ПРОТЯГИВАНИЕ КАБЕЛЯ

Русско-английский перевод ПРОТЯГИВАНИЕ КАБЕЛЯ

cable pulling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОТЯГИВАНИЕ — Broach
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТЯГИВАНИЕ — ср. (руки и т. п.) reach
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОТЯГИВАНИЕ — pull broaching, broaching, draw мет., drawing, pull, broaching work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОТЯГИВАНИЕ — ср. (руки и т. п.) reach drawing
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТЯГИВАНИЕ — протягивание drawing
Русско-Английский словарь Сократ
WIRE PULLING — протягивание провода
Большой Англо-Русский словарь
TERMINATOR — 1) терминатор; признак [указатель] конца а) последняя запись на носителе в) в С/C++ - специальный завершающий строку символ '0' $$$$ …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE BROACH — наружная протяжка broaching 1. протягивание; прошивание 2. брочинг (резкий поворот судна с курса под действием внешних сил)
Большой Англо-Русский словарь
STRENGTH OF CABLE — прочность кабеля; разрывное усилие кабеля
Большой Англо-Русский словарь
STRECHING — протягивание
Большой Англо-Русский словарь
STRAND — I 1. сущ. берег, прибрежная полоса 2. гл. 1) сесть на мель; посадить на мель 2) выбросить на берег, высадить …
Большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
HANK — 1. сущ. 1) моток бечевки 2) перен. узда to have a hank on or over any one ≈ держать кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
FLAKE — I 1. сущ. 1) а) мн. хлопья flake of snow ≈ снежинка б) пушинка Syn : flock 2) напластование, пласт, …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWING
Большой Англо-Русский словарь
CORE — I 1. сущ. 1) средняя внутренняя часть чего-л. а) центр core of the city ≈ центр города Syn : centre …
Большой Англо-Русский словарь
CABLING — сущ. 1) укладка кабеля 2) кручение, свивание (тросов, канатов) 3) архит. заполнение каннелюр колонн выпуклым профилем укладка кабеля кручение, свивание …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE SHIELDING — защитная оболочка кабеля; экранирующая оболочка кабеля защитная оболочка кабеля
Большой Англо-Русский словарь
CABLE LAYING — укладка кабеля, разводка кабелей прокладка кабеля
Большой Англо-Русский словарь
CABLE FORM — расшивка (разделка) кабеля; гребенка для расшивки кабеля; кабельный шаблон
Большой Англо-Русский словарь
CABLE FAULT — 1. повреждение кабеля 2. пробой кабеля; короткое замыкание в кабеле
Большой Англо-Русский словарь
CABLE CORD — жила кабеля; сердцевина кабеля
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
BNC — I [British Naval Connector] BNC-коннектор (для коаксиального кабеля, фиксирующийся поворотом замка на 90 градусов) II [Bayonet Nut Connector] миниатюрный байонетный …
Большой Англо-Русский словарь
BNC — I [British Naval Connector] BNC-коннектор (для коаксиального кабеля, фиксирующийся поворотом замка на 90 градусов) II [Bayonet Nut Connector] миниатюрный байонетный …
Большой Англо-Русский словарь
ARMATURE — сущ. 1) защитное вооружение, броня; тж. перен. броня Take for example the armature of the Infantry. ≈ Возьмем к примеру …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANCED CABLE TESTER — расширенный тестер кабеля (может выдавать информацию как о физическом состоянии кабеля, так и о числе кадров в сообщении, последних коллизиях, …
Большой Англо-Русский словарь
SEALED END — запаянный конец ( кабеля ) ; заделанный конец ( кабеля )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LAY — 1) (рас)положение ( по отношению к чему-л. ) || располагать, размещать 2) класть, укладывать ( кирпичи, камни, плитку, рельсы, бетон, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CABLE SHIELDING — защитная оболочка кабеля; экранирующая оболочка кабеля
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CABLE RUN — трасса кабеля; канализация кабеля; канализация кабельной полки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CABLE FORM — расшивка (разделка) кабеля; гребёнка для расшивки кабеля; кабельный шаблон
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CABLE FAULT — 1) повреждение кабеля 2) пробой кабеля; короткое замыкание в кабеле
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CABLE CORD — жила кабеля; сердцевина кабеля
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEALED END — запаянный конец (кабеля); заделанный конец (кабеля)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DRAWING — протягивание, подтягивание, вытаскивание и т. п. выручка (мн.ч.); лотерея рисование; черчение; рисунок, набросок, волочение (проволоки), вытягивание, протягивание; прокатка
Англо-Русский словарь Tiger
