ПРОГРАММА ПРОВЕРКИ РАБОТОСПОСОБНОСТИ

Русско-английский перевод ПРОГРАММА ПРОВЕРКИ РАБОТОСПОСОБНОСТИ

sanity program

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОГРАММА — f. code, program, schedule, course, routine; программа восстановления информации, rerun routine; ведущая программа, master program; наборная программа, plugged program; блок-схема …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОГРАММА — Program
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВЕРКИ — Verifications
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВЕРКИ — Checkups
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВЕРКИ — Checks
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВЕРКИ — Audits
Русско-Американский Английский словарь
ПРОГРАММА — program(me) программа для вычислительной машины — computer program(me) учебная программа — syllabus; curriculum программа по истории — history syllabus программа …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОГРАММА — 1. programme, program амер. (курса тж.) syllabus; (в театре) theater program; ~ игр спорт. program of the games; ~ по …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОГРАММА — 1) program 2) schedule
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАБОТОСПОСОБНОСТИ — Functionability
Russian Learner's Dictionary
ПРОГРАММА — The program
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕРКИ — Checks
Russian Learner's Dictionary
ПРОГРАММА — programme
Russian Learner's Dictionary
ПРОГРАММА — ж. ( в разн. знач. ) program(me) программа для вычислительной машины — computer program(me) учебная программа — syllabus; curriculum программа …
Русско-Английский словарь
ПРОГРАММА — ж. ( в разн. знач. ) program(me) программа для вычислительной машины — computer program(me) учебная программа — syllabus; curriculum программа …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАБОТОСПОСОБНОСТИ — демонстрация работоспособности: operational demonstration
Russian-English Edic
ПРОВЕРКИ — check-out, inspection, proof, test, testing, verification, verifying
Russian-English Edic
ПРОГРАММА — (действий) instruction, program, (напр. развития отрасли) profile
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОГРАММА — жен. program(me); schedule вести программу — ( по радио, телевидению ) to host; ( конферировать ) to compere театральная программа …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОГРАММА — programme, scheme, blueprint, mission, software
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОГРАММА — Program
Британский Русско-Английский словарь
ПРОГРАММА — program(me), scheme
Русско-Английский экономический словарь
ПРОГРАММА — 1. programme, program амер. (курса тж.) syllabus; (в театре) theater program; ~ игр спорт. program of the games; ~ по математике mathematics syllabus; ~ радиопередач …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОГРАММА — - управляющая программа code
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОГРАММА — ж.; в соч. электронная программа управления моментом зажигания — ignition map программа управления переключением передач — shift program - программа испытаний - производства программа
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОГРАММА — 1) (обсуждения) agenda 2) program 3) project
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОГРАММА — см. автоматически производится корректировка программы ; выполнять программу полета ; из-за … программа выполнена не полностью ; насыщенная программа работ …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОГРАММА — жен. program(me) schedule вести программу – (по радио, телевидению) to host (конферировать) to compere учебная программа – syllabus, curriculum театральная …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОГРАММА — загрузчик программа загрузчик loader
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОГРАММА — программа comp program
Русско-Английский словарь Сократ
ROUTINE — 1. сущ. 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine ≈ режим dull routine ≈ скучный порядок practice …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM — 1. сущ. 1) программа а) проект; план действий to carry out programme, to implement a programme ≈ осуществлять/претворять в жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
РЕЗКОЕ ПАДЕНИЕ РАБОТОСПОСОБНОСТИ — см. тж. приводить к понижению работоспособности …a concentration of 3% causes… a sharp drop of working capacity .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДЕМОНСТРАЦИЯ РАБОТОСПОСОБНОСТИ — демонстрация работоспособности operational demonstration
Русско-Английский словарь Сократ
