ПРОЖЖЕННЫЙ ПЛУТ

Русско-английский перевод ПРОЖЖЕННЫЙ ПЛУТ

crook, inveterate scoundrel

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОЖЖЕННЫЙ ПЛУТ — crook, inveterate scoundrel
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЖЖЕННЫЙ ПЛУТ — crook, inveterate scoundrel
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЖЖЕННЫЙ — Salted
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЖЖЕННЫЙ — Hard-headed
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЖЖЕННЫЙ — Hard-boiled
Русско-Американский Английский словарь
ПЛУТ — Rogue
Русско-Американский Английский словарь
ПЛУТ — Knave
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЖЖЁННЫЙ — arch прожжённый плут — crook, inveterate scoundrel
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛУТ — 1. cheat, swindler, knave 2. разг. ( хитрец ) rogue
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЖЖЕННЫЙ — (отъявленный) arch; ~ плут crook, inveterate scoundrel
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛУТ — 1. cheat, swindler; 2. (хитрец) rogue
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЖЖЁННЫЙ — разг. (отъявленный) arch прожжённый плут — crook, inveterate scoundrel
Русско-Английский словарь
ПЛУТ — м. 1. cheat, swindler, knave 2. разг. ( хитрец ) rogue
Русско-Английский словарь
ПРОЖЖЁННЫЙ — разг. (отъявленный) arch прожжённый плут — crook, inveterate scoundrel
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛУТ — м. 1. cheat, swindler, knave 2. разг. ( хитрец ) rogue
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЖЖЕННЫЙ — adj. hard boiled; salted
Russian-English Edic
ПЛУТ — муж. trickster, cheat, swindler, knave; rogue шутл. - прожженный плут - форменный плут
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛУТ — cheat
Русско-Английский экономический словарь
ПРОЖЖЕННЫЙ — (отъявленный) arch; ~ плут crook, inveterate scoundrel
Русско-Английский словарь - QD
ПЛУТ — 1. cheat, swindler; 2. (хитрец) rogue
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЖЖЁННЫЙ — разг. (отъявленный) arch ~ плут crook, inveterate scoundrel
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЖЖЕННЫЙ — прил. прич. от прожечь разг. arch, arrant, out-and-out прожженный плут arch
Большой Русско-Английский словарь
ПЛУТ — муж. trickster, cheat, swindler, knave rogue шутл. прожженный плут форменный плут м. 1. cheat, swindler 2. разг. (хитрец) rogue
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЖЖЕННЫЙ — прожженный arch
Русско-Английский словарь Сократ
ПЛУТ — плут knave
Русско-Английский словарь Сократ
KNAVE — сущ. 1) жулик, мошенник, плут Syn : scoundrel, swindler, cheat 2) карт. валет Syn : jack I 1. 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
KNAVE — knave.ogg neıv n 1. 1> подлец, беспринципный человек; мошенник, плут cowardly knave - трусливый плут base shrewd, arrant knave - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WATER
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
SLYBOOTS — сущ.; шутл. жулик, мошенник, плут, проныра, хитрец Syn : dodger, cunning fellow (разговорное) хитрец, плут, проныра slyboots шутл. хитрец, плут, …
Большой Англо-Русский словарь
SCARAMOUCH — сущ. 1) (Scaramouch) Скарамуш (персонаж итальянской комедии дель арте, являющийся пародией на испанского гранда и отличающийся хвастовством и трусостью) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SALTED — прил. 1) соленый Syn : salt, saline 2) разг. закаленный, прожженный соленый; посоленный сдобренный остроумием разумный; не лишенный здравого смысла …
Большой Англо-Русский словарь
RASCAL — сущ. 1) жулик, мошенник, плут Syn : swindler, cheat, scoundrel 2) шутл. плут, шельмец, негодник you lucky rascal! ≈ ну …
Большой Англо-Русский словарь
PICAROON — 1. сущ. 1) авантюрист, жулик, мошенник, плут an elusive picaroon ≈ вор, которого невозможно поймать Syn : trickster, cheat, rogue …
Большой Англо-Русский словарь
JUGGLER — сущ. 1) фокусник; жонглер Syn : conjurer, magician 2) жулик, мошенник, обманщик, плут Syn : cheat 1., deceiver жонглер; фокусник …
Большой Англо-Русский словарь
JOCKEY — 1. сущ. 1) жокей disc jockey брит., disk jockey амер. ≈ диск-жокей 2) оператор, механик (обслуживает работу того или иного …
Большой Англо-Русский словарь
HARD-HEADED — прил. 1 практичный, расчетливый; трезвый Syn : matter-of-fact, logical, practical, sober, abstinent 2) уст. упрямый, несговорчивый Syn : wilful, obstinate, …
Большой Англо-Русский словарь
