ПОВРЕЖДЕНИЕ ВСЛЕДСТВИЕ СТАРЕНИЯ

Русско-английский перевод ПОВРЕЖДЕНИЕ ВСЛЕДСТВИЕ СТАРЕНИЯ

ageing failure

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОВРЕЖДЕНИЕ — n. damage
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВСЛЕДСТВИЕ — prep. so that, in consequence of, on account of, in view of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТАРЕНИЯ — Senescence
Русско-Американский Английский словарь
СТАРЕНИЯ — Life expectancy
Русско-Американский Английский словарь
СТАРЕНИЯ — Aging
Русско-Американский Английский словарь
СТАРЕНИЯ — Ageing
Русско-Американский Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — Injury
Русско-Американский Английский словарь
ВСЛЕДСТВИЕ — On account of
Русско-Американский Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСЛЕДСТВИЕ — owing to, on account of, in consequence of
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСЛЕДСТВИЕ — предлог (по причине) owing to, on account of; (в результате) in consequence
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОВРЕЖДЕНИЕ — 1) affect 2) damage 3) destruction 4) impairment 5) injury 6) lesion
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВСЛЕДСТВИЕ — Owing to
Russian Learner's Dictionary
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Русско-Английский словарь
ВСЛЕДСТВИЕ — предл. ( рд. ) owing to, on account of, in consequence of
Русско-Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСЛЕДСТВИЕ — предл. ( рд. ) owing to, on account of, in consequence of
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВРЕЖДЕНИЕ — accident, failure, bug, damage, defect, deterioration, disturbance, fault, injury, mutilation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВРЕЖДЕНИЕ — ср. damage; injury повреждения от пожара — fire damage, damage from the fire - нанесенное повреждение - наносить повреждение - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСЛЕДСТВИЕ — предл. ; ( чего-л. ) in consequence of, owing to, on account of, as a result of - вследствие этого
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВРЕЖДЕНИЕ — injury, damage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВСЛЕДСТВИЕ — Owing to
Британский Русско-Английский словарь
ВСЛЕДСТВИЕ — In consequence of
Британский Русско-Английский словарь
ВСЛЕДСТВИЕ — Due to
Британский Русско-Английский словарь
ВСЛЕДСТВИЕ — As a consequence of
Британский Русско-Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — bug амер., damage, deterioration, failure, hurt, injury, trouble
Русско-Английский экономический словарь
ВСЛЕДСТВИЕ — owing to
Русско-Английский экономический словарь
ВСЛЕДСТВИЕ — предлог (по причине) owing to, on account of; (в результате) in consequence
Русско-Английский словарь - QD
ПОВРЕЖДЕНИЕ — endamagement, impairment
Русско-Английский юридический словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — см. тж. выходить из строя ; не в порядке ; устранять дефект • The obelisk had endured thirty centuries without …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВСЛЕДСТВИЕ — см. тж. благодаря ; в результате ; ввиду ; из-за • In consequence of these features the axial pump has …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОВРЕЖДЕНИЕ — I - повреждение информации corruption II corruption
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage; deterioration; distress; failure; injury; trouble; bug; defect повреждение, вызванное непосредственным повреждением при аварии — indirect damage повреждение, причиной которого является удар …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — 1) damage 2) fail 3) fault
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОВРЕЖДЕНИЕ — n damage
Russian-English WinCept Glass dictionary
ВСЛЕДСТВИЕ — син. в результате ; в связи с ; из-за ; поэтому ; следовательно ; таким образом …telemetry is rendered difficult …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВСЛЕДСТВИЕ — because of, on account of, owing to
Русско-Английский биологический словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — ср. damage injury повреждения от пожара – fire damage, damage from the fire телесные повреждения damage
Большой Русско-Английский словарь
ВСЛЕДСТВИЕ — предл. (чего-л. ) in consequence of, owing to, on account of, as a result of вследствие этого предлог (по причине) …
Большой Русско-Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — повреждение damage
Русско-Английский словарь Сократ
ВСЛЕДСТВИЕ — вследствие in consequence of;consequent on
Русско-Английский словарь Сократ
RISERVA — итал. ризерва, выдержанное (добавленное к названию сорта итальянского вина "Марсала", это слово означает удвоенный возраст старения (напр., "Marsala Superiore" имеет выдержку …
Англо-Русский толковый словарь
FRANCIACORTA — итал. Франчакорта (зона контролируемого наименования, расположенная в восточной части итальянской области Ломбардия; производит белые вина из Пино Бьянко и Шардоне, а …
Англо-Русский толковый словарь
BOUQUET — франц. (дегустационный термин, означающий совокупность ароматов вина, которая формируется в процессе его старения, разнообразие букета достигается смешиванием вин из разных сортов …
Англо-Русский толковый словарь
BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD — франц. "Барон Филипп де Ротшильд" (известнейший французский винный дом, основанный в регионе Пойак области Медок во французской провинции Бордо; в 1853 …
Англо-Русский толковый словарь
BAROLO — итал. Бароло (одна из зон DOCG, расположенная в итальянской провинции Пьемонт, производит красные вина из сорта Неббиоло; эти вина имеют привлекательный …
Англо-Русский толковый словарь
ASTRIGENCY — англ. терпкость (дегустационный термин, означающий свойство красного вина, обусловленное содержанием в нем вяжущих веществ — танинов, также может быть вызвано повышенной …
Англо-Русский толковый словарь
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Большой Англо-Русский словарь
STEWING — упрочнение в результате деформационного старения (при волочении проволоки) тушить тушение см. stew
Большой Англо-Русский словарь
POSTAGEING DUCTILITY — пластичность после старения
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on ≈ повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Большой Англо-Русский словарь
INFAMOUS — прил. 1) а) имеющий дурную репутацию (о человеке), печально известный Syn : notorious 2) позорный; бесчестный, постыдный (о поступке, поведении …
Большой Англо-Русский словарь
HEREUPON — нареч. 1) немедленно вслед (за этим), тут же после (этого) 2) что качается; вследствие этого; вследствие чего (канцелярское) вслед за …
Большой Англо-Русский словарь
HARM — 1. сущ. 1) вред; убыток, урон, ущерб (in; to) to do more harm than good ≈ приносить больше вреда, чем …
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR CATASTROPHE — "катастрофа ошибок" (одна из теорий старения)
Большой Англо-Русский словарь
DETERIORATION LAW — закон старения (оборудования)
Большой Англо-Русский словарь
DEGRADATION — сущ. 1) а) понижение в чине, разжалование, особенно лишение священника сана, привилегий Madame Dreyfus sends to the press a letter …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
DECAY — 1. сущ. 1) а) гниение (органических веществ) Syn : rotting, rot б) обветшание, разрушение (физических предметов) tooth decay ≈ разрушение …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОВРЕЖДЕНИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ПЕРЕГРУЗКИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ГРУЗА→