ПРОПАРИВАТЬ

Русско-английский перевод ПРОПАРИВАТЬ

несовер. - пропаривать

совер. - пропарить (что-л. ) steam thoroughly

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОПАРИВАТЬ — steam thoroughly ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОПАРИВАТЬ — пропарить ( вн. ) steam thoroughly ( d. )
Русско-Английский словарь
ПРОПАРИВАТЬ — пропарить ( вн. ) steam thoroughly ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОПАРИВАТЬ — (бетонные блоки) cure, steam
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОПАРИВАТЬ БЕТОН — steam-cure concrete
Большой Русско-Английский словарь
STEAM-CURE CONCRETE — пропаривать бетон
Большой Англо-Русский словарь
STEAM — 1. сущ. 1) пар; выпаривание, испарение to emit steam ≈ выпускать пар to let/blow off steam ≈ выпустить пары; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОПАРИТЬ(СЯ) — сов. см. пропаривать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEAM — steam.ogg 1. sti:m n 1. (водяной) пар steam generator - парогенератор steam inhalation - вдыхание паров, ингаляция dry wet steam …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEAM — 1) пар ( водяной ) || обрабатывать паром; пропаривать 2) отгонять с паром 3) варить на пару; бланшировать паром • …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEAM — 1) пар (водяной) || обрабатывать паром; пропаривать 2) отгонять с паром 3) варить на пару; бланшировать паром • to bleed steam — отбирать пар - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STEAM-CURE CONCRETE — пропаривать бетон
Англо-Русский научно-технический словарь
STEAM — 1) варить на пару 2) двигаться при помощи пара 3) запаривать 4) конденсационный 5) напаривать 6) напарить 7) пар 8) паровой 9) паровыпускный 10) парогенерирующий 11) паропромывочный 12) пароструйный 13) пропаривать 14) стерилизацинный 15) …
Англо-Русский научно-технический словарь
STEAM — 1. [sti:m] n 1. (водяной) пар ~ generator - парогенератор ~ inhalation - вдыхание паров, ингаляция dry [wet] ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STEAM — 1. sti:m n 1. (водяной) пар steam generator - парогенератор steam inhalation - вдыхание паров, ингаляция dry wet steam - …
Большой новый Англо-Русский словарь
STEAM THOROUGHLY — пропаривать
English-Russian-dictionary - Bed release
STEAM THOROUGHLY — пропаривать
English-Russian-dictionary - Bed release
ПРОПАРИТЬ — совер. от пропаривать
Русско-Английский словарь общей тематики
STEAM — пар; стерилизовать паром, подвергать действию пара; пропаривать; запаривать
Новый Англо-Русский медицинский словарь
ПРОПАРИТЬ(СЯ) — сов. см. пропаривать(ся)
Русско-Английский словарь
ПРОПАРИТЬ(СЯ) — сов. см. пропаривать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
STEAM — 1) водяной пар; дым; испарение 2) испаряться; пропаривать • to bleed steam — отбирать пар to release steam — травить пар - blanket steam - direct …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CURE — выдерживать, пропаривать (бетонные блоки) - paper cure
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONCRETE — 1) бетон 2) окраска бетона 3) бетонный 4) бетонировать; сращивать 5) конкретный; определённый • concrete with entrained air — бетон с вовлечённым воздухом concrete with honeycombed spots …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
STEAM — 1) пар 2) пропаривать 3) идти о паровом судне)
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
STEAM — 1) пар 2) пропаривать 3) идти [c gray](о паровом судне) - steam admission - back steam - bleeding steam - …
Англо-Русский морской словарь
ПРОПАРИТЬ — несовер. - пропаривать совер. - пропарить (что-л. ) steam thoroughly
Большой Русско-Английский словарь
STEAM-CURE CONCRETE — пропаривать бетон
Новый большой Англо-Русский словарь
STEAM — 1. сущ. 1) пар; выпаривание, испарение to emit steam ≈ выпускать пар to let/blow off steam ≈ выпустить пары; перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОПАРИВАТЕЛЬ ПРОПАРИВАТЬ БЕТОН→