ПРОДУВКА РЕЗЕРВУАРА

Русско-английский перевод ПРОДУВКА РЕЗЕРВУАРА

tank purging

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОДУВКА — Purge
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДУВКА — Expulsion
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДУВКА — Blow
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДУВКА — blowing off / through; ( о цилиндре дизеля ) scavenging
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОДУВКА — blowing, scavenging expulsion
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОДУВКА — ж. тех. blowing off / through; ( о цилиндре дизеля ) scavenging
Русско-Английский словарь
ПРОДУВКА — ж. тех. blowing off / through; ( о цилиндре дизеля ) scavenging
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДУВКА — blow, blow-off, purging, (цилиндра двигателя) scavenging, (напр. струей воздуха) sweeping-out
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОДУВКА — blowdown, through-scavenging
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОДУВКА — тех. blowing, scavenging
Русско-Английский словарь - QD
ПРОДУВКА — ж. blast(ing); blow(ing); scavenging - картерная продувка - петлевая продувка - поперечная продувка - прямоточная продувка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОДУВКА — f blow-off blow off; blowoff
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОДУВКА — жен. expulsion ж. тех. blowing, scavenging
Большой Русско-Английский словарь
UNIFLOW SCAVENGING — прямоточная продувка (цилиндров двс)
Большой Англо-Русский словарь
ULLAGE — сущ. 1) незаполненная часть объема (бочки, резервуара и т. п.) 2) нехватка, утечка Syn : leakage, shortage незаполненный объем (бочки, …
Большой Англо-Русский словарь
TOP BLOW — продувка сверху
Большой Англо-Русский словарь
TANKAGE — сущ. 1) а) емкость цистерны, бака и пр. аналогичных резервуаров б) хранение в цистернах, баках и пр. аналогичных резервуарах в) …
Большой Англо-Русский словарь
TANK STAPPING — измерение вместимости резервуара; калибровка резервуара
Большой Англо-Русский словарь
TANK PURGING — продувка (нефтяного) резервуара
Большой Англо-Русский словарь
TANK MANIFOLD — 1. манифольд резервуара 2. обвязка резервуара
Большой Англо-Русский словарь
TANK ERECTION — сборка резервуара; сооружение резервуара
Большой Англо-Русский словарь
TANK CALIPER — измерение вместимости резервуара; калибровка резервуара
Большой Англо-Русский словарь
STEAM DISCHARGING — 1. выпуск пара 2. продувка паром
Большой Англо-Русский словарь
SCAVENGING — сущ. 1) уборка мусора 2) тех. продувка (цилиндра) (техническое) продувка (цилиндра) scavenging pres. p. от scavenge ~ тех. продувка (цилиндра) …
Большой Англо-Русский словарь
PONDAGE — сущ. емкость, вместимость пруда/резервуара limited pondage. ≈ ограниченная вместимость емкость пруда, резервуара или водохранилища pondage емкость пруда или резервуара
Большой Англо-Русский словарь
EXPULSION — сущ. 1) а) увольнение (с работы); исключение (из школы, клуба); изгнание из общества (from) б) юр. ссылка, изгнание; высылка 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TANKAGE — n 1. ёмкость резервуара, цистерны и т. п. 2. 1> хранение в цистернах, баках и т. п. 2> плата за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TANKAGE — 1) хранение в резервуарах 2) содержимое резервуара 3) вместимость резервуара 4) мёртвый остаток в резервуаре; осадок в резервуаре 5) налив …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TANK — 1) бак; цистерна; танк 2) резервуар 3) ванна, чан 4) водохранилище; (искусственный) водоём; бассейн 5) ванная стекловаренная печь 6) сил. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONVERTING — 1) преобразование 2) бессемерование; продувка в конвертере; продувка ( металла ) в жидком состоянии 3) конвертирование • - paper and …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOWING — 1) дутьё; продувка; обдувка 2) взрывание 3) утечка, просачивание ( газа, пара ) 4) пескомётная формовка 5) сил. выдувание 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TANKAGE — 1) хранение в резервуарах 2) содержимое резервуара 3) вместимость резервуара 4) мёртвый остаток в резервуаре; осадок в резервуаре 5) налив в резервуары 6) плата за …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TANK — 1) бак; цистерна; танк 2) резервуар 3) ванна, чан 4) водохранилище; (искусственный) водоём; бассейн 5) ванная стекловаренная печь 6) сил. шламбассейн 7) наливать в резервуар 8) хранить …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONVERTING — 1) преобразование 2) бессемерование; продувка в конвертере; продувка (металла) в жидком состоянии 3) конвертирование • - paper and board converting - paper converting
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLOWING — 1) дутьё; продувка; обдувка 2) взрывание 3) утечка, просачивание (газа, пара) 4) пескомётная формовка 5) сил. выдувание 6) раздувка 7) окисление воздуха продувкой 8) вдув (направленный от …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLOWING — 1) дутье; продувка; обдувка blowing from beneath — поддув blowing in — вдувание, задувка blowing of a blast hole — продувка шпура - bottom …