HARD-BOILED — прил. 1) сваренный вкрутую (о яйце) 2) а) сл. бесчувственный, черствый; очерствелый; несговорчивый, неуступчивый Syn : unyielding, refractory б) амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
GYP
Большой Англо-Русский словарь
DYE — 1. сущ. 1) окраска; цвет (как результат окрашивания) Syn : tinge, hue 2) краска; красящее вещество; краситель to apply dye …
Большой Англо-Русский словарь
CROOK — 1. сущ. 1) крючок, крюк 2) а) епископский посох Syn : crosier б) посох чабана Syn : staff, stick 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CHEAT — 1. сущ. 1) мошенничество; жульничество, надувательство Syn : swindle, fraud, deception 2) жулик, мошенник, обманщик, плут Syn : fraud, deceiver, …
Большой Англо-Русский словарь
BLACKLEG — сущ. 1) черная ножка (болезнь крупного рогатого скота, растений) 2) жулик, мошенник, шулер Syn : cheat, sharper, swindler 3) штрейкбрехер …
Большой Англо-Русский словарь
BEGGAR — 1. сущ. 1) попрошайка, нищий 1) неимущий, бедняк, нищий Syn : pauper 2) шутл. парень, малый; плут ∙ beggars must/should …
Большой Англо-Русский словарь
WATER
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SALTED — a 1. 1> солёный; посоленный 2> сдобренный остроумием 3> разумный; не лишённый здравого смысла 2. 1> засоленный 2> просоленный, пропитанный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARD-HEADED — a 1. хитрый, расчётливый, практичный; трезвый hard-headed businessman - прожжённый делец 2. упрямый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARD-BOILED — a 1. сваренный вкрутую ( о яйце ) 2. 1> жёсткий, крутой; грубый; бесчувственный 2> амер. разг. прожжённый, видавший виды …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRAIN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DYE — dye.ogg 1. daı n 1. краска, краситель, красящее вещество synthetic dye - синтетическая краска fast dye - прочная /стойкая/ краска …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SALTED — прил.1) а) соленый; засоленный; просоленный, пропитанный солью Syn:salt, saline б) перен. с грубоватым юмором 2) разг. закаленный, прожженный
Англо-Русский словарь Tiger
HARDBOILED — сваренный вкрутую (о яйце) несговорчивый, неуступчивый реалистичный, практичный неподатливый, крутой, бесчувственный, черствый amer. искушенный, прожженный; видавший виды
Англо-Русский словарь Tiger
SALTED — a 1. 1) солёный; посоленный 2) сдобренный остроумием 3) разумный; не лишённый здравого смысла 2. 1) засоленный 2) просоленный, пропитанный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SALTED — a 1. 1> солёный; посоленный 2> сдобренный остроумием 3> разумный; не лишённый здравого смысла 2. 1> засоленный 2> просоленный, пропитанный …
Большой новый Англо-Русский словарь
TO
Новый большой Англо-Русский словарь
SLYBOOTS — сущ.; шутл. жулик, мошенник, плут, проныра, хитрец Syn : dodger, cunning fellow (разговорное) хитрец, плут, проныра slyboots шутл. хитрец, плут, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALTED — прил. 1) соленый Syn : salt, saline 2) разг. закаленный, прожженный соленый; посоленный сдобренный остроумием разумный; не лишенный здравого смысла …
Новый большой Англо-Русский словарь
RASCAL — сущ. 1) жулик, мошенник, плут Syn : swindler, cheat, scoundrel 2) шутл. плут, шельмец, негодник you lucky rascal! ≈ ну …
Новый большой Англо-Русский словарь
PICAROON — 1. сущ. 1) авантюрист, жулик, мошенник, плут an elusive picaroon ≈ вор, которого невозможно поймать Syn : trickster, cheat, rogue …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNAVE — сущ. 1) жулик, мошенник, плут Syn : scoundrel, swindler, cheat 2) карт. валет Syn : jack I 1. 3) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUGGLER — сущ. 1) фокусник; жонглер Syn : conjurer, magician 2) жулик, мошенник, обманщик, плут Syn : cheat 1., deceiver жонглер; фокусник …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARD-HEADED — прил. 1 практичный, расчетливый; трезвый Syn : matter-of-fact, logical, practical, sober, abstinent 2) уст. упрямый, несговорчивый Syn : wilful, obstinate, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARD-BOILED — прил. 1) сваренный вкрутую (о яйце) 2) а) сл. бесчувственный, черствый; очерствелый; несговорчивый, неуступчивый Syn : unyielding, refractory б) амер.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROOK — 1. сущ. 1) крючок, крюк 2) а) епископский посох Syn : crosier б) посох чабана Syn : staff, stick 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОЖЖЁННЫЙ ПРОЖИВАНИЕ→