ПОВТОРНАЯ ОПРЕССОВКА

Русско-английский перевод ПОВТОРНАЯ ОПРЕССОВКА

repeated pressure testing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОВТОРНАЯ — rewater
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПРЕССОВКА — hydrostatic test, molding, pressure test
Большой Русско-Английский словарь
WATER PRESSURE TESTING — опрессовка водой
Большой Англо-Русский словарь
RETRY — гл. 1) снова разбирать (судебное дело), снова слушать в суде 2) снова пробовать снова пробовать; делать новую попытку - to …
Большой Англо-Русский словарь
RESENDING — повторная отправка (сообщения) отправлять повторно . повторная отправка .повторный см. resend
Большой Англо-Русский словарь
RERUN — сущ. повторный показ (фильма, телепередачи), повторная радиопередача That channel keeps showing reruns of old TV programs. ≈ Этот канал показывает …
Большой Англо-Русский словарь
RERAMMING — повторная трамбовка; повторная набивка (пода, опок)
Большой Англо-Русский словарь
REPEATED PRESSURE TESTING — повторная опрессовка
Большой Англо-Русский словарь
REOCCURRENCE — сущ. повторение, повторная встречаемость The reoccurrence of voiceless consonants in the same morpheme is found more frequently than that of …
Большой Англо-Русский словарь
RECOMPILATION — повторная компиляция, перекомпиляция (после внесения изменений в программу) повторная компиляция recompilation вчт. перекомпиляция
Большой Англо-Русский словарь
RECERTIFICATION — повторная сертификация повторная аттестация
Большой Англо-Русский словарь
REASSEMBLY — повторное ассемблирование (программы); повторная сборка (пакета) (техническое) повторная сборка, переборка (машины)
Большой Англо-Русский словарь
RE-OCCURRENCE — сущ. повторение, повторная встречаемость The re-occurrence of voiceless consonants in the same morpheme is found more frequently than that of …
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE TESTING WITH PRODUCT — гидравлические испытания нефтепродуктом; опрессовка нефтепродуктом
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE TESTING — 1. испытание под давлением 2. опрессовка (обсадной колонны) 3. испытание на баропрочность 4. испытание (кабелей) под повышенным напряжением
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE TEST — испытание под давлением, опрессовка (техническое) испытание под давлением (электротехника) испытание под повышенным напряжением
Большой Англо-Русский словарь
PLAY-OFF — сущ.; спорт повторная игра после ничьей; серия игр (для установления победителя) (спортивное) решающая встреча, партия, матч и т. п. (спортивное) …
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE PRESSURE TESTING — опрессовка трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE PRESSURE TESTING — опрессовка труб
Большой Англо-Русский словарь
OIL PRESSURE TESTING — опрессовка нефтью
Большой Англо-Русский словарь
MOLDING — 1) формовка 2) литьевой 3) молдинг 4) опрессовка 5) пресс-порошок 6) формование 7) формующий 8) машиностр. штамповка фасонная 9) прессование …
Большой Англо-Русский словарь
INJECTION MOLDING — опрессовка под давлением
Большой Англо-Русский словарь
HYDROSTATIC TESTING — гидравлическая опрессовка (трубопроводов)
Большой Англо-Русский словарь
HYDROSTATIC TEST — опрессовка
Большой Англо-Русский словарь
HYDROSTATIC PRESSURE TESTING OF MANIFOLD — гидравлическая опрессовка манифольда
Большой Англо-Русский словарь
HYDROSTATIC PRESSURE TESTING — гидравлическая опрессовка
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC PRESSURE TESTING — гидравлическая опрессовка
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC-PRESSURE TEST — опрессовка, гидравлическое испытание под давлением (напр. трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
AIR TESTING OF PIPE — опрессовка труб воздухом
Большой Англо-Русский словарь
AIR PRESSURE TESTING OF PIPES — опрессовка труб воздухом
Большой Англо-Русский словарь
RERUN — 1) повторная обработка 2) повторный цикл || повторять цикл 3) повторный спуск ( бурового долота, зонда, ловильного инструмента в скважину …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RERAMMING — повторная трамбовка; повторная набивка ( пода, опок )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PRESSURIZATION — 1) повышение давления (в системе); нагнетание; наддув 2) опрессовка 3) герметизация 4) пищ. аэрозольная упаковка • - cabin pressurization
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PRESSURE TESTING — 1) испытание под давлением 2) опрессовка ( обсадной колонны ) 3) испытание на баропрочность 4) испытание ( кабелей ) под …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PRESSURE TEST — 1) испытания под давлением 2) опрессовка ( обсадной колонны ) 3) испытания на баропрочность 4) испытание ( кабелей ) под …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HYDROSTATIC TEST — опрессовка, гидравлическое испытание ( трубопровода ) под давлением
