ПРИВОДНЕНИЕ АВАРИЙНОЕ

Русско-английский перевод ПРИВОДНЕНИЕ АВАРИЙНОЕ

транс. ditching

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИВОДНЕНИЕ — Splashdown
Русско-Американский Английский словарь
ПРИВОДНЕНИЕ — alighting / landing on water; ( космического корабля ) splash-down
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИВОДНЕНИЕ — с. landing on water; (космического корабля) splash-down ср.; авиац. alighting/landing on water; splash-down
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИВОДНЕНИЕ — с. ав. alighting / landing on water; ( космического корабля ) splash-down
Русско-Английский словарь
ПРИВОДНЕНИЕ — с. ав. alighting / landing on water; ( космического корабля ) splash-down
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИВОДНЕНИЕ — с. landing on water; (космического корабля) splash-down
Русско-Английский словарь - QD
ПРИВОДНЕНИЕ — USAGE: ~ ( космического аппарата ) • After the splash-down the capsule was delivered to ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИВОДНЕНИЕ — …all spaceships comprise capsules which after the orbital flight perform re-entry and splash-down in the ocean.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИВОДНЕНИЕ — ср. авиац. alighting/landing on water splash-down с. landing on water (космического корабля) splash-down
Большой Русско-Английский словарь
ПРИВОДНЕНИЕ — приводнение splash-down
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИВОДНЕНИЕ (N) — n. splashdown
Russian-English Edic
WATER LANDING — посадка на воду (космонавтика) приводнение, посадка на воду
Большой Англо-Русский словарь
TERMINATION — сущ. 1) конец; окончание, завершение; истечение срока; предел termination of employment ≈ окончание срока службы, работы по найму termination of …
Большой Англо-Русский словарь
STAND-BY — 1. сущ. 1) надежная опора 2) запас 2. прил. запасной, запасный, резервный, аварийный Syn : spare, reserve надежный человек, опора …
Большой Англо-Русский словарь
SPLASHDOWN — сущ. приводнение (космического корабля) приводнение (космического корабля) splashdown приводнение (космического корабля)
Большой Англо-Русский словарь
JURY-RIG — сущ.; мор. 1) временное парусное вооружение 2) аварийное устройство (морское) временное парусное вооружение аварийное устройство сколотить, соорудить на скорую руку …
Большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
CRASH-TEST — 1. сущ. аварийное испытание 2. гл. проводить аварийное испытание 1. n аварийное испытание crash-test аварийное испытание ~ проводить аварийное испытание
Большой Англо-Русский словарь
ABORTION
Большой Англо-Русский словарь
ABORT — 1. сущ.; амер.; аеро аварийное прекращение (полета, запуска и т. п.) launch abort ≈ аварийное прекращение полета (на старте) The …
Большой Англо-Русский словарь
ABEND — [ABnormal END] преждевременное [аварийное] завершение (задачи); аварийный останов, уст. авост abend вчт. аварийное завершение ~ вчт. аварийный останов ~ вчт. …
Большой Англо-Русский словарь
SPLASHDOWN — Приводнение
Американский Англо-Русский словарь
WATER LANDING — косм. приводнение, посадка на воду
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAND-BY — 1. ʹstændbaı n 1. надёжный человек, опора 2. опора; то, на что можно положиться, рассчитывать old stand-bys of concert repertory …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPLASHDOWN — n приводнение ( космического корабля )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRASH-TEST — 1. _n. аварийное испытание 2. _v. проводить аварийное испытание
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POWER DUMP — аварийное снятие (аварийное отключение) (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EMERGENCY SUPPLY — 1) аварийное электропитание; аварийное электроснабжение 2) аварийный источник (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EMERGENCY POWER SUPPLY — 1) аварийное электропитание; аварийное электроснабжение 2) аварийный источник (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ABORT — 1) аварийное прекращение полёта; аварийное возвращение на Землю 2) прерванный полёт 3) ЛА, прервавший полёт 4) прерывать выполнение ( проекта, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POWER DUMP — аварийное снятие (аварийное отключение) (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMERGENCY SUPPLY — 1) аварийное электропитание; аварийное электроснабжение 2) аварийный источник (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMERGENCY POWER SUPPLY — 1) аварийное электропитание; аварийное электроснабжение 2) аварийный источник (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ABORT — 1) аварийное прекращение полёта; аварийное возвращение на Землю 2) прерванный полёт 3) ЛА, прервавший полёт 4) прерывать выполнение (проекта, программы, полёта в результате …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMERGENCY SITUATION — 1) аварийная ситуация; аварийное положение 2) аварийное состояние
