ПРЕВОСХОДИТЬ КАЧЕСТВОМ

Русско-английский перевод ПРЕВОСХОДИТЬ КАЧЕСТВОМ

exceed in quality

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕВОСХОДИТЬ КАЧЕСТВОМ — exceed in quality
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕВОСХОДИТЬ — превзойти v. exceed, surpass
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕВОСХОДИТЬ — Excel
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕВОСХОДИТЬ — 1. ( вн. тв. , вн. в пр. ) excel ( d. in) превосходить кого-л. мужеством — excel smb. in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕВОСХОДИТЬ — превзойти 1. ( вн. тв., вн. в пр.; обнаруживать превосходство ) excel ( smb. in, at), surpass ( smb. in), …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАЧЕСТВОМ — By quality
Russian Learner's Dictionary
ПРЕВОСХОДИТЬ — превзойти 1. ( вн. тв. , вн. в пр. ) excel ( d. in) превосходить кого-л. мужеством — excel smb. …
Русско-Английский словарь
ПРЕВОСХОДИТЬ — превзойти 1. ( вн. тв. , вн. в пр. ) excel ( d. in) превосходить кого-л. мужеством — excel smb. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕВОСХОДИТЬ — v. beat; exceed, surpass, excel; lead
Russian-English Edic
ПРЕВОСХОДИТЬ — несовер. - превосходить; совер. - превзойти 1) ( чем-л.; в чем-л. ) excel (in), surpass (in) - превосходить численностью 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕВОСХОДИТЬ — outbalance, overtop
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕВОСХОДИТЬ — better, exceed, outbalance, outgo, outstrip, overbalance, predominate, surpass
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕВОСХОДИТЬ — превзойти 1. ( вн. тв., вн. в пр.; обнаруживать превосходство ) excel ( smb. in, at), surpass ( smb. in), transcend …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕВОСХОДИТЬ — I см. тж. значительно ~ ; не намного превышать • The features move at a speed that is in excess …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕВОСХОДИТЬ — несовер. - превосходить совер. - превзойти (кого-л./что-л. ) 1) (чем-л. в чем-л.) excel (in), surpass (in) превосходить численностью 2) (превышать) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕВОСХОДИТЬ — превосходить exceed
Русско-Английский словарь Сократ
TOP
Большой Англо-Русский словарь
SURPASS — гл. 1) превосходить, превышать (in) Jane is not the best student in ordinary school subjects, but she surpasses all the …
Большой Англо-Русский словарь
QUALITY CONTROL — контроль за качеством контроль, проверка качества управление качеством
Большой Англо-Русский словарь
QUALITY — 1. сущ. 1) а) качество тж. филос. quantity and quality ≈ количество и качество He is not interested in quality …
Большой Англо-Русский словарь
PRECEDE — гл. 1) превосходить (по важности и т. п.); занимать более высокое положение (по должности); быть впереди (в каком-л. отношении) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTOP — гл. 1) быть выше, возвышаться (над чем-л.) 2) перен. превышать; превосходить; затмевать Syn : exceed, surpass возвышаться над (чем-либо) - …
Большой Англо-Русский словарь
OVERBALANCE — 1. сущ. 1) перевес; избыток Syn : odds, excess 2) перен. преимущество, превосходство (в каком-л. отношении) Syn : preponderance, advantage …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSTRIP — гл. 1) обгонять, обходить, опережать, перегонять Syn : distance, outrun 2) превосходить (в чем-л.) обгонять, опережать превосходить (в чем-либо) - …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBRAVE — гл. 1) встречать (нападки, упреки и т.п.) смело, с вызовом; храбро противостоять (чему-л.) He was outfacing his accusers, and outbraving …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
KIND — I сущ. 1) сорт, разновидность; разряд; вид, класс, род Syn : category, sort, type, variety, quality 2) а) отличительный признак; …
Большой Англо-Русский словарь
EXCEL — гл. 1) превосходить, превышать; быть выше, сильнее, значительнее (в каком-л. отношении) (in, at) to excel one's father ≈ превзойти своего …
Большой Англо-Русский словарь
EXCEED — гл. 1) превышать; переступать пределы, границы; выходить за пределы The arbitrators had exceeded their jurisdiction. ≈ Арбитры превысили свои полномочия. …
Большой Англо-Русский словарь
ALL- — первый компонент сложных слов со значением:1) состоящий только из объектов или обладающий только тем качеством, которые называются вторым компонентом сложного …
Англо-Русский словарь Tiger
ALL- — прист. 1) ( состоящий только из объектов или обладающий только тем качеством, которые называются вторым компонентом слова ) all-female crew …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ALL- — прист. 1) (состоящий только из объектов или обладающий только тем качеством, которые называются вторым компонентом слова) all-female crew — женская команда all-star band …
Англо-Русский словарь общей лексики
TQM — сокр. от total quality management комплексное управление качеством, комплексное управление качеством продукции
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
QUALITY SYSTEM STANDARD — стандарт системы управления качеством, стандарт системы управления качеством продукции
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