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HYDRAULIC-PRESSURE TEST — опрессовка, гидравлическое испытание под давлением ( напр. трубопровода )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLATTENING — 1) выравнивание; авто рихтовка 2) метал. правка ( листа или полосы ) 3) расплющивание, сплющивание 4) сил. выравнивание; раскатка в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EMBEDDING — 1) заделка; закладка 2) внедрение; погружение; заглубление 3) вложение, вставка 4) опрессовка 5) пропитка объекта эпоксидной смолой ( для приготовления …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CRIMPING — 1) гофрирование 2) обжатие, опрессовка 3) пищ. плющение на рифлёных вальцах 4) формирование табачного жгута • - cable crimping - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CABIN PRESSURIZATION — возд. 1) наддув кабины; опрессовка кабины 2) герметизация кабины
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RERUN — 1) повторная обработка 2) повторный цикл || повторять цикл 3) повторный спуск (бурового долота, зонда, ловильного инструмента в скважину) 4) повторный запуск, перезапуск …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RERAMMING — повторная трамбовка; повторная набивка (пода, опок)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PRESSURIZATION — 1) повышение давления (в системе); нагнетание; наддув 2) опрессовка 3) герметизация 4) пищ. аэрозольная упаковка • - cabin pressurization
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PRESSURE TESTING — 1) испытание под давлением 2) опрессовка (обсадной колонны) 3) испытание на баропрочность 4) испытание (кабелей) под повышенным напряжением
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PRESSURE TEST — 1) испытания под давлением 2) опрессовка (обсадной колонны) 3) испытания на баропрочность 4) испытание (кабелей) под повышенным напряжением
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HYDROSTATIC TEST — опрессовка, гидравлическое испытание (трубопровода) под давлением
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REOCCURRENCE — сущ.; тж. re-occurrenceповторение, повторная встречаемость The reoccurrence of voiceless consonants in the same morpheme is found more frequently than that …
Англо-Русский словарь Tiger
RE-OCCURRENCE — сущ.; тж. reoccurrenceповторение, повторная встречаемость The re-occurrence of voiceless consonants in the same morpheme is found more frequently than that …
Англо-Русский словарь Tiger
REEXAMINATION — (n) пересмотр; повторная проверка; повторная экспертиза
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
REOCCURRENCE — сущ. ; тж. re-occurrence повторение, повторная встречаемость The reoccurrence of voiceless consonants in the same morpheme is found more frequently …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RE-OCCURRENCE — сущ. ; тж. reoccurrence повторение, повторная встречаемость The re-occurrence of voiceless consonants in the same morpheme is found more frequently …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REOCCURRENCE — сущ.; тж. re-occurrence повторение, повторная встречаемость The reoccurrence of voiceless consonants in the same morpheme is found more frequently than that of …
Англо-Русский словарь общей лексики
RE-OCCURRENCE — сущ.; тж. reoccurrence повторение, повторная встречаемость The re-occurrence of voiceless consonants in the same morpheme is found more frequently than that of …
Англо-Русский словарь общей лексики
REWORK — 1) вторичная обработка, повторная обработка || вторично обрабатывать, повторно обрабатывать 2) исправимый брак 3) ремонт; восстановление ( изношенной детали ) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
REFINISH — = refinishing 1) повторная отделка ( напр. окраска ) 2) повторная чистовая обработка ( напр. изношенной поверхности )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RECALIBRATION — повторная калибровка; повторная градуировка, переградуировка; повторная тарировка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
REWORK — 1) вторичная обработка, повторная обработка || вторично обрабатывать, повторно обрабатывать 2) исправимый брак 3) ремонт; восстановление (изношенной детали) 4) переоборудовать; переналаживать • rework to size …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
REFINISH — - refinishing 1) повторная отделка (напр. окраска) 2) повторная чистовая обработка (напр. изношенной поверхности)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RECALIBRATION — повторная калибровка; повторная градуировка, переградуировка; повторная тарировка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RECAPTURE — - recatch повторная поимка, повторная добыча - ratio recapture
Новый Англо-Русский словарь по биологии
RECAPTURE — = recatch повторная поимка, повторная добыча - ratio recapture
Новый Англо-Русский биологический словарь
REINOCULATION — повторная инокуляция, повторная прививка
Новый Англо-Русский медицинский словарь
RETRY — повторение, повторное выполнение повторная передача повторный запуск повторная попытка instruction retry
Англо-Русский словарь по компьютерам

Большой Русско-Английский словарь

← ПОВТОРНАЯ ОБРАБОТКА ПОВТОРНАЯ ОТПРАВКА→