ПРЕКРАЩАТЬ СВАЛИВАНИЕ

Русско-английский перевод ПРЕКРАЩАТЬ СВАЛИВАНИЕ

stop stall

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕКРАЩАТЬ — прекратить v. stop, discontinue, cease, suspend
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕКРАЩАТЬ — Cease
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — stop ( d. ), cease ( d. ), discontinue ( d. ); ( положить конец чему-л. ) put* an end …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕКРАЩАТЬ — прекратить stop (smth.) , end (smth.) , cease (smth.) ~щать работу cease work; прекратить связи с кем-л. break* off relations …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕКРАЩАТЬ — stop
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — прекратить ( вн. ) stop ( d. ), cease ( d. ), discontinue ( d. ); ( положить конец чему-л. …
Русско-Английский словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — прекратить ( вн. ) stop ( d. ), cease ( d. ), discontinue ( d. ); ( положить конец чему-л. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕКРАЩАТЬ — v. stop, quit; finish, end; dismiss
Russian-English Edic
ПРЕКРАЩАТЬ — ( что-л. ) несовер. - прекращать; совер. - прекратить stop, cease, end, discontinue; break/cut off, sever; put a stop (to), …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕКРАЩАТЬ — abate юр., end, knock-off
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕКРАЩАТЬ — (отношения и т.п.) break, break off, cease, check, cut off, determine, discontinue, dissolve, stop, suspend, withdraw, leave off, (напр. работу) …
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — прекратить stop (smth.) , end (smth.) , cease (smth.) ~щать работу cease work; прекратить связи с кем-л. break* off relations with smb. …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕКРАЩАТЬ — abate, (обязательство) discharge, (действие) discontinue, bar, extinguish, defeat, stay, determine, (дело) dismiss, drop, rebate, remit, terminate, withdraw
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — см. тж. останавливать ; отказываться от • About five percent of the ions would fuse before plasma expansion terminated ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕКРАЩАТЬ — 1) end 2) terminate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СВАЛИВАНИЕ — dumping
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — несовер. - прекращать совер. - прекратить (что-л. ) stop, cease, end, discontinue break/cut off, sever put a stop (to), put …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — прекращать stop;cease
Русско-Английский словарь Сократ
SUSPEND — гл. 1) вешать, подвешивать, свешиваться (from) These monkeys can suspend from the branches by their tails. ≈ Обезьяны могут свешиваться …
Большой Англо-Русский словарь
STOP STALL — прекращать сваливание
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
STALLING — 1) сваливающий 2) срыв потока 3) срывный 4) заглохание 5) машиностр. опрокидывание ∙ - stalling and surging - stalling characteristic …
Большой Англо-Русский словарь
SPIN STALL — сваливание в штопор
Большой Англо-Русский словарь
ROCK PILING — сваливание породы в отвал
Большой Англо-Русский словарь
QUIT — 1. сущ.; амер. увольнение (с работы) 2. прил.; предик. свободный, отделавшийся (от чего-л., от кого-л.) 3. гл. 1) оставлять, покидать, …
Большой Англо-Русский словарь
PILING — сущ. 1) забивка свай 2) свайное сооружение (строительство) забивка свай (строительство) шпунтовой ряд (строительство) свайное сооружение собирание, сваливание в кучи …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTOPPLING — сваливание (буровой вышки)
Большой Англо-Русский словарь
LEAVE — I сущ. 1) а) позволение, разрешение to ask leave (to do smth.) ≈ просить позволения (сделать что-л.) Syn : permission …
Большой Англо-Русский словарь
HEAPING — сваливание в кучу, наполнение переполненный; доверху наполненный - * measure полная мера - a * tablespoonful столовая ложка с верхом …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
DUMPING — сущ. 1) экон. демпинг, бросовый экспорт 2) разгрузка, сваливание в отвал вываливание; выгрузка; разгрузка навалом - * site (горное) отвал …
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUE — гл. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Большой Англо-Русский словарь
CEASE — 1. гл. 1) неперех. переставать (делать что-л), прекращать(ся) (from); бросать привычку When can the people cease from their labours? ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AVERT STALL — предупреждать сваливание