Англо-Русский научно-технический словарь
CONVERTING — сущ.1) преобразование; превращение; обращение, перевод, пересчет Syn:conversion, change 1., transformation 2) метал. бессемерование; продувка в конвертере; продувка (металла) в жидком …
Англо-Русский словарь Tiger
BLOWING — I 1. сущ.1) дутье; продувка; обдувка air blowing — продувка воздухом 2) просачивание, утечка (газа, пара) 3) бахвальство, хвастовство Syn:boasting, …
Англо-Русский словарь Tiger
TANKAGE — (n) емкость; емкость резервуара; кровяная мука; мясокостная мука; наливные транспортные средства; наполнение резервуара; осадок; отходы с боен; плата за хранение …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TANKAGE — n 1. ёмкость резервуара, цистерны и т. п. 2. 1) хранение в цистернах, баках и т. п. 2) плата за …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TANKAGE — n 1. ёмкость резервуара, цистерны и т. п. 2. 1> хранение в цистернах, баках и т. п. 2> плата за …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONVERTING — сущ. 1) преобразование; превращение; обращение, перевод, пересчет Syn: conversion , change 1., transformation 2) метал. бессемерование; продувка в конвертере; продувка …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BLOWING — I 1. сущ. 1) дутье; продувка; обдувка air blowing — продувка воздухом 2) просачивание, утечка ( газа, пара ) 3) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONVERTING — сущ. 1) преобразование; превращение; обращение, перевод, пересчет Syn: conversion, change 1., transformation 2) метал. бессемерование; продувка в конвертере; продувка (металла) в жидком состоянии
Англо-Русский словарь общей лексики
BLOWING — I 1. сущ. 1) дутье; продувка; обдувка air blowing — продувка воздухом 2) просачивание, утечка (газа, пара) 3) бахвальство, хвастовство Syn: boasting, bragging 4) тяжелое дыхание; сопение (особ. …
Англо-Русский словарь общей лексики
TANKAGE — 1. вместимость резервуара, вместимость цистерны; вместимость бака 2. хранение (нефтепродуктов) в резервуаре 3. несливаемый остаток в резервуаре 4. наполнение резервуара …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK STAPPING — измерение вместимости резервуара; калибровка резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK MANIFOLD — 1. манифольд резервуара 2. обвязка резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK ERECTION — сборка резервуара; сооружение резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK CONNECTIONS — трубопроводная обвязка резервуара; манифольд резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK CALIPER — измерение вместимости резервуара; калибровка резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK BOTTOM — 1. днище резервуара 2. pl водно-грязевой отстой на дне резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK — 1. резервуар, хранилище; сборник; чан; бак; цистерна || наливать в резервуар; хранить в резервуаре 2. водоём; водохранилище tank in use — …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STRAKE — обшивка резервуара; пояс резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SEGMENT — 1. сегмент 2. ведомая плашка (задвижки) 3. паровоздушное пространство горизонтального резервуара; пространство между сферической поверхностью резервуара и горизонтальной плоскостью - clamp …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FIRE DIKE — обвалование резервуара; противопожарная насыпь (вокруг резервуара)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BLOWOUT — 1. разрыв (колонны, трубы, резервуара) 2. нерегулируемый выброс, открытый выброс (из резервуара или аппарата) 3. внезапный выброс; фонтан (из скважины …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TANK SHELL — корпус резервуара; оболочка резервуара
Англо-Русский строительный словарь
ЕДИНИЦЫ — ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН Единица термодинамической температуры Кельвина (К), называемая кельвином, определяется тройной точкой воды, т.е. температурой, при которой вода …
Русский словарь Colier
ULLAGE — сущ. 1) незаполненная часть объема (бочки, резервуара и т. п.) 2) нехватка, утечка Syn : leakage, shortage незаполненный объем (бочки, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TANKAGE — сущ. 1) а) емкость цистерны, бака и пр. аналогичных резервуаров б) хранение в цистернах, баках и пр. аналогичных резервуарах в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCAVENGING — сущ. 1) уборка мусора 2) тех. продувка (цилиндра) (техническое) продувка (цилиндра) scavenging pres. p. от scavenge ~ тех. продувка (цилиндра) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PONDAGE — сущ. емкость, вместимость пруда/резервуара limited pondage. ≈ ограниченная вместимость емкость пруда, резервуара или водохранилища pondage емкость пруда или резервуара
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPULSION — сущ. 1) а) увольнение (с работы); исключение (из школы, клуба); изгнание из общества (from) б) юр. ссылка, изгнание; высылка 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОДУВКА ПАРОМ ПРОДУВКА РЕЗЕРВУАРА АЗОТОМ→