VERIFY OPERATION — операция проверки (проводится после окончания процесса резервирования или восстановления файлов, в ходе проверки сравниваются файлы на диске с файлами, которые …
Большой Англо-Русский словарь
UNSAFE FAILURE — отказ, вызывающий опасные последствия (для работоспособности системы)
Большой Англо-Русский словарь
UNDERFLOW TEST CONDITION — условие проверки на антипереполнение, условие проверки на потерю значащих разрядов
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TILT TABLE — наклонный ствол (устройство для установки измерительного прибора на точно известный угол, например, для проверки работоспособности сейсмоприемников)
Большой Англо-Русский словарь
TEAM CAPITAN — "капитан команды", руководитель группы аудиторской проверки (лицо, ответственное за организацию, проведение и составление соответствующей документации по результатам аудиторской проверки)
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM TROUBLE SURVEY — обследование нарушений работоспособности системы
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM-WIDE DAMAGE — рбт общесистемное нарушение (работоспособности)
Большой Англо-Русский словарь
SYSOP — системный оператор (лицо, ответственное за обеспечение работоспособности BBS или узла сети FIDO)
Большой Англо-Русский словарь
STANDBY SPARING — восстановление (работоспособности) с помощью резерва
Большой Англо-Русский словарь
SOFTENER — амортизатор (схема плавного отключения и восстановления работоспособности машины при включении питания) мягкая кисть (также badger *) мягчитель; пластификатор - sympathy, …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY POLICY — политика безопасности (для системы Windows NT Workstation включает в себя бюджетную политику (account), политику прав пользователя (user rights) и проверки …
Большой Англо-Русский словарь
SCREENING — сущ. 1) мн. высевки 2) просеивание 3) отбор, отсев 4) проверка политической благонадежности 5) воен. маскировка, прикрытие (специальное) экранирование - …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SANITY PROGRAM — программа проверки работоспособности
Большой Англо-Русский словарь
ROLLBACK-AND-RETRY — откат с повторением обработки (метод восстановления работоспособности)
Большой Англо-Русский словарь
ROLL FORWARD RECOVERY — восстановление работоспособности системы с повтором всех завершенных транзакций
Большой Англо-Русский словарь
RIDER — сущ. 1) а) всадник, наездник; жокей; седок, ездок (также на мотоцикле); амер. пассажир - easy rider б) предмет, лежащий поверх …
Большой Англо-Русский словарь
RETROFIT TESTING — проверка на сохранение работоспособности системы; проверка на сохранение значений параметров системы (после замены части оборудования или корректировки программ)
Большой Англо-Русский словарь
REPAIRABILITY FUNCTION — 1. вероятность восстановления работоспособности (как функция времени) 2. функция ремонтопригодности
Большой Англо-Русский словарь
REHABILITATION — сущ. 1) а) реабилитация, восстановление в правах б) оправдание, восстановление доброго имени Syn : vindication 2) ремонт, ремонтные работы; восстановление, …
Большой Англо-Русский словарь
REHAB — сущ.; разг. реабилитация, восстановление трудоспособности (медицина) (профессионализм) реабилитация, восстановление трудоспособности - * specialists специалисты по трудотерапии или восстановлению работоспособности (сокр. …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY POINT — точка восстановления (работоспособности системы после обнаружения ошибки)
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY LINE — путь восстановления (работоспособности вычислительной системы)
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERING COMPUTER — восстанавливаемая вычислительная машина, вычислительная машина с восстановлением работоспособности
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAMME — 1. сущ. 1) программа а) проект; план действий to carry out programme, to implement a programme ≈ осуществлять/претворять в жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
PERAMBULATE — гл. 1) ходить взад и вперед, расхаживать Syn : traverse 2., stroll 2. 2) обходить границы (владений и т. п.); …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIONAL DEMONSTRATION — демонстрация работоспособности демонстрация работоспособности
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
LIE-DETECTOR — сущ. 'детектор лжи' (прибор для проверки правильности показаний) to administer, give a lie-detector ≈ применять детектор лжи to subject smb. …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОГРАММА ПРОВЕРКИ ИНТЕРФЕЙСА ПРОГРАММА ПРОГНОЗИРОВАНИЯ→