ПРЕДЕЛ ДОПУСКА

Русско-английский перевод ПРЕДЕЛ ДОПУСКА

tolerance limit

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕДЕЛ ДОПУСКА — tolerable limit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДЕЛ ДОПУСКА — • The limits of tolerance may be indicated on a dial.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕДЕЛ — m. limit, bound; предел текучести, yield point, yield stress
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДЕЛ — Limit
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДЕЛ — limit ( тж. мат. ); ( граница ) bound; ( конец ) end в пределах ( рд. ) — within …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДЕЛ — 1. (граница) limit; в ~ах города within the city limits; в ~аx страны within the country; выехать за ~ы страны …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДЕЛ — 1) bound 2) end 3) физиол. limen 4) limit 5) threshold
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕДЕЛ — limit
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДЕЛ — м. limit ( тж. мат. ); ( граница ) bound; ( конец ) end в пределах ( рд. ) — …
Русско-Английский словарь
ПРЕДЕЛ — м. limit ( тж. мат. ); ( граница ) bound; ( конец ) end в пределах ( рд. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДЕЛ — containment boundary, boundary, deadline, limit, margin, range, term, threshold
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДЕЛ — муж. 1) limit, bound(ary); border; end; precincts мн. ч. далеко за пределами — ( чего-л. ) far beyond the limits …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДЕЛ — compass, bound, boundary, limit, precinct
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДЕЛ — Boundary
Британский Русско-Английский словарь
ПРЕДЕЛ — bound, boundary, ceiling, dent, limit, line, measure, range, summit, term, ultimate, utmost, verge
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДЕЛ — 1. (граница) limit; в ~ах города within the city limits; в ~аx страны within the country; выехать за ~ы страны leave* the country; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДЕЛ — limit
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДЕЛ — см. тж. в более узких ~ах ; в о~ённых ~ах ; в ~ах ; в узких ~ах ; в указанных …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕДЕЛ — cutoff point
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДЕЛ — м. limit - предел воспламеняемости - предел выносливости - предел давления - предел детонации - предел дымности отработавших газов - предел износа - предел нагрузки - предел обеднения смеси - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕДЕЛ — limit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕДЕЛ — m limit
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРЕДЕЛ — см. в пределах ; в пределах зоны действия радиолокационных средств ; выходить за пределы ; выше установленного предела ; допустимые …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕДЕЛ — муж. 1) limit, bound(ary) border end precincts мн. положить предел – (чему-л.) to put an end (to) to terminate ставить …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДЕЛ — предел limit
Русско-Английский словарь Сократ
VARIABLE-TOLERANCE-BAND COMPACTION — уплотнение с использованием допуска с переменными границами
Большой Англо-Русский словарь
UPPER TOLERANCE — верхнее отклонение поля допуска
Большой Англо-Русский словарь
UNSCREENED — прил. 1) не защищенный ширмой или решеткой 2) не просеянный сквозь грохот незащищенный (ширмой или решеткой), незагороженный; незаслоненный непросеянный (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
TOLERANCE UNIT — единица допуска
Большой Англо-Русский словарь
TOLERANCE MEASURING — измерение (детали) с учетом допуска (на обработку)
Большой Англо-Русский словарь
TOLERANCE LIMIT — граница допуска
Большой Англо-Русский словарь
TOLERANCE BAND — поле допуска
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TESTIMONIAL QUALIFICATION — соответствие требованиям для допуска для возможности дачи свидетельских показаний
Большой Англо-Русский словарь
TARGET AREA — 1. район, являющийся объектом направленного воздействия 2. нефт. круг допуска (на отход от заданной точки на поверхности разбуриваемого коллектора) 3. …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY CHECK — проверка для допуска к секретным документам проверка благонадежности (при приеме на работу)
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION FIXTURE — прибор для контроля допуска на размер (детали)
Большой Англо-Русский словарь
PERMITTED SIZE — размер (детали) в пределах допуска
Большой Англо-Русский словарь
OUT-OF-TOLERANCE READING — считывание размера (обработанной детали) вне допуска
Большой Англо-Русский словарь
OUT-OF-TOLERANCE PART — деталь вне поля допуска; немерная деталь
Большой Англо-Русский словарь
OUT-OF-TOLERANCE — вне допуска
Большой Англо-Русский словарь
NOMINAL POSITION — координата в пределах допуска
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
LOWER TOLERANCE — нижнее отклонение (поля) допуска
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT — 1) предел; граница; порог || устанавливать предел; ограничивать 2) габарит 3) допуск 4) мн. ч. интервал значений • limit from …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LIMIT — 1) предел; граница; порог || устанавливать предел; ограничивать 2) габарит 3) допуск 4) мн. ч. интервал значений • limit from the left — предел слева; limit …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LIMIT — 1) граница 2) допредельный 3) допуск 4) лимитировать 5) лимитный 6) ограничивать • absolute limit of error — предел абсолютной погрешности absolutely translative limit — абсолютно транслятивный предел almost …
Англо-Русский научно-технический словарь
TOP TOLERANCE — верхний предел допуска, верхний предел поля допуска
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOLERABLE LIMIT — = tolerance limit предельный допуск; предел допуска; допустимый предел; pl поле допуска
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OUT-OF-TOLERANCE READING — считывание размера детали вне допуска, считывание размера обработанной детали вне допуска
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
IN-TOLERANCE PART — деталь в пределах допуска, деталь в пределах размерного допуска
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BOTTOM TOLERANCE — нижний предел допуска, нижний предел поля допуска
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOP TOLERANCE — верхний предел допуска, верхний предел поля допуска
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TOLERABLE LIMIT — - tolerance limit предельный допуск; предел допуска; допустимый предел; pl поле допуска
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
OUT-OF-TOLERANCE READING — считывание размера детали вне допуска, считывание размера обработанной детали вне допуска
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
IN-TOLERANCE PART — деталь в пределах допуска, деталь в пределах размерного допуска
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BOTTOM TOLERANCE — нижний предел допуска, нижний предел поля допуска
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ACCESS CYCLE — цикл допуска, интервал между (последовательными) моментами допуска (в систему массового обслуживания)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ORANGE BOOK — "Оранжевая книга" а) формат, представляющий собой расширение "Жёлтой книги" и предусматривающий возможность многосеансовой записи на компакт-диски см. тж. Green Book, Red Book, …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Цветные металлы и их сплавы широко применяются в технике. К наиболее важным цветным металлам относятся алюминий, …
Русский словарь Colier
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
PERSONAL SECURITY CLEARANCE — оформление допуска персонала к секретной информации оформление допуска персонала к секретной информации
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕДЕЛ ДЛИТЕЛЬНОЙ ПРОЧНОСТИ ПРЕДЕЛ ДОПУСКАЕМЫЙ→