ПРИВОДИТЬ В АЖУР

Русско-английский перевод ПРИВОДИТЬ В АЖУР

to bring up to date

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИВОДИТЬ В АЖУР — (о бухгалтерских книгах) bring up to date
Русско-Английский экономический словарь
ПРИВОДИТЬ — привести v. reduce, reduce to, bring, cite, deduce, adduce, lead, perform, carry (into), restrict; приводить к масштабу, scale; приводить к, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИВОДИТЬ — Lead
Русско-Американский Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — Bring
Русско-Американский Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — Adduce
Русско-Американский Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — 1. ( вн. ) bring* ( d. ) что привело вас сюда? — what brings you here? дорога привела нас …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АЖУР — 1. м. (ажурная работа) open-work 2. нареч. бух. up to date 3. м. в ажуре разг. — in perfect order …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИВОДИТЬ — привести 1. (вн.; доставлять) bring* (smb., smth.) , take* (smb., smth.) привести детей домой bring*/take* the children home; привести судно …
Русско-Английский словарь общей тематики
АЖУР — open-work, openwork •• в (полном) ажуре - in perfect order, A-OK, just so, tiptop, in tiptopshape, shipshape
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИВОДИТЬ — To result
Russian Learner's Dictionary
ПРИВОДИТЬ — привести 1. ( вн. ) bring* ( d. ) что привело вас сюда? — what brings you here? дорога привела …
Русско-Английский словарь
АЖУР — 1. м. (ажурная работа) open-work 2. нареч. бух. up to date 3. м. в ажуре разг. — in perfect order …
Русско-Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — привести 1. ( вн. ) bring* ( d. ) что привело вас сюда? — what brings you here? дорога привела …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АЖУР — 1. м. (ажурная работа) open-work 2. нареч. бух. up to date 3. м. в ажуре разг. — in perfect order …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИВОДИТЬ — v. (perf. > привести ) bring; put; lead; adduce; drive; land; reduce
Russian-English Edic
ПРИВОДИТЬ — (в действие, в движение) power, reduce
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИВОДИТЬ — несовер. - приводить; совер. - привести 1) (пешком) bring 2) (о дороге и т.д.) lead 3) ( к кому-л./чему-л. ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИВОДИТЬ — bring
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИВОДИТЬ — bring, (в состояние) put, set
Русско-Английский экономический словарь
АЖУР — up-to-date бухгалт.
Русско-Английский экономический словарь
АЖУР — (блат.) все в поpядке
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
АЖУР — Порядок
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИВОДИТЬ — привести 1. (вн.; доставлять) bring* (smb., smth.) , take* (smb., smth.) привести детей домой bring*/take* the children home; привести судно в гавань bring* …
Русско-Английский словарь - QD
АЖУР — ком. up-to date м.: в ~е in perfect order, tip-top
Русско-Английский словарь - QD
ПРИВОДИТЬ — adduce, bring
Русско-Английский юридический словарь
ПРИВОДИТЬ — см. на схеме показан ; указывать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИВОДИТЬ — в соч. - приводить в движение - приводить в действие
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИВОДИТЬ — см. на рисунке приведено ; син. демонстрировать ; показывать
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИВОДИТЬ — несовер. - приводить совер. - привести (кого-л./что-л. ) 1) (пешком) bring 2) (о дороге и т.д.) lead 3) (к кому-л./чему-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
АЖУР — I нареч. коммерч. up to date II муж. open-work, openwork в (полном) ажуре – in perfect order, A-OK, just so, …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — приводить bring
Русско-Английский словарь Сократ
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
WRITE UP — 1) подробно описывать 2) восхвалять в печати 3) заканчивать, дописывать, доводить до сегодняшнего дня (отчет, дневник) 4) назначать to write …
Большой Англо-Русский словарь
UP-TO-DATE — прил. современный; соответствующий современным требованиям; новейший Syn : fresh, modernistic, new, novel Ant : ancient, old, old-fashioned, time-worn современный; новейший …
Большой Англо-Русский словарь
TO WRITE UP THE BOOKS — бух. привести книги в ажур
Большой Англо-Русский словарь
TO BRING UP TO DATE — 1) приводить в ажур (о бухгалтерских книгах) 2) дополнять, изменять в соответствии с новыми данными; модернизировать
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
OPENWORK — ажурный ажурная ткань, ажур; - * lace ажурные кружева ажурное изделие (горное) открытые горные работы; открытая разработка openwork: open work, …
Большой Англо-Русский словарь
LACE ATTACHMENT — ажур-аппарат (котонной машины)
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
WRITE UP — phr v 1. дописывать, обновлять, доводить до нынешнего дня ( отчёт, дневник ) to write up the books - бухг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPENWORK — n 1. 1> ажурная ткань, ажур ( вязаный, тканый или плетёный ) openwork lace stockings - ажурные кружева чулки 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LACE ATTACHMENT — ажур-аппарат ( котонной машины )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LACE ATTACHMENT — ажур-аппарат (котонной машины)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPENWORK — (0) ажур
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WRITE UP — phr v 1. дописывать, обновлять, доводить до нынешнего дня ( отчёт, дневник ) to ~ the books - бухг. привести …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPENWORK — n 1. 1) ажурная ткань, ажур ( вязаный, тканый или плетёный ) ~ lace [stockings] - ажурные кружева [чулки] 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WRITE UP — phr v 1. дописывать, обновлять, доводить до нынешнего дня ( отчёт, дневник ) to write up the books - бухг. …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPENWORK — n 1. 1> ажурная ткань, ажур ( вязаный, тканый или плетёный ) openwork lace stockings - ажурные кружева чулки 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPENWORK — n. ажурная ткань, ажур, мережка, строчка, открытые работы, открытая разработка
English-Russian-dictionary - Bed release
OPENWORK — n. ажурная ткань, ажур, мережка, строчка, открытые работы, открытая разработка
English-Russian-dictionary - Bed release
WRITE UP THE BOOKS — бухгалт. привести книги в ажур
Англо-Русский словарь по экономике
UP-TO-DATE — 1. прил. 1) современный, новейший 2) на уровне 3) в соответствии с - up to date - up-to-date information 2. сущ. бухгалт. ажур
Англо-Русский словарь по экономике
BRING UP TO DATE — 1) приводить в ажур (о бухгалтерских книгах) 2) дополнять, изменять в соответствии с новыми данными; модернизировать
Англо-Русский словарь по экономике
UP-TO-DATE — 1) современный, новейший; отвечающий последнему слову техники 2) бухг. "ажур"
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
BRING UP TO DATE — 1) приводить в ажур (о бухгалтерских книгах) 2) дополнять [изменять] в соответствии с новыми данными; модернизировать
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИВОДИТЬ В ПРИВОДИТЬ В БЕСПОРЯДОК→