ПРЕДОТВРАЩАТЬ КОРРОЗИЮ

Русско-английский перевод ПРЕДОТВРАЩАТЬ КОРРОЗИЮ

inhibit corrosion

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕДОТВРАЩАТЬ — предотвратить v. prevent
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — Prevent
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — avert ( d. ), stave off ( d. ), prevent ( d. ) предотвращать войну — avert war предотвращать опасность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — предотвратить avert (smth.) prevent (smth.) , ward off (smth.) ~ опасность avert a danger; ~ение с. prevention; ~ение войны prevention …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — предотвратить ( вн. ) avert ( d. ), stave off ( d. ), prevent ( d. ) предотвращать войну — …
Русско-Английский словарь
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — предотвратить ( вн. ) avert ( d. ), stave off ( d. ), prevent ( d. ) предотвращать войну — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — v. prevent, avert; preclude
Russian-English Edic
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — ( что-л. ) несовер. - предотвращать; совер. - предотвратить avert, prevent, stave off
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — prevent
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — avert, preclude, prevent
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — предотвратить avert (smth.) prevent (smth.) , ward off (smth.) ~ опасность avert a danger; ~ение с. prevention; ~ение войны prevention of war
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — (удар, нападение) avert, defeat, preclude, prevent
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — см. тж. избегать ; мешать ; не давать распадаться ; препятствовать ; удерживать от распада • Extensive baffling is used …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — The nonreturn valve prevents the propellant from being returned from the launch vehicle tanks to the propellant terminals…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — preclude
Русско-Английский биологический словарь
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — несовер. - предотвращать совер. - предотвратить (что-л. ) avert, prevent, stave off предотвращ|ать -, предотвратить (вн.) avert (smth.) prevent (smth.), …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — предотвращать prevent
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕДОТВРАЩАТЬ ВСЯКУЮ ВОЗМОЖНОСТЬ — предотвращать всякую возможность w prevent all chance
Русско-Английский словарь Сократ
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
SEAWATER CORROSION TEST — испытания на коррозию морской водой
Большой Англо-Русский словарь
PREVENT — гл. 1) предотвращать, предупреждать to prevent the spread of disease ≈ предупредить распространение болезни to prevent crime ≈ предупреждать преступность …
Большой Англо-Русский словарь
PRECLUDE — гл. 1) предотвращать, устранять Having precluded every means of escape. ≈ Предотвращая любую попытку бегства. Syn : prevent, avert, stave …
Большой Англо-Русский словарь
MORDANT — 1. прил. 1) острый; едкий; тж. хим. едкий, разъедающий; коррозийный mordant pain ≈ острая боль 2) перен. колкий, саркастический, язвительный …
Большой Англо-Русский словарь
INTERGRANULAR CORROSION TEST — испытание на межкристаллитную коррозию
Большой Англо-Русский словарь
INHIBIT CORROSION — предотвращать коррозию
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSURE STATION — 1. станция для испытаний на атмосферную коррозию, коррозионная станция; станция для испытания атмосферостойкости (покрытий) 2. экспонирующее устройство 3. зона экспонирования
Большой Англо-Русский словарь
DE-ICE — гл.; авиац. предотвращать обледенение (авиация) удалять лед, устранять обледенение de-ice ав. предотвращать обледенение
Большой Англо-Русский словарь
CORROSIVE — 1. прил. едкий, разъедающий; коррозийный corrosive sublimate 2. сущ. едкое, разъедающее вещество вещество, вызывающее коррозию коррозионный агент; агрессивная среда коррозионный; …
Большой Англо-Русский словарь
CORROSION TEST — испытание на коррозию
Большой Англо-Русский словарь
CORROSION MARGIN — припуск на коррозию
Большой Англо-Русский словарь
CORROSION ALLOWANCE — допуск на коррозию
Большой Англо-Русский словарь
CORRODING PROOF — коррозионная проба; испытание на коррозию
Большой Англо-Русский словарь
CORRODING LIQUID — жидкость, вызывающая коррозию; жидкая агрессивная среда
Большой Англо-Русский словарь
CORRODING AGENT — 1. вещество, вызывающее коррозию 2. вещество, поддающееся коррозии
Большой Англо-Русский словарь
CORRODENT — 1. сущ. разъедающее вещество 2. прил. разъедающий; коррозийный Syn : corroding, corrosive (специальное) коррозионная среда; вещество, вызывающее коррозию (специальное) коррозионный; …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTANT-FLOW APPARATUS — прибор для испытаний (на коррозию) при постоянной скорости протекания жидкости
Большой Англо-Русский словарь
