ПОВРЕЖДЁННОЕ УСТЬЕ СКВАЖИНЫ

Русско-английский перевод ПОВРЕЖДЁННОЕ УСТЬЕ СКВАЖИНЫ

damaged wellhead

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСТЬЕ — n. mouth
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТЬЕ — Confluence
Русско-Американский Английский словарь
УСТЬЕ — 1. ( реки' ) mouth*, outfall; ( покрываемое приливом ) estuary 2. ( отверстие ) orifice; mouth*
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТЬЕ — с. mouth; (отверстие тж.) orifice, opening
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТЬЕ — 1) (раковины) aperture 2) (раковины моллюска) shell opening 3) orifice 4) oscule 5) ostium
Новый Русско-Английский биологический словарь
СКВАЖИНЫ — Chinks
Russian Learner's Dictionary
УСТЬЕ — estuary
Russian Learner's Dictionary
УСТЬЕ — с. 1. ( реки' ) mouth*, outfall; ( покрываемое приливом ) estuary 2. ( отверстие ) orifice; mouth*
Русско-Английский словарь
УСТЬЕ — с. 1. ( реки' ) mouth*, outfall; ( покрываемое приливом ) estuary 2. ( отверстие ) orifice; mouth*
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТЬЕ — ср. 1) (реки) mouth, outfall; (покрываемое приливом) estuary - в устье - устье реки 2) ( отверстие ) orifice; mouth …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТЬЕ — entrance, mouth, orifice
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСТЬЕ — Confluence
Британский Русско-Английский словарь
УСТЬЕ — с. mouth; (отверстие тж.) orifice, opening
Русско-Английский словарь - QD
УСТЬЕ — ср. 1) (реки) mouth, outfall (покрываемое приливом) estuary в устье устье реки 2) (отверстие) orifice mouth устье шахты с. mouth …
Большой Русско-Английский словарь
СКВАЖИНЫ — pl drilling
Большой Русско-Английский словарь
УСТЬЕ — устье mouth;deboucher
Русско-Английский словарь Сократ
ПОВРЕЖДЕННОЕ СОЕДИНЕНИЕ — faulty joint
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАМСКОЕ УСТЬЕ — пгт, р.ц., Татарстан. Основан в XVII как рыбачий пос. на пр. берегу Волги, напротив впадения в нее Камы, и получил …
Англо-Русский географический словарь
WELL SURVEY — геофизические исследования в скважинах, ГИС; каротаж 1. исследование скважины 2. скважинная сейсмическая разведка 3. определение положения скважины, замер зенитного и …
Большой Англо-Русский словарь
RATHOLING — 1. бурение ответвления ствола скважины; бурение бокового ствола 2. бурение пилотной части ствола скважины 3. бурение направляющей скважины небольшого диаметра …
Большой Англо-Русский словарь
PIT — I 1. сущ. 1) а) яма, углубление, впадина б) волчья яма; западня в) шахта, копь, карьер, шурф pit mouth ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSET — сущ. 1) начало; начинание at the outset of a play ≈ в начале пьесы A good outset is half the …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFALL — сущ. 1) устье 2) канава, желоб; водоотвод 3) север., шотл. диал. ссора устье (военное) (историческое) вылазка outfall водоотвод; канава, желоб …
Большой Англо-Русский словарь
ORIFICE — сущ. 1) а) отверстие (трубы, внутренних органов, раны и т. п.) Syn : opening б) большое отверстие; выход или вход …
Большой Англо-Русский словарь
MOUTH — 1. сущ.; мн. -s 1) а) рот, уста to close, shut one's mouth ≈ закрыть рот to open one's mouth …
Большой Англо-Русский словарь
LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn : beam, dullard 2) мор. лаг heave the log 3) = log-book 4) …
Большой Англо-Русский словарь
LIMP — I 1. сущ. прихрамывание, хромота; хромающая походка to walk with a limp ≈ хромать, прихрамывать decided, marked, pronounced limp ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LADE — I сущ. 1) поток воды, приводящий в движение мельничное колесо 2) канал; проток 3) устье реки II 1. сущ. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
KNEE — 1. сущ. 1) колено on bended knee (s) ≈ на коленях; перен. униженно up to one's knees ≈ по колено …
Большой Англо-Русский словарь
IMP — I 1. сущ. 1) уст. а) росток, побег, отросток, черенок Syn : shoot 10), bud I б) привой, прививаемый побег …
Большой Англо-Русский словарь
FIRTH — сущ. устье реки (особ. в Шотландии); узкий морской залив; лиман узкий морской залив устье реки (особ. в Шотландии) firth узкий …
Большой Англо-Русский словарь
EYE — 1. сущ. 1) а) глаз; око to blink one's eyes ≈ моргать to close, shut one's eyes ≈ закрывать глаза …
Большой Англо-Русский словарь
ESTUARY — сущ. эстуарий, дельта; устье реки устье (реки); эстуарий, дельта (редкое) морской рукав estuary эстуарий, дельта; устье реки
Большой Англо-Русский словарь
EAGRE — сущ. приливный вал в устье реки течение; толчея, прибой приливный вал в устье реки eagre приливный вал в устье реки
Большой Англо-Русский словарь
DEFECTIVE — 1. прил. 1) имеющий недостатки, дефекты, дефектный the defective condition of the drains ≈ плохое состояние канализационной системы a defective …
