ПРОСТОЯ

Русско-английский перевод ПРОСТОЯ

см. простои

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОСТОЯ — простоя nсм. также простои
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОСТОЙ — m. standing idle, stoppage; время простоя, down time; время простоя в очереди, queueing time, waiting time
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TIMEOUT — 1) простой; время простоя; тайм-аут (лимитированное время простоя или ожидания) transaction time-out 2) проф. тайм-аут, истечение времени ожидания; превышение лимита …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
STANDING PERIOD — 1. период простоя 2. продолжительность простоя
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE DOWNTIME RATE — коэффициент простоя вследствие технического обслуживания, относительное время простоя вследствие технического обслуживания
Большой Англо-Русский словарь
IDLE LIGHT — индикатор простоя (оборудования) индикатор простоя
Большой Англо-Русский словарь
IDLE HOURS — продолжительность простоя часы простоя, часы перерыва в работе
Большой Англо-Русский словарь
FORCED OUTAGE RATE — коэффициент аварийного простоя (вероятная относительная длительность аварийного простоя)
Большой Англо-Русский словарь
DOWNTIME — сущ.; амер. простой, вынужденное бездействие Syn : stoppage, standstill; idle time простой по организационно-техническим причинам простой под погрузкой время простоя …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN TIME — время простоя, простой Syn : bad time, inactive time время простоя
Большой Англо-Русский словарь
DELAY ALLOWANCE — норма неустранимого простоя (входящего в норму времени на выполнение работы); компенсация за неустранимый простой (при сдельной оплате труда) (экономика) оплата …
Большой Англо-Русский словарь
STANDING PERIOD — 1) период простоя 2) продолжительность простоя
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DOWNTIME RATIO — коэффициент простоя; относительное время простоя
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STANDING PERIOD — 1) период простоя 2) продолжительность простоя
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DOWNTIME RATIO — коэффициент простоя; относительное время простоя
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OUTAGE — 1) машиностр. бездействие 2) остановочный 3) перебой 4) простой • circuit outage time — время простоя канала цепи связи emergency outage factor — машиностр. коэффициент аварийного …
Англо-Русский научно-технический словарь
DOWNTIME COSTS — издержки вследствие простоя; потери от простоя; стоимость простоя
Англо-Русский научно-технический словарь
ВРЕМЯ — с. 1. time; солнечное ~ solar time; промежуток ~ени interval; местное ~ local time; полетное ~ airborne time; поясное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
TIMEOUT — 1) простой; время простоя; тайм-аут (лимитированное время простоя или ожидания ) - transaction timeout2) проф. тайм-аут, истечение времени ожидания; превышение …
Англо-Русский словарь по компьютерам
TIME-OUT — 1) простой; время простоя; тайм-аут (лимитированное время простоя или ожидания ) - transaction time-out2) проф. тайм-аут, истечение времени ожидания; превышение …
Англо-Русский словарь по компьютерам
STANDING PERIOD — 1) период простоя 2) продолжительность простоя
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
MAINTENANCE DOWNTIME RATE — коэффициент простоя вследствие технического обслуживания, относительное время простоя вследствие технического обслуживания
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FORCED OUTAGE RATE — коэффициент аварийного простоя (вероятная относительная длительность аварийного простоя)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TIME-OUT — тж. timeout 1) простой; время простоя; тайм-аут (лимитированное время простоя или ожидания) - transaction time-out 2) проф. таймаут, истечение времени ожидания; превышение лимита …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
TIMEOUT — 1) простой; время простоя; тайм-аут ( лимитированное время простоя или ожидания ) - transaction time-out 2) тайм-аут, истечение времени ожидания; …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
TIME-OUT — 1) простой; время простоя; тайм-аут ( лимитированное время простоя или ожидания ) - transaction time-out 2) тайм-аут, истечение времени ожидания; …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
ВРЕМЯ — с. 1. time; солнечное ~ solar time; промежуток ~ени interval; местное ~ local time; полетное ~ airborne time; поясное ~ standard time, zone time; сталийное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
DOWNTIME — - down-time простой, время бездействия [простоя] интервал времени, в течение которого компьютерная система или сеть не используется из-за неисправности оборудования или его …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWNTIME — сущ.; амер. простой, вынужденное бездействие Syn : stoppage, standstill; idle time простой по организационно-техническим причинам простой под погрузкой время простоя …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОСТОФИЛЯ ПРОСТОЯМ→