ПРОБНАЯ ФИЛЬМОКОПИЯ

Русско-английский перевод ПРОБНАЯ ФИЛЬМОКОПИЯ

check print

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ФИЛЬМОКОПИЯ — copy, film print, motion-picture print, positive print, print
Большой Русско-Английский словарь
ПРОБНЫЙ — adj. test, experimental, trial, tentative, sample, sampling; пробная точка, sampling point; пробная серия, test run
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WORKPRINT — рабочий позитив, монтажная [рабочая] фильмокопия video workprint
Большой Англо-Русский словарь
WIDE-SCREEN PRINT — широкоэкранная фильмокопия
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL TRIP — пробный подъем пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL RECORD — пробная запись
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL PASSENGER SERVICE — пробная перевозка пассажиров
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL LOAD — пробная нагрузка
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL ESTIMATE — мат. пробная оценка
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL DESIGN — пробная конструкция; опытный образец
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL BOREHOLE — пробная буровая скважина
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TEST SEISMOGRAM — пробная сейсмограмма
Большой Англо-Русский словарь
TEST PRINT — эталонная фильмокопия
Большой Англо-Русский словарь
SPECIMEN
Большой Англо-Русский словарь
SOUND PRINT — 1. копия [позитив] фонограммы 2. звуковая фильмокопия
Большой Англо-Русский словарь
SHIPMENT — сущ. 1) груз; партия товара a shipment of urgent medical supplies ≈ партия срочных медицинских поставок 2) а) погрузка; отправка …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSAL PRINT — обращенная фильмокопия
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION PRINT — (узкопленочная) фильмокопия, полученная способом оптической печати с уменьшением, уменьшенная копия
Большой Англо-Русский словарь
POSITIVE PRINT — 1. позитивная копия; фильмокопия 2. фотоотпечаток; фотоснимок
Большой Англо-Русский словарь
PILOT — 1. сущ. 1) лицо, имеющее квалификацию для управления кораблями или самолетами, а также регулирования курса водных и воздушных судов а) …
Большой Англо-Русский словарь
MUTE PRINT — немая фильмокопия
Большой Англо-Русский словарь
MOTION-PICTURE PRINT — фильмокопия
Большой Англо-Русский словарь
FILM PRINT — фильмокопия
Большой Англо-Русский словарь
FILM POSITIVE — кинопозитив; (позитивная) фильмокопия
Большой Англо-Русский словарь
DYE-DEGRADED LIBRARY FILM — выцветшая (фондовая) фильмокопия
Большой Англо-Русский словарь
CONSIGNMENT — сущ. 1) партия отправленного/прибывшего товара, груз 2) а) коммерч. консигнационная отправка товаров Syn : delivery, committal, allotment б) транспортная накладная, …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOSITE FILM — 1. многокомпонентная пленка; многослойная пленка 2. совмещенная фильмокопия
Большой Англо-Русский словарь
COLOR PRINT — 1. цветной фотоотпечаток; цветная фильмокопия 2. многокрасочный оттиск
Большой Англо-Русский словарь
CHECK PRINT — пробная фильмокопия
Большой Англо-Русский словарь
BLACK-AND-WHITE PRINT — 1. черно-белая печать 2. черно-белый фотоотпечаток; черно-белая фильмокопия
Большой Англо-Русский словарь
BAKING TEST — пробная выпечка (хлеба) пробная выпечка
Большой Англо-Русский словарь
ANAMORPHOTIC PRINT — анаморфированная (широкоэкранная) фильмокопия
Большой Англо-Русский словарь
ANAMORPHIC PRINT — анаморфированная (широкоэкранная) фильмокопия
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — trial.ogg _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PILOT — pilot.ogg 1. ʹpaılɒt n 1. мор. лоцман coast(ing) /inshore, hobbling, branch/ pilot - прибрежный лоцман dock /harbour, mud/ pilot - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORKPRINT — рабочий позитив, монтажная [рабочая] фильмокопия - video workprint
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WIDE-SCREEN PRINT — широкоэкранная фильмокопия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TEST PRINT — эталонная фильмокопия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SOUND PRINT — 1) копия [позитив] фонограммы 2) звуковая фильмокопия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REVERSAL PRINT — обращённая фильмокопия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RELEASE PRINT — прокатная фильмокопия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REDUCTION PRINT — (узкоплёночная) фильмокопия, полученная способом оптической печати с уменьшением, уменьшенная копия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PRINT — 1) печать, печатание || печатать 2) печатное издание 3) оттиск, отпечаток 4) фотоотпечаток; фильмокопия 5) копия (не формной пластине ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POSITIVE PRINT — 1) позитивная копия; фильмокопия 2) фотоотпечаток; фотоснимок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MUTE PRINT — немая фильмокопия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MOTION-PICTURE PRINT — фильмокопия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ANSWER PRINT — кфт. контрольная фильмокопия; тлв монтажная [рабочая] фильмокопия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ANSWER PRINT — кфт. контрольная фильмокопия; тлв монтажная [рабочая] фильмокопия
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRIAL — I 1. [ʹtraıəl] n 1. 1) испытание, проба ~ of strength - проба /испытание/ силы to enter into a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PILOT — 1. [ʹpaılɒt] n 1. мор. лоцман coast(ing) /inshore, hobbling, branch/ ~ - прибрежный лоцман dock /harbour, mud/ ~ - портовый …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRIAL — _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a trial …
Большой новый Англо-Русский словарь
PILOT — 1. ʹpaılɒt n 1. мор. лоцман coast(ing) /inshore, hobbling, branch/ pilot - прибрежный лоцман dock /harbour, mud/ pilot - портовый …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRODUCING TEST — пробная эксплуатация; пробная разработка (залежи)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SPECIMEN PAGE — пробная полоса, пробная страница
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
SAMPLE QUANTITY — марк. опытная партия, пробная партия This sample quantity is checked to ensure that incoming goods meet required standards. - Эта пробная …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPECIMEN
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIPMENT — сущ. 1) груз; партия товара a shipment of urgent medical supplies ≈ партия срочных медицинских поставок 2) а) погрузка; отправка …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
PILOT — 1. сущ. 1) лицо, имеющее квалификацию для управления кораблями или самолетами, а также регулирования курса водных и воздушных судов а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSIGNMENT — сущ. 1) партия отправленного/прибывшего товара, груз 2) а) коммерч. консигнационная отправка товаров Syn : delivery, committal, allotment б) транспортная накладная, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAKING TEST — пробная выпечка (хлеба) пробная выпечка
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОБНАЯ ФАЗОВАЯ СИНХРОНИЗАЦИЯ ПРОБНАЯ ЧАСТИЦА→