ПРИВОДИТЬ В ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод ПРИВОДИТЬ В ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО

to throw into confusion

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИВОДИТЬ В ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — to throw into confusion
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИВОДИТЬ В ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — to throw into confusion
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИВОДИТЬ В ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — confuse
Русско-Английский экономический словарь
ПРИВОДИТЬ — привести v. reduce, reduce to, bring, cite, deduce, adduce, lead, perform, carry (into), restrict; приводить к масштабу, scale; приводить к, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИВОДИТЬ — Lead
Русско-Американский Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — Bring
Русско-Американский Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — Adduce
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — Confusion
Русско-Американский Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — 1. ( вн. ) bring* ( d. ) что привело вас сюда? — what brings you here? дорога привела нас …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — confusion, embarrassment вносить замешательство в ряды противника — cause confusion / disorder in the ranks of the enemy, throw* (the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИВОДИТЬ — привести 1. (вн.; доставлять) bring* (smb., smth.) , take* (smb., smth.) привести детей домой bring*/take* the children home; привести судно …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — с. confusion, embarrassment; (растерянность тж.) consternation, dismay; привести кого-л. в ~ disconcert smb. , throw* smb. into confusion; прийти в …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИВОДИТЬ — To result
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — Confusion
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — bewilderment
Russian Learner's Dictionary
ПРИВОДИТЬ — привести 1. ( вн. ) bring* ( d. ) что привело вас сюда? — what brings you here? дорога привела …
Русско-Английский словарь
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — с. confusion, embarrassment вносить замешательство в ряды противника — cause confusion / disorder in the ranks of the enemy, throw* …
Русско-Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — привести 1. ( вн. ) bring* ( d. ) что привело вас сюда? — what brings you here? дорога привела …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — с. confusion, embarrassment вносить замешательство в ряды противника — cause confusion / disorder in the ranks of the enemy, throw* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИВОДИТЬ — v. (perf. > привести ) bring; put; lead; adduce; drive; land; reduce
Russian-English Edic
ПРИВОДИТЬ — (в действие, в движение) power, reduce
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИВОДИТЬ — несовер. - приводить; совер. - привести 1) (пешком) bring 2) (о дороге и т.д.) lead 3) ( к кому-л./чему-л. ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — ср. confusion, embarrassment приводить в замешательство (кого-л.) — to put out of countenance; to throw into confusion вызывать замешательство — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИВОДИТЬ — bring
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — Abashment
Британский Русско-Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — bring, (в состояние) put, set
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — confusion, disarrangement, panic
Русско-Английский экономический словарь
ПРИВОДИТЬ — привести 1. (вн.; доставлять) bring* (smb., smth.) , take* (smb., smth.) привести детей домой bring*/take* the children home; привести судно в гавань bring* …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — с. confusion, embarrassment; (растерянность тж.) consternation, dismay; привести кого-л. в ~ disconcert smb. , throw* smb. into confusion; прийти в ~ be* disconcerted, …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИВОДИТЬ — adduce, bring
Русско-Английский юридический словарь
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — confusion
Русско-Английский юридический словарь
ПРИВОДИТЬ — см. на схеме показан ; указывать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИВОДИТЬ — в соч. - приводить в движение - приводить в действие
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИВОДИТЬ — см. на рисунке приведено ; син. демонстрировать ; показывать
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИВОДИТЬ — несовер. - приводить совер. - привести (кого-л./что-л. ) 1) (пешком) bring 2) (о дороге и т.д.) lead 3) (к кому-л./чему-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — ср. confusion, embarrassment приводить в замешательство (кого-л.) – to put out of countenance to throw into confusion вызывать замешательство – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — приводить bring
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — замешательство confusion
Русско-Английский словарь Сократ
SET
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
PUZZLING — сущ. приводящий в замешательство; сбивающий с толку приводящий в замешательство, сбивающий с толку - this is a * matter это …
Большой Англо-Русский словарь
PUZZLEMENT — сущ. 1) замешательство; смущение Syn : confusion, embarrassment 2) загадка Syn : riddle, puzzle замешательство, смущение загадка - the affair …
Большой Англо-Русский словарь
PUZZLE — 1. сущ. 1) вопрос, ставящий в тупик; головоломка, загадка Syn : conundrum, enigma, mystery, problem, riddle, bewilderment, perplexity 2) головоломка …
Большой Англо-Русский словарь
PAUSE — 1. сущ. 1) пауза, перерыв; остановка; интервал, промежуток There was a long pause before the preacher spoke again. ≈ Была …
Большой Англо-Русский словарь
PANIC — I 1. сущ. 1) паника, переполох, тревога panic among the population ≈ паника среди населения to avert, prevent panic ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
NONPLUS — 1. сущ. замешательство, затруднительное положение at a nonplus ≈ в тупике to put/bring/drive/reduce to a nonplus ≈ привести в замешательство …
Большой Англо-Русский словарь
MAZE — 1. сущ. 1) лабиринт Syn : labyrinth 2) беспорядок, неразбериха, путаница Syn : confusion, muddle 3) иллюзорные, необоснованные фантазии 4) …
Большой Англо-Русский словарь
FOG — I 1. сущ. 1) туман; дымка; мгла; тж. перен. завеса; замешательство, затруднение dense, heavy, thick fog ≈ густой туман light …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOUNTENANCE — гл. 1) конфузить, смущать, приводить в замешательство Syn : abash, disconcert, discourage 2) высказывать неодобрение, осуждать; лишать оптимизма The late …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONCERT — гл. 1) приводить в замешательство, сбивать с толку; нарушать спокойствие; смущать It disconcerted us (to learn) that they had refused …
Большой Англо-Русский словарь
DISARRAY — 1. сущ. 1) беспорядок, замешательство, непорядок, смятение total disarray ≈ совершенный беспорядок in disarray ≈ в беспорядке He found the …
Большой Англо-Русский словарь
CONFUSION — сущ. 1) смущение, смятение, замешательство to put smb. to confusion ≈ привести кого-л. в замешательство complete, general, utter confusion ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИВОДИТЬ В ДЕЙСТИВЕ ПРИВОДИТЬ В ЗАТРУДНЕНИЕ→