ПРОСЕЧКА ОТВЕРСТИЙ

Русско-английский перевод ПРОСЕЧКА ОТВЕРСТИЙ

slotting

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОСЕЧКА — notching
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОСЕЧКА — breakthrough
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОСЕЧКА — break, break-through, notching
Большой Русско-Английский словарь
ОТВЕРСТИЙ — porting
Большой Русско-Английский словарь
PERFORATION — сущ. 1) перфорация, просверливание, пробивание отверстий, пробуравливание 2) дыра, дырка, отверстие 3) мед. перфорация, прободение перфорация, просверливание, пробуравливание отверстие - …
Большой Англо-Русский словарь
SLOTTING — 1) прорезание канавок, желобков, бороздок или пазов; шлицевание 2) долбление 3) пробивка отверстий ( в перфокартах ) 4) разделение на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLOTTING — 1) прорезание канавок, желобков, бороздок или пазов; шлицевание 2) долбление 3) пробивка отверстий (в перфокартах) 4) разделение на каналы (в системах пакетной связи) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PUNCHING — 1) перфорирование, перфорация, пробивание [пробивка] отверстий 2) пробивка, перфорированное отверстие, перфорация (см. тж punch) ∙ accumulated total punching card punching …
Большой Англо-Русский словарь
OBTURATOR — сущ. 1) затычка, пробка, приспособление для закрытия отверстий 2) затвор съемочного аппарата 3) а) спец. обтюратор б) тех. уплотняющее устройство …
Большой Англо-Русский словарь
DOG-HOLE — сущ. собачья конура, каморка каморка, собачья конура (горное) просечка, узкая сбойка
Большой Англо-Русский словарь
BRIDGING DISTANCE — 1. минимальный зазор при вырубке (отверстий в хрупком материале) 2. минимальный шаг (отверстий)
Большой Англо-Русский словарь
BREAKTHROUGH — сущ. 1) крупное научное/техническое достижение; прорыв (в науке) 2) внезапный рост цен (военное) прорыв - * tank танк прорыва достижение; …
Большой Англо-Русский словарь
PERFORATION — perforation.ogg ͵pɜ:fəʹreıʃ(ə)n n 1. перфорация, просверливание, пробуравливание 2. 1> отверстие perforations are made by boring - отверстия производятся сверлением 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOG-HOLE — n 1. каморка, собачья конура 2. горн. просечка, узкая сбойка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREAKTHROUGH — breakthrough.ogg ʹbreıkθru: n 1. воен. прорыв breakthrough charge - атака с целью прорыва breakthrough tank - танк прорыва 2. достижение; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUNCHING — 1) пробивание [пробивка] отверстий, перфорирование, перфорация 2) перфорированное отверстие, перфорация, пробивка 3) штамповка 4) кернение 5) прошивка; просечка; обсечка 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOLE PATTERN — схема расположения отверстий; координатная сетка отверстий
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CUT
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CREASING — 1) коробление; сморщивание 2) черепичный поясок ( в кладке ) ; карниз ( из шифера или металла поверх кирпичного слива …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BRIDGING DISTANCE — 1) минимальный зазор при вырубке ( отверстий в хрупком материале ) 2) минимальный шаг ( отверстий )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BORESCOPE — 1) бороскоп ( прибор для визуального исследования замкнутых полостей ) 2) калибровщик отверстий ( прибор для проверки диаметров отверстий )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLANKING — 1) перекрытие, закрывание ( трубопровода установкой пробок ) 2) заготовительная операция; вырезка или вырубка заготовки 3) машиностр. штамповка ( листового …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PUNCHING — 1) пробивание [пробивка] отверстий, перфорирование, перфорация 2) перфорированное отверстие, перфорация, пробивка 3) штамповка 4) кернение 5) прошивка; просечка; обсечка 6) высечка, "выдра" (отходы листовой штамповки) 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOLE PATTERN — схема расположения отверстий; координатная сетка отверстий
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CUT
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CREASING — 1) коробление; сморщивание 2) черепичный поясок (в кладке); карниз (из шифера или металла поверх кирпичного слива) 3) полигр. фальцовка 4) полигр. штриховка; окатка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BRIDGING DISTANCE — 1) минимальный зазор при вырубке (отверстий в хрупком материале) 2) минимальный шаг (отверстий)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BORESCOPE — 1) бороскоп (прибор для визуального исследования замкнутых полостей) 2) калибровщик отверстий (прибор для проверки диаметров отверстий)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLANKING — 1) перекрытие, закрывание (трубопровода установкой пробок) 2) заготовительная операция; вырезка или вырубка заготовки 3) машиностр. штамповка (листового материала) 4) тушение пожара (с помощью …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
NOTCHING — 1) высечной 2) зазубривание 3) запиливание 4) запиловка 5) зарубание 6) надпиливание 7) надпилка 8) надпиловка 9) надрубание 10) просечка 11) ступенчатый • - notching die
Англо-Русский научно-технический словарь
BREAK — 1) брешь; трещина; пролом 2) обрыв; разрыв || обрывать; разрывать 3) изгиб; излом; надлом 4) перерыв; пауза 5) отверстие, просечка 6) повреждение, поломка || повреждать, …
Англо-Русский научно-технический словарь