QUALITY SYSTEM — = quality control system система управления качеством, система управления качеством продукции
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
QUALITY MANAGEMENT — управление качеством, административное управление качеством; контроль качества ( продукции )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
QSS — сокр. от quality system standard стандарт системы управления качеством, стандарт системы управления качеством продукции
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
QCS — сокр. от quality control system система управления качеством, система управления качеством продукции, система контроля качества
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PROCESS QUALITY CONTROL — управление качеством процесса, управление качеством технологического процесса
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PROCESS QUALITY AUDIT — надзор за качеством процесса, надзор за качеством технологического процесса
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FOUR-TIER QUALITY SYSTEM — четырёхуровневая система управления качеством, четырёхуровневая система управления качеством продукции
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DIRECTOR OF QUALITY ASSURANCE — руководитель службы управления качеством, руководитель службы управления качеством продукции
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TQM — сокр. от total quality management комплексное управление качеством, комплексное управление качеством продукции
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
QUALITY SYSTEM STANDARD — стандарт системы управления качеством, стандарт системы управления качеством продукции
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
QUALITY SYSTEM — - quality control system система управления качеством, система управления качеством продукции
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
QUALITY MANAGEMENT — управление качеством, административное управление качеством; контроль качества (продукции)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
QSS — сокр. от quality system standard стандарт системы управления качеством, стандарт системы управления качеством продукции
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
QCS — сокр. от quality control system система управления качеством, система управления качеством продукции, система контроля качества
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PROCESS QUALITY CONTROL — управление качеством процесса, управление качеством технологического процесса
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PROCESS QUALITY AUDIT — надзор за качеством процесса, надзор за качеством технологического процесса
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FOUR-TIER QUALITY SYSTEM — четырёхуровневая система управления качеством, четырёхуровневая система управления качеством продукции
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DIRECTOR OF QUALITY ASSURANCE — руководитель службы управления качеством, руководитель службы управления качеством продукции
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
QUALITY MANUAL — руководство по контролю качества (по управлению качеством) документ, определяющий построение системы управления (менеджмента) качеством на предприятии или в организации см. тж. quality …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ISO 9000 — группа стандартов ISO, связанных с управлением качеством. Они разработаны на базе опыта, накопленного в разных странах. Стандарты ISO 9000 были …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВИНО — ВИНО Французские. Мировой известностью пользуются вина из Бордо, Бургундии и Шампани. В долинах Роны и Луары также производятся известные и …
Русский словарь Colier
РАЗУМ — РАЗУМ Дуалистические теории. Позицию субстанциального дуализма, хотя она и пользуется широкой популярностью, разделяют лишь немногие профессиональные философы и ученые. Отчасти …
Русский словарь Colier
ПРЕВЗОЙТИ — несовер. - превосходить совер. - превзойти (кого-л./что-л. ) 1) (чем-л. в чем-л.) excel (in), surpass (in) превосходить численностью 2) (превышать) …
Большой Русско-Английский словарь
TOP
Новый большой Англо-Русский словарь
SURPASS — гл. 1) превосходить, превышать (in) Jane is not the best student in ordinary school subjects, but she surpasses all the …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRECEDE — гл. 1) превосходить (по важности и т. п.); занимать более высокое положение (по должности); быть впереди (в каком-л. отношении) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTBRAVE — гл. 1) встречать (нападки, упреки и т.п.) смело, с вызовом; храбро противостоять (чему-л.) He was outfacing his accusers, and outbraving …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Новый большой Англо-Русский словарь
KIND — I сущ. 1) сорт, разновидность; разряд; вид, класс, род Syn : category, sort, type, variety, quality 2) а) отличительный признак; …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCEL — гл. 1) превосходить, превышать; быть выше, сильнее, значительнее (в каком-л. отношении) (in, at) to excel one's father ≈ превзойти своего …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕВОСХОДИТЬ ВДВОЕ ПРЕВОСХОДИТЬ ПО ВАЖНОСТИ→