Англо-Русский научно-технический словарь
DITCHING — авиац. аварийное приводнение
Англо-Русский научно-технический словарь
SHUT-DOWN — сущ.1) закрытие (предприятия) 2) остановка, отключение, выключение emergency shut-down — аварийный останов, аварийное выключение, аварийное отключение normal shutdown — стандартное …
Англо-Русский словарь Tiger
CRASH-TEST — 1. сущ.аварийное испытание 2. гл.проводить аварийное испытание
Англо-Русский словарь Tiger
ABORT — 1. сущ.; амер.; авиац.аварийное прекращение (полета, запуска и т. п.) launch abort — аварийное прекращение полета (на старте) The control …
Англо-Русский словарь Tiger
SPLASHDOWN — (n) приводнение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WATER LANDING — косм. приводнение, посадка на воду
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAND-BY — 1. [ʹstændbaı] n 1. надёжный человек, опора 2. опора; то, на что можно положиться, рассчитывать old ~s of concert repertory …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPLASHDOWN — n приводнение ( космического корабля )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WATER LANDING — косм. приводнение, посадка на воду
Большой новый Англо-Русский словарь
STAND-BY — 1. ʹstændbaı n 1. надёжный человек, опора 2. опора; то, на что можно положиться, рассчитывать old stand-bys of concert repertory …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPLASHDOWN — n приводнение ( космического корабля )
Большой новый Англо-Русский словарь
SPLASHDOWN — n. приводнение
English-Russian-dictionary - Bed release
CRASH TEST — аварийное испытание, проводить аварийное испытание
English-Russian-dictionary - Bed release
SPLASHDOWN — n. приводнение
English-Russian-dictionary - Bed release
SPLASHDOWN
Англо-Русский словарь по общей лексике
ABORT — 1. сущ. ; амер. ; авиа аварийное прекращение ( полета, запуска и т. п. ) launch abort — аварийное прекращение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPLASHDOWN
Англо-Русский словарь общей лексики
ABORT — 1. сущ.; амер.; авиа аварийное прекращение (полета, запуска и т. п.) launch abort — аварийное прекращение полета (на старте) The control room had …
Англо-Русский словарь общей лексики
SPLASHDOWN — _n. приводнение (космического корабля)
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SPLASHDOWN — n. приводнение (космического корабля)
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SPLASHDOWN — _n. приводнение (космического корабля)
Англо-Русский словарь Мюллера
ЗАВЕРШАТЬСЯ — см. тж. прекращаться • The setting of the casing was accomplished ( or brought to completion ) in 24 hours. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Встреча на окололунной орбите. Чтобы достичь поставленной Кеннеди цели - полета человека на Луну и обратно, - …
Русский словарь Colier
SPLASHDOWN — сущ. приводнение (космического корабля) приводнение (космического корабля) splashdown приводнение (космического корабля)
Новый большой Англо-Русский словарь
JURY-RIG — сущ.; мор. 1) временное парусное вооружение 2) аварийное устройство (морское) временное парусное вооружение аварийное устройство сколотить, соорудить на скорую руку …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRASH-TEST — 1. сущ. аварийное испытание 2. гл. проводить аварийное испытание 1. n аварийное испытание crash-test аварийное испытание ~ проводить аварийное испытание
Новый большой Англо-Русский словарь
ABORTION
Новый большой Англо-Русский словарь
ABORT — 1. сущ.; амер.; аеро аварийное прекращение (полета, запуска и т. п.) launch abort ≈ аварийное прекращение полета (на старте) The …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИВОДНЕНИЕ ПРИВОДНИТЬСЯ→