ПРЕРЫВИСТАЯ ЗАКАЛКА

Русско-английский перевод ПРЕРЫВИСТАЯ ЗАКАЛКА

broken hardening

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКАЛКА — Chilling
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКАЛКА — tempering, hardening; ( физическая ) training; ( выносливость ) acquired toughness идейная закалка — ideological training
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКАЛКА — 1. hardening, tempering; 2. (физическая) training; получать ~ку get* into good training, get* fit; 3. (выдержка , стойкость) trained endurance, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКАЛКА — ж. tempering, hardening; ( физическая ) training; ( выносливость ) acquired toughness идейная закалка — ideological training
Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — ж. tempering, hardening; ( физическая ) training; ( выносливость ) acquired toughness идейная закалка — ideological training
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКАЛКА — hardening, quench, quenching
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКАЛКА — жен. tempering, hardening; training; endurance, hardiness, toughness ( выносливость ) физическая закалка — physical conditioning - поверхностная закалка
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКАЛКА — chill, chilling, hardening, temper
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКАЛКА — Mould
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — Mold
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — 1. hardening, tempering; 2. (физическая) training; получать ~ку get* into good training, get* fit; 3. (выдержка , стойкость) trained endurance, acquired toughness
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКАЛКА — см. воздушной закалки
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКАЛКА — жен. tempering, hardening training endurance, hardiness, toughness (выносливость) физическая закалка – physical conditioning поверхностная закалка закал|ка - ж. 1. hardening, …
Большой Русско-Английский словарь
WATER HARDENING — закалка в воде закалка в воде
Большой Англо-Русский словарь
TEMPER HARDENING — закалка с последующим отпуском, метал. закалка с отпуском
Большой Англо-Русский словарь
STEP PRINTING — кфт прерывистая печать (изображения)
Большой Англо-Русский словарь
SQUITTER — генерация прерывистая - squitter pulse
Большой Англо-Русский словарь
SPLASH-QUENCHING — метал. закалка разбрызгиванием закалка разбрызгиванием
Большой Англо-Русский словарь
SKIP CUTTING — прерывистая резка
Большой Англо-Русский словарь
SCALE-FREE HARDENING — светлая закалка, закалка в безокислительной атмосфере (без образованы окалины)
Большой Англо-Русский словарь
QUENCHING — 1) срыв колебаний 2) тушение 3) гашение 4) гасящий 5) охлаждающий 6) закалка 7) закалочный 8) охлаждение ∙ - bainite …
Большой Англо-Русский словарь
PATENTING — сущ. 1) патентование 2) метал. закалка в свинцовой ванне патентование патентирование patenting pres. p. от patent ~ метал. закалка в …
Большой Англо-Русский словарь
NORTHERING — сущ. с.-х. осеверение , продвижение на север; закалка (сельскохозяйственных культур) (сельскохозяйственное) "осеверение", продвижение на север; закалка (сельскохозяйственных культур)
Большой Англо-Русский словарь
JUMPING DETONATION — прерывистая детонация
Большой Англо-Русский словарь
INTERRUPTED RINGING — посылка вызова прерывистая
Большой Англо-Русский словарь
INTERRUPTED OVERLOAD — прерывистая [непостоянная] перегрузка
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT WELDING — прерывистая сварка
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT SURFACE HARDENING — прерывистая поверхностная закалка
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT LOADING — повторно-кратковременная нагрузка, перемежающаяся нагрузка; прерывистая нагрузка
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT LOAD — прерывистая нагрузка; перемежающаяся нагрузка; повторно-кратковременная нагрузка 1. периодическая нагрузка 2. прерывистая нагрузка
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT DIAMOND ROLL DRESSING — прерывистая правка алмазным роликом
Большой Англо-Русский словарь
HARDENING — 1) закалка 2) задубливание 3) закаливание 4) закаливающий 5) затвердевание 6) затверделость 7) упрочнение 8) наклеп 9) упрочняющийся 10) упрочение …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUOUS TRANSMISSION — прерывистая передача
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUOUS REFLECTOR — прерывистая отражающая поверхность
