ПРОТЯГИВАНИЕ СВОБОДНОЙ КОВКОЙ

Русско-английский перевод ПРОТЯГИВАНИЕ СВОБОДНОЙ КОВКОЙ

stretching

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОТЯГИВАНИЕ СВОБОДНОЙ КОВКОЙ — stretching
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОТЯГИВАНИЕ — Broach
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТЯГИВАНИЕ — ср. (руки и т. п.) reach
Русско-Английский словарь общей тематики
СВОБОДНОЙ — By free
Russian Learner's Dictionary
ПРОТЯГИВАНИЕ — pull broaching, broaching, draw мет., drawing, pull, broaching work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОТЯГИВАНИЕ — ср. (руки и т. п.) reach drawing
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТЯГИВАНИЕ — протягивание drawing
Русско-Английский словарь Сократ
ИСПЫТАНИЕ КОВКОЙ — forging test
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАКЛЕПАННЫЙ КОВКОЙ — hammer-hardened
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WIRE PULLING — протягивание провода
Большой Англо-Русский словарь
WET
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE BROACH — наружная протяжка broaching 1. протягивание; прошивание 2. брочинг (резкий поворот судна с курса под действием внешних сил)
Большой Англо-Русский словарь
STRECHING — протягивание
Большой Англо-Русский словарь
SMITH FORGING — 1. свободная ковка (ручная или на молоте) 2. поковка, полученная свободной ковкой
Большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
PROFESSION — сущ. 1) род занятий, профессия; сфера деятельности to practice a profession ≈ заниматься какой-л. деятельностью medical profession ≈ врачебная деятельность …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN FORGING — 1. свободная ковка (ручная или на молоте) 2. поковка, полученная свободной ковкой
Большой Англо-Русский словарь
FREELIST — 1) список свободной памяти 2) список свободных устройств freelist список лиц, пользующихся бесплатным доступом (куда-л.) ~ список не облагаемых пошлиной …
Большой Англо-Русский словарь
FREE TRADE ZONE — зона свободной торговли (территория, на которой разрешен импорт, хранение и обработка товаров без необходимости уплаты таможенных пошлин) зона свободной торговли
Большой Англо-Русский словарь
FREE TRADE AREA — зона свободной торговли зона свободной торговли
Большой Англо-Русский словарь
FREE LIST — список свободной памяти 1) список свободной памяти 2) список свободных устройств список лиц, пользующихся бесплатным доступом (куда-л.) список товаров, не …
Большой Англо-Русский словарь
FREE-TRADE — фритредерство (свободная торговля) free-trade: regional ~ areas региональные зоны свободной торговли free-trade: regional ~ areas региональные зоны свободной торговли
Большой Англо-Русский словарь
DUCTILE — прил. 1) а) гибкий, эластичный, пластичный в прямом и переносном смысле ductile sulphur ≈ мягкая сера There never was a …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWING
Большой Англо-Русский словарь
DENUCLEARIZATION — сущ. создание зоны, свободной от ядерного оружия n создание зоны, свободной от ядерного оружия denuclearization создание зоны, свободной от ядерного …
Большой Англо-Русский словарь
CENTRAL EUROPE FREE TRADE ASSOCIATION — сокр. CEFTA Центральноевропейская ассоциация свободной торговли (организация, параллельная Европейской ассоциации свободной торговли, включающая в себя Польшу, Чехию, Словакию и Венгрию)
Большой Англо-Русский словарь
CENTRAL EUROPE FREE TRADE ASSOCIATION — сокр. CEFTA Центральноевропейская ассоциация свободной торговли (организация, параллельная Европейской ассоциации свободной торговли, включающая в себя Польшу, Чехию, Словакию и Венгрию)
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
ОТКОВЫВАТЬ — 1. ( без доп. ) finish forging 2. ( вн. ; изготовлять ковкой ) forge ( d. ) 3. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WET — wet.ogg 1. wet n 1. влажность; сырость 2. дождливая погода come in out of the wet - входите, не стойте …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROFESSIONAL — professional.ogg 1. prəʹfeʃ(ə)nəl n 1. 1> профессионал; человек интеллигентного труа или свободной профессии 2> спортсмен-профессионал to turn /to go/ professional …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRETCHING — 1) растягивание; растяжение; вытягивание; 2) удлинение ( при растяжении ) 3) протягивание свободной ковкой • - black stretching - field …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRETCH — 1) растяжение; натяжение || растягивать; натягивать 2) удлинение ( при растяжении ) 3) эластичность, растяжимость 4) пространство 5) отрезок; участок; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SMITH FORGING — 1) свободная ковка ( ручная или на молоте ) 2) поковка, полученная свободной ковкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROUGHING — 1) черновая обработка; обдирка 2) черновая прокатка 3) биллетировка ( слитка перед ковкой ) 4) предварительная откачка ( газа ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPEN FORGING — 1) свободная ковка ( ручная или на молоте ) 2) поковка, полученная свободной ковкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRETCHING — 1) растягивание; растяжение; вытягивание; 2) удлинение (при растяжении) 3) протягивание свободной ковкой • - black stretching - field stretching - pulse stretching - synchronization stretching - white stretching