Большой Англо-Русский словарь
DEBOUCHMENT — сущ. 1) а) выход из ущелья б) воен. дебуширование, выход из теснины или укрытия 2) устье реки n 1) выход …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGED WELLHEAD — поврежденное устье скважины
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGED UNIT — поврежденное изделие
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGED DEVICE — поврежденное устройство
Большой Англо-Русский словарь
CREEK — сущ. 1) а) бухта, узкий морской залив; устье реки (связанное с приливом и отливом) б) небольшой порт, гавань (на морском …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAR — 1. сущ. 1) предмет, надеваемый на шею а) воротник; воротничок б) ожерелье в) шейный платок г) ошейник (деталь доспеха) д) …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSED LANDING GEAR — поврежденное (поломанное) шасси
Большой Англо-Русский словарь
LIMP — limp.ogg _I 1. lımp n хромота, прихрамывание to walk with a limp - хромать, прихрамывать to have a bad limp …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMP — imp.ogg 1. ımp n 1. 1> чертёнок, бесёнок 2> пострелёнок 2. арх. вставка, удлинение, приращение to cork the imp inside …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник ( шахтной печи ) 7) метал. горн …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COLLAPSED LANDING GEAR — поврежденное (поломанное) шасси
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOREHOLE — 1) горн. скважина 2) нефт. ствол скважины • borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов; borehole …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник (шахтной печи) 7) метал. горн 8) строит. шахта (напр. лифта) 9) углубление 10) возд. ниша; отсек 11) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COLLAPSED LANDING GEAR — поврежденное (поломанное) шасси
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOREHOLE — 1) горн. скважина 2) нефт. ствол скважины • borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов; borehole drifts upstructure — ствол …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
KNEE — knee сущ.1) колено on bended knee (s) — на коленях; перен. униженно up to one's knees — по колено to …
Англо-Русский словарь Tiger
IMP — (v) вставлять перья в поврежденное крыло птицы; надставлять; снабжать крыльями; удлинить; удлинять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LIMP — I 1. [lımp] n хромота, прихрамывание to walk with a ~ - хромать, прихрамывать to have a bad ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IMP — 1. [ımp] n 1. 1) чертёнок, бесёнок 2) пострелёнок 2. арх. вставка, удлинение, приращение ♢ to cork the ~ inside …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIMP — _I 1. lımp n хромота, прихрамывание to walk with a limp - хромать, прихрамывать to have a bad limp - …
Большой новый Англо-Русский словарь
IMP — 1. ımp n 1. 1> чертёнок, бесёнок 2> пострелёнок 2. арх. вставка, удлинение, приращение to cork the imp inside the …
Большой новый Англо-Русский словарь
KNEE — 1. сущ. 1) колено on bended knee (s) — на коленях; перен. униженно up to one's knees — по колено …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DEFECTIVE — 1. прил. 1) имеющий недостатки, дефекты, дефектный the defective condition of the drains — плохое состояние канализационной системы a defective …
Англо-Русский словарь по общей лексике
KNEE — 1. сущ. 1) колено on bended knee (s) — на коленях; перен. униженно up to one's knees — по колено to bend one's knees …
Англо-Русский словарь общей лексики
DEFECTIVE — 1. прил. 1) имеющий недостатки, дефекты, дефектный the defective condition of the drains — плохое состояние канализационной системы a defective pane of glass …
Англо-Русский словарь общей лексики
FAULTY JOINT — повреждённое соединение
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WELL SURVEY — 1. исследование скважины 2. скважинная сейсмическая разведка 3. определение положения скважины, замер зенитного и азимутального углов отклонения скважины; инклинометрия 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WELL COMPLETION — 1. заканчивание скважины; освоение скважины 2. завершение скважины (бурение от кровли продуктивного горизонта до конечной глубины, кислотная обработка, гидравлический разрыв, …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WELL — 1. буровая скважина 2. резервуар; компенсационный колодец, отстойник, зумпф well has stopped flowing naturally — скважина прекратила естественное фонтанирование; well imperfect due …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

Большой Русско-Английский словарь

← ПОВРЕЖДЁННОЕ УСТРОЙСТВО ПОВРЕЖДЕННОЕ ШАССИ→