HARD-BOILED


Перевод и значение HARD-BOILED в английском и русском языках

transcription, транскрипция: [ ͵hɑ:dʹbɔıld ]

a

1. сваренный вкрутую ( о яйце )

2. 1> жёсткий, крутой; грубый; бесчувственный 2> амер. разг. прожжённый, видавший виды

hard-boiled observers - скептически настроенные наблюдатели

3. реалистический; практический

a hard-boiled appraisal of the situation - трезвая оценка ситуации

4. амер. сл. сильно накрахмаленный, твёрдый, жёсткий

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.