DRAWING — сущ. действие по значению глагола draw 1) протягивание, подтягивание, вытаскивание и т. п. 2) мн. выручка 3) лотерея to hold …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRAWING — сущ. действие по значению глагола draw 1) протягивание, подтягивание, вытаскивание и т. п. 2) мн. выручка 3) лотерея to hold a drawing — проводить лотерею Syn: lottery 4) …
Англо-Русский словарь общей лексики
WOBBLE BROACHING — протягивание при вращательном и поступательном движении наклонённой протяжки, внутреннее протягивание при вращательном и поступательном движении наклонённой протяжки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TURN BROACHING — протягивание деталей вращения, протягивание деталей типа тел вращения; протягивание деталей на токарном станке
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROUGH BROACHING — черновое протягивание, предварительное протягивание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PROGRESSIVE BROACHING — многопроходное протягивание, последовательное протягивание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
POT BROACHING — 1) охватывающее протягивание 2) протягивание зубьями внутреннего зацепления
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GAIN TWIST BROACHING — протягивание винтовых нарезов ( в канале ствола ) с возрастающим шагом, протягивание винтовых нарезов ( в канале ствола ) с …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CONTINUOUS BROACHING — 1) протягивание на станке непрерывного действия 2) непрерывное протягивание ( нескольких поверхностей ) ; многопроходное протягивание ( в автоматическом цикле …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BLIND-SPLINE BROACHING — протягивание глухих шлицев, прошивание глухих шлицев ( в отверстии ) ; протягивание глухих пазов, прошивание глухих пазов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WOBBLE BROACHING — протягивание при вращательном и поступательном движении наклонённой протяжки, внутреннее протягивание при вращательном и поступательном движении наклонённой протяжки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TURN BROACHING — протягивание деталей вращения, протягивание деталей типа тел вращения; протягивание деталей на токарном станке
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROUGH BROACHING — черновое протягивание, предварительное протягивание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PROGRESSIVE BROACHING — многопроходное протягивание, последовательное протягивание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
POT BROACHING — 1) охватывающее протягивание 2) протягивание зубьями внутреннего зацепления
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GAIN TWIST BROACHING — протягивание винтовых нарезов (в канале ствола) с возрастающим шагом, протягивание винтовых нарезов (в канале ствола) с прогрессивно возрастающим шагом
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CONTINUOUS BROACHING — 1) протягивание на станке непрерывного действия 2) непрерывное протягивание (нескольких поверхностей); многопроходное протягивание (в автоматическом цикле)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BLIND-SPLINE BROACHING — протягивание глухих шлицев, прошивание глухих шлицев (в отверстии); протягивание глухих пазов, прошивание глухих пазов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DRAWING — протягивание, подтягивание, вытаскивание и т. п. выручка (мн.ч.); лотерея рисование; черчение; рисунок, набросок, волочение (проволоки), вытягивание, протягивание; прокатка
Англо-Русский дополнительный словарь
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН Сигналы, вырабатываемые абонентской аппаратурой, передаются по проводной, радиорелейной или волоконно-оптической линии на ближайшую АТС. Все АТС, через которые устанавливается …
Русский словарь Colier
STRAND — I 1. сущ. берег, прибрежная полоса 2. гл. 1) сесть на мель; посадить на мель 2) выбросить на берег, высадить …
Новый большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAKE — I 1. сущ. 1) а) мн. хлопья flake of snow ≈ снежинка б) пушинка Syn : flock 2) напластование, пласт, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAWING
Новый большой Англо-Русский словарь
CABLING — сущ. 1) укладка кабеля 2) кручение, свивание (тросов, канатов) 3) архит. заполнение каннелюр колонн выпуклым профилем укладка кабеля кручение, свивание …
Новый большой Англо-Русский словарь
CABLE SHIELDING — защитная оболочка кабеля; экранирующая оболочка кабеля защитная оболочка кабеля
Новый большой Англо-Русский словарь
ARMATURE — сущ. 1) защитное вооружение, броня; тж. перен. броня Take for example the armature of the Infantry. ≈ Возьмем к примеру …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОТЯГИВАНИЕ ПРОТЯГИВАНИЕ ПО ДНУ→