ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ ВЫБРОС

Русско-английский перевод ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ ВЫБРОС

deliberate release

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫБРОС — m. ejection, rejection, outlier
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ — Forethought
Русско-Американский Английский словарь
ВЫБРОС — Ejection
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ — premeditated, aforethought преднамеренное искажение фактов — deliberate distortion of facts
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫБРОС — troop landing выброс десанта — landing operation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ — premeditated, deliberate, intentional, aforethought
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫБРОС — 1) discharge 2) emission 3) биом. outlier 4) release
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫБРОС — Emission
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ — willful
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ — premeditated, aforethought преднамеренное искажение фактов — deliberate distortion of facts
Русско-Английский словарь
ВЫБРОС — м. воен. troop landing выброс десанта — landing operation
Русско-Английский словарь
ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ — premeditated, aforethought преднамеренное искажение фактов — deliberate distortion of facts
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫБРОС — м. воен. troop landing выброс десанта — landing operation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ — adj. premeditated, prearranged, preplanned, previously contemplated, deliberate
Russian-English Edic
ВЫБРОС — ( кривой ) pip, ( в процессе регулирования ) overshoot, ( напр., диска из дисковода ) reject, rejection, ( резкий …
Russian-English Edic
ВЫБРОС — ejection, (вещества) emission, kick, kickout, (напр. импульса) overswing, projection, spike, surge
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ — прил. premeditated, deliberate, intentional, aforethought
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫБРОС — ejection, escape, release
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ — deliberate, aforethought
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ — calculated, deliberate, premeditated, prepense
Русско-Английский юридический словарь
ВЫБРОС — outburst
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫБРОС — 1) power surge 2) spike
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ — прил. premeditated, deliberate, intentional, aforethought premeditated, deliberate
Большой Русско-Английский словарь
ВЫБРОС — outlier, overshoot, surge, pip, reject, rejection surge
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ — преднамеренный intentional;deliberate
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫБРОС — выброс surge
Русско-Английский словарь Сократ
WILFUL — прил. 1) упрямый; своевольный, своенравный; несговорчивый Syn : obstinate, stubborn, firm, hard-headed, no-nonsense, strong-willed, tenacious, tough Ant : accommodating, adaptable, …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARY — 1. прил. 1) добровольный; добровольческий Syn : free-will, volunteer 2) бесплатный, неоплачиваемый, лобровольный, благотворительный (о работе) 3) содержащийся на добровольные …
Большой Англо-Русский словарь
STUDIOUS — прил. 1) занятый наукой, любящий науку 2) прилежный, старательный, трудолюбивый, усердный Syn : assiduous, diligent 3) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, …
Большой Англо-Русский словарь
STUDIED — прил. 1) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, умышленный studied insult ≈ умышленное оскорбление Syn : deliberate, well-considered 2) деланный, напускной studied …
Большой Англо-Русский словарь
PURPOSEFUL — прил. 1) целеустремленный; имеющий намерение; целенаправленный a purposeful person ≈ целеустремленный человек 2) а) полный значения, важный; содержательный purposeful narrative …
Большой Англо-Русский словарь
PROJECTION — сущ. 1) кидание, метание, бросание вперед; выброс 2) а) проектирование, планирование б) прогноз, перспективная оценка в) проект, план 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
PREMEDITATED — сущ. обдуманный заранее; преднамеренный обдуманный заранее; преднамеренный, умышленный - * murder преднамеренное убийство - * insolence умышленная дерзость premeditated p. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBURST — сущ. 1) взрыв, вспышка angry outburst ≈ вспышка злобы furious outburst, violent outburst ≈ вспышка ярости spontaneous outburst ≈ непроизвольная …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBREAK — 1. сущ. 1) прям и перен. выброс, извержение, прорыв; взрыв, вспышка; внезапное появление, начало volcanic outbreak ≈ извержение вулкана an …
Большой Англо-Русский словарь
KNOWING — 1. сущ. 1) а) знание; знакомство (с чем-л.); осведомленность Syn : awareness б) уст. личное знакомство (с кем-либо) 2) понимание; …
Большой Англо-Русский словарь
INTENTIONAL — прил. 1) намеренный, преднамеренный, умышленный Syn : deliberate, premeditated 2) филос. ментальный, умственный преднамеренный, намеренный; умышленный - * act преднамеренный …
Большой Англо-Русский словарь
EJECTION — сущ. 1) а) извержение, выбрасывание (дыма, лавы и т. п.) the ejection of gas ≈ выбрасывание газа the vast ejection …
Большой Англо-Русский словарь
