ПРОМЫСЛОВАЯ ОБРАБОТКА

Русско-английский перевод ПРОМЫСЛОВАЯ ОБРАБОТКА

field processing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБРАБОТКА — f. processing, treatment, handling; обработка данных, data processing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБРАБОТКА — Processing
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАБОТКА — 1. treatment; ( материала тж. ) processing механическая обработка — machining, machine processing способы обработки ( рд. ) — methods …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРАБОТКА — treatment
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБРАБОТКА — Processing
Russian Learner's Dictionary
ОБРАБОТКА — refinement
Russian Learner's Dictionary
ОБРАБОТКА — ж. 1. treatment; ( материала тж. ) processing механическая обработка — machining, machine processing способы обработки ( рд. ) — …
Русско-Английский словарь
ОБРАБОТКА — ж. 1. treatment; ( материала тж. ) processing механическая обработка — machining, machine processing способы обработки ( рд. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАБОТКА — manipulation, manufacturing, handling, processing, treatment
Russian-English Edic
ОБРАБОТКА — (данных) handling, manufacture, manufacturing, process, processing, production, treatment, process work, production work, work, working
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАБОТКА — жен. 1) processing; working, treatment, handling - подвергать обработке - термическая обработка 2) с.-х. cultivation; tillage товарищество по совместной обработке …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАБОТКА — work, conditioning, handling, labouring, manufacture, processing, (технологическая) treatment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРАБОТКА — cultivation, handling, (на станке) machining, manufacturing, processing, refinement, treatment, work, working
Русско-Английский экономический словарь
ОБРАБОТКА — (документов, грузов) handling
Русско-Английский юридический словарь
ОБРАБОТКА — см. тж. без обработки ; грубая и чистовая ~ ; легко поддающийся обработке ; механическая ~ ; не подвергнутый обработке …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБРАБОТКА — 1) (программного файла) load 2) (напр. данных в САПР) workup
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАБОТКА — в соч. - антикоррозионная обработка - обработка днища кузова
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБРАБОТКА — f treatment machining; working
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБРАБОТКА — см. прошедший специальную обработку Activated carbon. Carbon obtained from vegetable matter and subjected to special treatment .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБРАБОТКА — conditioning (with)
Русско-Английский биологический словарь
ОБРАБОТКА — жен. 1) processing working, treatment подвергать обработке термическая обработка 2) с.-х. cultivation tillage товарищество по совместной обработке земли – agricultural …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАБОТКА — обработка processing
Русско-Английский словарь Сократ
WELL LOGGING — промысловая геофизика, энерг. каротаж
Большой Англо-Русский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Большой Англо-Русский словарь
ROUNDFISH — промысловая рыба (кроме камбалы)
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Большой Англо-Русский словарь
PETROLEUM GEOPHYSICS — промысловая геофизика
Большой Англо-Русский словарь
OIL-FIELD POWER NETWORK — промысловая силовая сеть
Большой Англо-Русский словарь
OIL-FIELD EMULSION — промысловая нефтяная эмульсия
Большой Англо-Русский словарь
OIL-FIELD DISTRIBUTION SYSTEM — промысловая силовая сеть
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT PLANT — передвижная (промысловая) электростанция осветительной сети
Большой Англо-Русский словарь
HANDLING — сущ. 1) обхождение; обращение (с кем-л., с чем-л.) 2) трактовка (темы); подход к решению (вопросов и т. п.) delicate handling, …
Большой Англо-Русский словарь
GAMEFISH — gamefish промысловая рыба
Большой Англо-Русский словарь
FLOW TANK — 1. нефтеподготовительная промысловая установка 2. отстойный резервуар, отстойник
Большой Англо-Русский словарь
FISH FINDING — промысловая разведка
Большой Англо-Русский словарь
FIELD SHOP — промысловая мастерская
Большой Англо-Русский словарь
FIELD PROCESSING — промысловая обработка (нефти, газа)
Большой Англо-Русский словарь
FIELD OIL TRAP — промысловая ловушка для нефти
Большой Англо-Русский словарь
EXCLUSION ZONE — 200-мильная запретная зона (промысловая, военная и т. п. в океане)
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOPMENT GEOPHYSICS — промысловая геофизика
Большой Англо-Русский словарь
DATA — сущ.; мн. от datum 1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация actual data ≈ фактические …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONS OF FISHING — промысловая обстановка
Большой Англо-Русский словарь
CARBON PLANT — (промысловая) установка для получения газовой смеси
Большой Англо-Русский словарь
BOREHOLE SEISMOLOGY — промысловая сейсмическая разведка; скважинная сейсмическая разведка
Большой Англо-Русский словарь
ПРОМЫСЛОВЫЙ — промысловая кооперация — producers' co-operation; producers' co-operative organization промысловый зверь — fur-bearing animals промысловая рыба — marketable fish промысловая птица …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОМКООПЕРАЦИЯ — ж. = промысловая кооперация см. промысловый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АРТЕЛЬ — artel ( co-operative association of workmen or peasants ) сельскохозяйственная артель — agricultural artel, kolkhoz, collective farm промысловая артель — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUNDFISH — n промысловая рыба ( кроме камбалы )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXCLUSION ZONE — 200-мильная запретная зона ( промысловая, военная и т. п. в океане )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PETROLEUM GEOPHYSICS — промысловая геофизика
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ON-LINE PROCESSING — 1) оперативная обработка ( данных ) ; обработка ( данных ) в реальном (масштабе) времени; обработка данных в темпе (их) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LIGHT PLANT — передвижная (промысловая) электростанция осветительной сети
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLOW TANK — 1) нефтеподготовительная промысловая установка 2) отстойный резервуар, отстойник
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FISH FINDING — промысловая разведка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIELD PROCESSING — промысловая обработка ( нефти, газа )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MACHINING
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MACHINING
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОМЫСЛОВЫЙ — промысловая кооперация — producers' co-operation; producers' co-operative organization промысловый зверь — fur-bearing animals промысловая рыба — marketable fish промысловая птица …
Русско-Английский словарь
ПРОМЫСЛОВЫЙ — промысловая кооперация — producers' co-operation; producers' co-operative organization промысловый зверь — fur-bearing animals промысловая рыба — marketable fish промысловая птица …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОМЫСЛОВЫЙ — прил. 1) trade 2) sold commercially - промысловая птица - промысловая рыба 3) producer's - промысловая кооперация
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОМЫСЛОВЫЙ — прил. 1) trade 2) sold commercially промысловая птица промысловая рыба 3) producer's промысловая кооперация commercial
Большой Русско-Английский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDLING — сущ. 1) обхождение; обращение (с кем-л., с чем-л.) 2) трактовка (темы); подход к решению (вопросов и т. п.) delicate handling, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОМЫСЛОВАЯ НЕФТЯНАЯ ЭМУЛЬСИЯ ПРОМЫСЛОВАЯ ОБСТАНОВКА→