ПРЕДЕЛ ТЕКУЧЕСТИ

Русско-английский перевод ПРЕДЕЛ ТЕКУЧЕСТИ

yield point, yield stress

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕДЕЛ ТЕКУЧЕСТИ — yield point, yield strength, yield stress, yield value
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДЕЛ ТЕКУЧЕСТИ — point of fluidity, yield point, yield stress, yield point stress
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДЕЛ ТЕКУЧЕСТИ — yield strength
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДЕЛ ТЕКУЧЕСТИ — yield point; yield strength
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕДЕЛ — m. limit, bound; предел текучести, yield point, yield stress
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДЕЛ — Limit
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДЕЛ — limit ( тж. мат. ); ( граница ) bound; ( конец ) end в пределах ( рд. ) — within …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДЕЛ — 1. (граница) limit; в ~ах города within the city limits; в ~аx страны within the country; выехать за ~ы страны …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДЕЛ — 1) bound 2) end 3) физиол. limen 4) limit 5) threshold
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕДЕЛ — limit
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДЕЛ — м. limit ( тж. мат. ); ( граница ) bound; ( конец ) end в пределах ( рд. ) — …
Русско-Английский словарь
ПРЕДЕЛ — м. limit ( тж. мат. ); ( граница ) bound; ( конец ) end в пределах ( рд. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДЕЛ — containment boundary, boundary, deadline, limit, margin, range, term, threshold
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДЕЛ — муж. 1) limit, bound(ary); border; end; precincts мн. ч. далеко за пределами — ( чего-л. ) far beyond the limits …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДЕЛ — compass, bound, boundary, limit, precinct
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДЕЛ — Boundary
Британский Русско-Английский словарь
ПРЕДЕЛ — bound, boundary, ceiling, dent, limit, line, measure, range, summit, term, ultimate, utmost, verge
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДЕЛ — 1. (граница) limit; в ~ах города within the city limits; в ~аx страны within the country; выехать за ~ы страны leave* the country; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДЕЛ — limit
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДЕЛ — см. тж. в более узких ~ах ; в о~ённых ~ах ; в ~ах ; в узких ~ах ; в указанных …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕДЕЛ — cutoff point
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДЕЛ — м. limit - предел воспламеняемости - предел выносливости - предел давления - предел детонации - предел дымности отработавших газов - предел износа - предел нагрузки - предел обеднения смеси - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕДЕЛ — limit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕДЕЛ — m limit
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРЕДЕЛ — см. в пределах ; в пределах зоны действия радиолокационных средств ; выходить за пределы ; выше установленного предела ; допустимые …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕДЕЛ — муж. 1) limit, bound(ary) border end precincts мн. положить предел – (чему-л.) to put an end (to) to terminate ставить …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДЕЛ — предел limit
Русско-Английский словарь Сократ
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Цветные металлы и их сплавы широко применяются в технике. К наиболее важным цветным металлам относятся алюминий, …
Русский словарь Colier
YIELD POINT — предел текучести (специальное) предел текучести (тж. * stress)
Большой Англо-Русский словарь
TURNOVER — сущ. 1) опрокидывание 2) часть газетной статьи, напечатанная на следующей странице 3) реорганизация штатов 4) текучесть рабочей силы или ее …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT
Большой Англо-Русский словарь
DECASUALIZATION — сущ. ликвидация текучести рабочей силы; отказ от перевода на постоянную работу (специальное) ликвидация текучести рабочей силы
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT — 1) предел; граница; порог || устанавливать предел; ограничивать 2) габарит 3) допуск 4) мн. ч. интервал значений • limit from …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LIMIT — 1) предел; граница; порог || устанавливать предел; ограничивать 2) габарит 3) допуск 4) мн. ч. интервал значений • limit from the left — предел слева; limit …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