DELIBERATE — 1. прил. 1) хорошо обдуманный a deliberate decision ≈ обдуманное решение Syn : well-considered, well-weighed 2) намеренный, предумышленный a deliberate …
Большой Англо-Русский словарь
CALCULATED — прил. 1) вычисленный 2) рассчитанный; годный (for) 3) (пред)умышленный, намеренный, преднамеренный, сознательный Syn : premeditated, deliberate вычисленный, подсчитанный; расчетный - …
Большой Англо-Русский словарь
ASHFALL — геол. выброс вулканического пепла; пепельный дождь (геология) выброс вулканического пепла; пепельный дождь
Большой Англо-Русский словарь
AFORETHOUGHT — прил. намеренный, преднамеренный, сознательный, умышленный Syn : premeditated, deliberate (юридическое) преднамеренность, умысел (юридическое) предумышленный, преднамеренный; - with malice * с …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBURST — outburst.ogg ʹaʋtbɜ:st n 1. взрыв, вспышка an outburst of anger of indignation, of laughter - взрыв гнева негодования, хохота an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURGE — 1) волна попуска; накат волны; нагон волны 2) всплеск; толчок; бросок; скачок 3) выброс [бросок] тока, экстраток 4) выброс напряжения; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
KICK — 1) толчок; бросок; удар || толкать; отбрасывать; ударять 2) резкое повышение давления, выброс ( в стволе скважины ) 3) желобок …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BURST — 1) взрыв || взрываться 2) вспышка || вспыхивать 3) горный удар 4) разрыв ( под действием внутреннего давления ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOWOUT — 1) выброс ( жидкости, газа ) 2) нефт. нерегулируемый (открытый) выброс, фонтан 3) срыв пламени ( в камере сгорания ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BACKSWING — выброс в паузе ( импульса ) ; максимальный обратный выброс ( на спаде импульса ) ; отрицательный выброс
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOWOUT — 1) выброс (жидкости, газа) 2) нефт. нерегулируемый (открытый) выброс, фонтан 3) срыв пламени (в камере сгорания) 4) разрыв (пневматика колеса, трубы, резервуара) 5) эл. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BACKSWING — выброс в паузе (импульса); максимальный обратный выброс (на спаде импульса); отрицательный выброс
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPIKE — импульсный выброс, выброс на кривой, выброс на осциллограмме, выброс, узкий импульс, резкий максимум, пичок, пик (пичок)
Англо-Русский физический словарь
EMISSION — 1) излучение, эмиссия, испускание 2) эффект эмиссии, результат эмиссии ( напр. электромагнитные волны ) 3) отдача 4) распространение 5) выброс …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
EMISSION — 1) излучение, эмиссия, испускание 2) эффект эмиссии, результат эмиссии (напр. электромагнитные волны) 3) отдача 4) распространение 5) выброс (вещества) • emission from defined place — организованный …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BLOWOUT — 1. разрыв (колонны, трубы, резервуара) 2. нерегулируемый выброс, открытый выброс (из резервуара или аппарата) 3. внезапный выброс; фонтан (из скважины …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WILFUL — прил. 1) упрямый; своевольный, своенравный; несговорчивый Syn : obstinate, stubborn, firm, hard-headed, no-nonsense, strong-willed, tenacious, tough Ant : accommodating, adaptable, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUDIED — прил. 1) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, умышленный studied insult ≈ умышленное оскорбление Syn : deliberate, well-considered 2) деланный, напускной studied …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURPOSEFUL — прил. 1) целеустремленный; имеющий намерение; целенаправленный a purposeful person ≈ целеустремленный человек 2) а) полный значения, важный; содержательный purposeful narrative …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREMEDITATED — сущ. обдуманный заранее; преднамеренный обдуманный заранее; преднамеренный, умышленный - * murder преднамеренное убийство - * insolence умышленная дерзость premeditated p. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTBREAK — 1. сущ. 1) прям и перен. выброс, извержение, прорыв; взрыв, вспышка; внезапное появление, начало volcanic outbreak ≈ извержение вулкана an …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOWING — 1. сущ. 1) а) знание; знакомство (с чем-л.); осведомленность Syn : awareness б) уст. личное знакомство (с кем-либо) 2) понимание; …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTENTIONAL — прил. 1) намеренный, преднамеренный, умышленный Syn : deliberate, premeditated 2) филос. ментальный, умственный преднамеренный, намеренный; умышленный - * act преднамеренный …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIBERATE — 1. прил. 1) хорошо обдуманный a deliberate decision ≈ обдуманное решение Syn : well-considered, well-weighed 2) намеренный, предумышленный a deliberate …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALCULATED — прил. 1) вычисленный 2) рассчитанный; годный (for) 3) (пред)умышленный, намеренный, преднамеренный, сознательный Syn : premeditated, deliberate вычисленный, подсчитанный; расчетный - …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFORETHOUGHT — прил. намеренный, преднамеренный, сознательный, умышленный Syn : premeditated, deliberate (юридическое) преднамеренность, умысел (юридическое) предумышленный, преднамеренный; - with malice * с …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ ДЕЙСТВИЕ→