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUOUS PERMAFROST SECTION — прерывистая многолетнемерзлая толща
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUOUS INTERFERENCE — прерывистая помеха
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMFERENTIAL DISCRETE CRACK — кольцевая прерывистая трещина
Большой Англо-Русский словарь
CHOPPER MODULATION — модуляция прерывателем, радио модуляция нагрузки прерывистая
Большой Англо-Русский словарь
CHILL — 1. сущ. 1) простуда, озноб chills and fever ≈ малярия to catch a chill ≈ простудиться Syn : cold 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CASE-HARDENING — сущ.; тех. цементация, поверхностная закалка (техническое) поверхностное упрочнение, поверхностная закалка case-hardening pres. p. от case-harden ~ тех. цементация, поверхностная закалка
Большой Англо-Русский словарь
BROKEN PASS — прерывистая проборка
Большой Англо-Русский словарь
BROKEN LINE — 1) пунктир, прерывистая линия 2) линия, проведенная кое-как (см. значение 2е)
Большой Англо-Русский словарь
BROKEN HARDENING — прерывистая закалка
Большой Англо-Русский словарь
BATCH-GAS CYCLING — прерывистая рециркуляция газа (в пласт)
Большой Англо-Русский словарь
STEP PRINTING — кфт. прерывистая печать ( изображения )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SKIP CUTTING — прерывистая резка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JUMPING DETONATION — прерывистая детонация
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERRUPTED OVERLOAD — прерывистая [непостоянная] перегрузка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERMITTENT SURFACE HARDENING — прерывистая поверхностная закалка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERMITTENT LOADING — повторно-кратковременная нагрузка, перемежающаяся нагрузка; прерывистая нагрузка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERMITTENT LOAD — прерывистая нагрузка; перемежающаяся нагрузка; повторно-кратковременная нагрузка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERMITTENT DIAMOND ROLL DRESSING — прерывистая правка алмазным роликом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HARDENING — 1) твердение, отверждение 2) повышение прочности, упрочнение 3) закалка 4) дубление, задубливание 5) тренировка ( электронного прибора ) 6) закаливание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISCONTINUOUS TRANSMISSION — прерывистая передача
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HARDENING — 1) твердение, отверждение 2) повышение прочности, упрочнение 3) закалка 4) дубление, задубливание 5) тренировка (электронного прибора) 6) закаливание (мороженого) 7) застывание (студня) 8) черствение (хлеба) 9) текст. свойлачивание • hardening …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STITCH WELDING — прерывистая роликовая сварка; прерывистая шовная сварка; точечная сварка перекрывающимися точками; пласт. автоматическая точечная сварка
Англо-Русский научно-технический словарь
HARDENING — сущ.1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание (к климату, суровым условиям и т.д.) …
Англо-Русский словарь Tiger
HARDENING — сущ. 1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание ( к климату, суровым условиям …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HARDENING — сущ. 1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание (к климату, суровым условиям) 6) ком. а) повышение (цен) б) стабилизация (рынка, цен) 7) …
Англо-Русский словарь общей лексики
МЕТАЛЛЫ — МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ Варьируя состав, можно получать стали с весьма различающимися свойствами - легированные, нержавеющие, инструментальные. Больше, чем всех других сортов, …
Русский словарь Colier
INTERMITTENT LOAD — прерывистая нагрузка; перемежающаяся нагрузка; повторно-кратковременная нагрузка 1. периодическая нагрузка 2. прерывистая нагрузка
Новый большой Англо-Русский словарь
HARDENING — 1) закалка 2) задубливание 3) закаливание 4) закаливающий 5) затвердевание 6) затверделость 7) упрочнение 8) наклеп 9) упрочняющийся 10) упрочение …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHILL — 1. сущ. 1) простуда, озноб chills and fever ≈ малярия to catch a chill ≈ простудиться Syn : cold 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASE-HARDENING — сущ.; тех. цементация, поверхностная закалка (техническое) поверхностное упрочнение, поверхностная закалка case-hardening pres. p. от case-harden ~ тех. цементация, поверхностная закалка
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕРЫВИСТАЯ ДЕТОНАЦИЯ ПРЕРЫВИСТАЯ ЛИНИЯ→