ПРЕНЕБРЕГАТЬ


Русско-английский перевод ПРЕНЕБРЕГАТЬ

несовер. - пренебрегать

совер. - пренебречь (кем-л./чем-л. )

1) neglect, disregard, disdain, slight

2) (презирать) scorn, ignore, despise пренебрегать чьим-л. советом – to scorn smb.'s advice пренебрегать чьим-л. мнением – to scorn/ignore smb.'s opinion

пренебре|гать -, пренебречь (тв.)

1. (относиться с презрением) ignore (smb., smth.), scorn (smb., smth.)

look down (on)

2. (оставлять без внимания) ignore (smth.), neglect (smth.)

~ советом neglect advice

~ опасностью ignore danger

~жение с.

3. (презрительнo-высокомерное отношение) contempt, disrespect

высказать своё ~жение к кому-л. show* one`s disrespect for smb.

с ~жением упоминать о ком-л. speak* slightingly of smb.

4. (отсутствие должного внимания) contempt

отнестись с ~жением к чему-л. treat smth. with contempt

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.