Большой Англо-Русский словарь
STALLING — _I ʹstɔ:lıŋ n помещение животного в стойло, конюшню и т. п. _II ʹstɔ:lıŋ n увёртка ( бокс ) _II 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PILING — _I ʹpaılıŋ n стр. 1> забивка свай 2> шпунтовой ряд 3> свайное сооружение _II ʹpaılıŋ n 1. 1> собирание, сваливание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STALL — 1) горн. забой; камера; рабочее пространство 2) выемочная панель ( при разработке пологих рудных залежей малой мощности ) 3) широкая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPIN STALL — сваливание в штопор
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROCK PILING — сваливание породы в отвал
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STALL — 1) горн. забой; камера; рабочее пространство 2) выемочная панель (при разработке пологих рудных залежей малой мощности) 3) широкая выработка (в угольном пласте) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPIN STALL — сваливание в штопор
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROCK PILING — сваливание породы в отвал
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STOP STALL — прекращать сваливание
Англо-Русский научно-технический словарь
HEAPING — 1) сваливание в кучу; наполнение 2) укладывание в штабеля (при складировании) 3) строит. кровельный ковёр
Англо-Русский научно-технический словарь
DUMPING — 1) опрокидывающий(ся) 2) отвальные работы 3) сбрасывание; сваливание 4) опоражнивание • dumping to spoil — разгрузка в отвал
Англо-Русский научно-технический словарь
STALLING — I сущ.пристанище для животного (стойло, конюшня, конура и т. п.; тж. помещение туда животного) II сущ.1) сленг воровской прием отвлечения …
Англо-Русский словарь Tiger
DUMPING — dumping сущ.1) экон. демпинг (продажа товаров за границей по ценам ниже их предельно высокой себестоимости) currency dumping — валютный демпинг …
Англо-Русский словарь Tiger
STALLING — (n) помещение животного в стойло; потеря скорости; сваливание; срыв потока; увертка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PILING — (n) забивка свай; пакетирование; свайное сооружение; сваливание в кучи; шпунтовой ряд; штабелирование
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STALLING — I [ʹstɔ:lıŋ] n помещение животного в стойло, конюшню и т. п. II [ʹstɔ:lıŋ] n увёртка ( бокс ) II 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PILING — I [ʹpaılıŋ] n стр. 1) забивка свай 2) шпунтовой ряд 3) свайное сооружение II [ʹpaılıŋ] n 1. 1) собирание, сваливание …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STALLING — _I ʹstɔ:lıŋ n помещение животного в стойло, конюшню и т. п. _II ʹstɔ:lıŋ n увёртка ( бокс ) _II 1. …
Большой новый Англо-Русский словарь
PILING — _I ʹpaılıŋ n стр. 1> забивка свай 2> шпунтовой ряд 3> свайное сооружение _II ʹpaılıŋ n 1. 1> собирание, сваливание …
Большой новый Англо-Русский словарь
PILING — n. сваливание в кучи, собирание в груды, штабелирование
English-Russian-dictionary - Bed release
ПОЛЕТА — ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА Достижения братьев Райт. Чтобы совершить полет, необходимо решить две проблемы - боковой управляемости летательного аппарата и …
Русский словарь Colier
ПРЕКРАТИТЬ — несовер. - прекращать совер. - прекратить (что-л. ) stop, cease, end, discontinue break/cut off, sever put a stop (to), put …
Большой Русско-Английский словарь
SUSPEND — гл. 1) вешать, подвешивать, свешиваться (from) These monkeys can suspend from the branches by their tails. ≈ Обезьяны могут свешиваться …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIT — 1. сущ.; амер. увольнение (с работы) 2. прил.; предик. свободный, отделавшийся (от чего-л., от кого-л.) 3. гл. 1) оставлять, покидать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUMPING — сущ. 1) экон. демпинг, бросовый экспорт 2) разгрузка, сваливание в отвал вываливание; выгрузка; разгрузка навалом - * site (горное) отвал …
Новый большой Англо-Русский словарь
DROP
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUE — гл. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Новый большой Англо-Русский словарь
CEASE — 1. гл. 1) неперех. переставать (делать что-л), прекращать(ся) (from); бросать привычку When can the people cease from their labours? ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕКРАЩАТЬ РАБОТУ ПРЕКРАЩАТЬ СГОРАНИЕ→