YIELD STRENGTH — предел текучести, физ. напряжение текучести
Англо-Русский научно-технический словарь
YIELD LIMIT — физ. предел текучести условный предел текучести
Англо-Русский научно-технический словарь
LIMIT — 1) граница 2) допредельный 3) допуск 4) лимитировать 5) лимитный 6) ограничивать • absolute limit of error — предел абсолютной погрешности absolutely translative limit — абсолютно транслятивный предел almost …
Англо-Русский научно-технический словарь
CHURN RATE — сущ. ; телеком. коэффициент «текучести» абонентской базы ( отношение количества абонентов, решивших воспользоваться предложением конкурирующей компании, к общему числу абонентов …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHURN — 1. сущ. 1) а) = butter churn маслобойка б) брит. ; = milk churn бидон для перевозки молока 2) перемешивание, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHURN RATE — сущ.; телеком. коэффициент «текучести» абонентской базы (отношение количества абонентов, решивших воспользоваться предложением конкурирующей компании, к общему числу абонентов) average subscriber churn rate …
Англо-Русский словарь общей лексики
CHURN — 1. сущ. 1) а) - butter churn маслобойка б) брит.; - milk churn бидон для перевозки молока 2) перемешивание, встряхивание; сильная тряска 3) спец. мешалка; …
Англо-Русский словарь общей лексики
YIELD DELAY — задержка текучести (металла), запаздывание текучести
Англо-Русский физический словарь
YIELD STRESS — напряжение при текучести ( металла ) ; напряжение пластического течения; предел текучести
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
YIELD LIMIT — предел текучести, условный предел текучести
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
YIELD STRESS — напряжение при текучести (металла); напряжение пластического течения; предел текучести
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
YIELD LIMIT — предел текучести, условный предел текучести
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
YIELD POINT ELONGATION — удлинение при текучести, удлинение, соответствующее пределу текучести
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
YIELD LINE — линия текучести; площадка текучести
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
UPPER YIELD POINT — верхний предел текучести; начальное напряжение текучести
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
YIELD STRESS LEVEL — 1) среднее напряжение текучести 2) напряжение текучести, соответствующее относительному удлинению 0,5%
Англо-Русский строительный словарь
YIELD POINT — точка текучести (на кривой, соответствующая минимальному напряжению текучести) , предел текучести
Англо-Русский строительный словарь
YIELD STRESS — нижний предел текучести (при растяжении образца) ; нормативный минимальный предел текучести; нормативный условный минимальный предел текучести
Англо-Русский строительный словарь
YIELD LINE — линия текучести; площадка текучести
Англо-Русский строительный словарь
СОПРОТИВЛЕНИЕ — СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ Допускаемое (допустимое) напряжение - это значение напряжения, которое считается предельно приемлемым при вычислении размеров поперечного сечения элемента, рассчитываемого …
Русский словарь Colier
СМАЗКА — СМАЗКА Смазочным материалом может служить твердое вещество (например, графит), жидкость (скажем, жидкое масло) либо смесь масла с мылом - т.н. …
Русский словарь Colier
РАЗРУШЕНИЯ — Выход из строя металлических конструктивных элементов может быть связан с неправильным выбором металла или сплава для данного вида применения, дефектами …
Русский словарь Colier
ПЛАТОН — ПЛАТОН В 1 в. до н.э. античные издатели Платона сгруппировали его произведения по тетралогиям, т.е. по группам из четырех диалогов. …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Принцип монокока. С увеличением скоростей полета самолета все более важной становилась проблема уменьшения лобового сопротивления. Вполне естественным шагом …
Русский словарь Colier
FLOW TEMPERATURE — температура текучести f точка (f) текучести; температура (f) начала размягчения
English-Russian WinCept Glass dictionary
FLOW POINT — точка текучести f температура (f) текучести; температура (f) начала размягчения
English-Russian WinCept Glass dictionary
YIELD POINT — предел текучести (специальное) предел текучести (тж. * stress)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕДЕЛ СХОДИМОСТИ ПРЕДЕЛ ТОЧНОСТИ→