AVERT — гл. 1) отводить (взгляд) (from) He averted his face. ≈ Он отвернулся. 2) отвлекать (мысли) (from) a fear of averting …
Большой Англо-Русский словарь
AGGRESSIVE IONS — агрессивные ионы, ионы, вызывающие коррозию металла
Большой Англо-Русский словарь
MORDANT — mordant.ogg 1. mɔ:dnt n 1> протрава ( при крашении ); морилка 2> травящее вещество, протравка ( при гравировнии ) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORROSIVE — corrosive.ogg 1. kəʹrəʋsıv n 1> вещество, вызывающее коррозию 2> коррозионный агент; агрессивная среда 2. kəʹrəʋsıv a 1. коррозионный; разъедающий; едкий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORRODENT — 1. kəʹrəʋd(ə)nt n спец. коррозионная среда; вещество, вызывающее коррозию 2. kəʹrəʋd(ə)nt a спец. коррозионный; агрессивный ( о среде ); разъедающий
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JET TEST — испытание в струе ( на ударную коррозию )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERGRANULAR CORROSION TEST — испытание на межкристаллитную коррозию
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GALVANIC TEST — испытание на контактную коррозию
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EXPOSURE STATION — 1) станция для испытаний на атмосферную коррозию, коррозионная станция; станция для испытания атмосферостойкости ( покрытий ) 2) экспонирующее устройство 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CORRODING PROOF — коррозионная проба; испытание на коррозию
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONSTANT-FLOW APPARATUS — прибор для испытаний ( на коррозию ) при постоянной скорости протекания жидкости
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AGGRESSIVE IONS — агрессивные ионы, ионы, вызывающие коррозию металла
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JET TEST — испытание в струе (на ударную коррозию)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INTERGRANULAR CORROSION TEST — испытание на межкристаллитную коррозию
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GALVANIC TEST — испытание на контактную коррозию
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EXPOSURE STATION — 1) станция для испытаний на атмосферную коррозию, коррозионная станция; станция для испытания атмосферостойкости (покрытий) 2) экспонирующее устройство 3) зона экспонирования
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PRECLUDE — preclude гл.1) предотвращать, устранять to preclude every means of escape — предотвращать любую возможность бегства Syn:prevent, avert, stave off 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
PRECLUDE — гл. 1) предотвращать, устранять to preclude every means of escape — предотвращать любую возможность бегства Syn: prevent , avert , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRECLUDE — гл. 1) предотвращать, устранять to preclude every means of escape — предотвращать любую возможность бегства Syn: prevent, avert, stave off 2) мешать, препятствовать (from) This will …
Англо-Русский словарь общей лексики
КОРРОЗИЯ — КОРРОЗИЯ МЕТАЛЛОВ Коррозия в напряженном состоянии представляет собой разрушение металла под влиянием комбинированного действия статической нагрузки и коррозии. Основной механизм …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОХИМИЯ — раздел физической химии, изучающий химические процессы, которые сопровождаются появлением электрического тока или, наоборот, возникают под действием электрического тока. Предметом электрохимических …
Русский словарь Colier
ИСПЫТАНИЕ — с. proof(ing); proving; test(ing); trial испытание автомобиля на фронтальный удар — frontal impact test испытание двигателя на приспосабливаемость — elasticity test, flexibility test динамометрическое …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕДУПРЕЖДАТЬ — несовер. - предупреждать совер. - предупредить (кого-л./что-л. ) 1) (о ком-л./чем-л.) give notice (of), let know beforehand (about), notify in …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДОТВРАТИТЬ — несовер. - предотвращать совер. - предотвратить (что-л. ) avert, prevent, stave off сов. см. предотвращать
Большой Русско-Английский словарь
PREVENT — гл. 1) предотвращать, предупреждать to prevent the spread of disease ≈ предупредить распространение болезни to prevent crime ≈ предупреждать преступность …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRECLUDE — гл. 1) предотвращать, устранять Having precluded every means of escape. ≈ Предотвращая любую попытку бегства. Syn : prevent, avert, stave …
Новый большой Англо-Русский словарь
DE-ICE — гл.; авиац. предотвращать обледенение (авиация) удалять лед, устранять обледенение de-ice ав. предотвращать обледенение
Новый большой Англо-Русский словарь
AVERT — гл. 1) отводить (взгляд) (from) He averted his face. ≈ Он отвернулся. 2) отвлекать (мысли) (from) a fear of averting …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕДОТВРАЩАТЬ ВСЯКУЮ ВОЗМОЖНОСТЬ ПРЕДОТВРАЩАЮЩИЙ→