PERFORATION — (n) отверстие; перфорация; прободение; пробуравливание; прорыв; просверливание; просечка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DOG HOLE — (n) каморка; просечка; собачья конура; узкая сбойка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PERFORATION — n 1. перфорация, просверливание, пробуравливание 2. 1) отверстие ~s are made by boring - отверстия производятся сверлением 2) pl кино …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOG-HOLE — n 1. каморка, собачья конура 2. горн. просечка, узкая сбойка
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BREAKTHROUGH — n 1. воен. прорыв ~ charge - атака с целью прорыва ~ tank - танк прорыва 2. достижение; открытие; победа …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PERFORATION — n 1. перфорация, просверливание, пробуравливание 2. 1> отверстие perforations are made by boring - отверстия производятся сверлением 2> pl кино …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOG-HOLE — n 1. каморка, собачья конура 2. горн. просечка, узкая сбойка
Большой новый Англо-Русский словарь
BREAKTHROUGH — n 1. воен. прорыв breakthrough charge - атака с целью прорыва breakthrough tank - танк прорыва 2. достижение; открытие; победа …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAPER-TYPE HOLE GAGE — конусный калибр для отверстий, конусный калибр для измерения отверстий
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SQUARE BROACH — = square-hole broach протяжка для квадратных отверстий, протяжка для обработки квадратных отверстий
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SPLINE BROACH — шлицевая протяжка; протяжка для шлицевых отверстий, протяжка для обработки шлицевых отверстий
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
REFERENCE-HOLE PATTERN — сетка базовых отверстий, сетка установочных отверстий
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RECTANGULAR BROACH — протяжка для прямоугольных отверстий, протяжка для обработки прямоугольных отверстий
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PUNCHING — 1) перфорирование, пробивание отверстий, пробивка отверстий; продавливание; прошивка 2) штамповка; кернение 3) обсечка • - hole punching - hydraulic punching
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PUNCH — 1) пуансон; штамп || штамповать 2) пробойник; перфоратор 3) дыропробивной пресс 4) зубило 5) кернер || кернить, накернивать 6) перфорирование; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PERFORATION RATE — скорость прошивания отверстий; скорость перфорирования отверстий, скорость пробивки отверстий
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PERFORATION — 1) перфорация отверстий, пробивание отверстий, просверливание отверстий 2) прошивание отверстий 3) отверстие; пробивка; прорезь • - electron beam perforation
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
NOTCHING — прорезание пазов; просечка; образование зарубок; поперечная просечка кромок ( при сварке листов ) ; высечка; вырубка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
HOLE PATTERN — схема расположения отверстий; сетка отверстий, координатная сетка отверстий
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GRID PATTERN OF HOLES — схема расположения отверстий; сетка отверстий, координатная сетка отверстий
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CIRCULAR MILLING CUT — 1) фрезерование с круговой подачей 2) фрезерование цилиндрических поверхностей 3) расфрезерование отверстий, контурное фрезерование отверстий, планетарное фрезерование отверстий
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PERFORATION RATE — скорость прошивания отверстий; скорость перфорирования отверстий, скорость пробивки отверстий
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PERFORATION — 1) перфорация отверстий, пробивание отверстий, просверливание отверстий 2) прошивание отверстий 3) отверстие; пробивка; прорезь • - electron beam perforation
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
NOTCHING — прорезание пазов; просечка; образование зарубок; поперечная просечка кромок (при сварке листов); высечка; вырубка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
HOLE PATTERN — схема расположения отверстий; сетка отверстий, координатная сетка отверстий
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GRID PATTERN OF HOLES — схема расположения отверстий; сетка отверстий, координатная сетка отверстий
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CIRCULAR MILLING CUT — 1) фрезерование с круговой подачей 2) фрезерование цилиндрических поверхностей 3) расфрезерование отверстий, контурное фрезерование отверстий, планетарное фрезерование отверстий
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BREAKTHROUGH — 1) просечка; просека 2) прорыв (плотины) 3) проскок, превышение допустимой характеристики в воде после фильтрации (напр. жёсткости после умягчителя)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕНТГЕНОВСКОЕ — РЕНТГЕНОВСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ Дифракция рентгеновского излучения дает важную информацию о твердых телах - их атомной структуре и форме кристаллов, а также …
Русский словарь Colier
ГОБОЙ — деревянный духовой музыкальный инструмент. Характерной особенностью гобоя является двойной язычок (трость), отличающий его от кларнета, имеющего одинарный язычок. Из инструментов …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОСЕЧКА ПРОСЕЧНО-СЖАТЫЙ→