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRETCH — 1) растяжение; натяжение || растягивать; натягивать 2) удлинение (при растяжении) 3) эластичность, растяжимость 4) пространство 5) отрезок; участок; полоса 6) протяжённость, длина 7) промежуток времени 8) протягивать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SMITH FORGING — 1) свободная ковка (ручная или на молоте) 2) поковка, полученная свободной ковкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROUGHING — 1) черновая обработка; обдирка 2) черновая прокатка 3) биллетировка (слитка перед ковкой) 4) предварительная откачка (газа) • - pony roughing - soft roughing
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPEN FORGING — 1) свободная ковка (ручная или на молоте) 2) поковка, полученная свободной ковкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DRAWING — протягивание, подтягивание, вытаскивание и т. п. выручка (мн.ч.); лотерея рисование; черчение; рисунок, набросок, волочение (проволоки), вытягивание, протягивание; прокатка
Англо-Русский словарь Tiger
WET — 1. [~] n 1. влажность; сырость 2. дождливая погода come in out of the ~ - входите, не стойте под …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROFESSIONAL — 1. [prəʹfeʃ(ə)nəl] n 1. 1) профессионал; человек интеллигентного труда или свободной профессии 2) спортсмен-профессионал to turn /to go/ ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WET — 1. wet n 1. влажность; сырость 2. дождливая погода come in out of the wet - входите, не стойте под …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROFESSIONAL — 1. prəʹfeʃ(ə)nəl n 1. 1> профессионал; человек интеллигентного труа или свободной профессии 2> спортсмен-профессионал to turn /to go/ professional - …
Большой новый Англо-Русский словарь
DUCTILE — прил. 1) а) гибкий, эластичный, пластичный в прямом и переносном смысле ductile sulphur — мягкая сера There never was a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRAWING — сущ. действие по значению глагола draw 1) протягивание, подтягивание, вытаскивание и т. п. 2) мн. выручка 3) лотерея to hold …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DUCTILE — прил. 1) а) гибкий, эластичный, пластичный в прямом и переносном смысле ductile sulphur — мягкая сера There never was a man under whose hands …
Англо-Русский словарь общей лексики
DRAWING — сущ. действие по значению глагола draw 1) протягивание, подтягивание, вытаскивание и т. п. 2) мн. выручка 3) лотерея to hold a drawing — проводить лотерею Syn: lottery 4) …
Англо-Русский словарь общей лексики
СКОВЫВАТЬ — сковать 1. (соединять ковкой) forge (smth.) together; 2. (надевать кандалы, оковы) shackle (smb., smth.) , fetter (smb., smth.) перен. тж. …
Русско-Английский словарь общей тематики
FREE-RUNNING LASER — лазер в режиме свободной генерации, лазер, работающий в режиме свободной генерации
Англо-Русский физический словарь
WOBBLE BROACHING — протягивание при вращательном и поступательном движении наклонённой протяжки, внутреннее протягивание при вращательном и поступательном движении наклонённой протяжки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TURN BROACHING — протягивание деталей вращения, протягивание деталей типа тел вращения; протягивание деталей на токарном станке
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STRETCHING — 1) растяжение, натягивание 2) правка растяжением 3) обтяжка 4) протягивание свободной ковкой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROUGH BROACHING — черновое протягивание, предварительное протягивание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PROGRESSIVE BROACHING — многопроходное протягивание, последовательное протягивание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
POT BROACHING — 1) охватывающее протягивание 2) протягивание зубьями внутреннего зацепления
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GAIN TWIST BROACHING — протягивание винтовых нарезов ( в канале ствола ) с возрастающим шагом, протягивание винтовых нарезов ( в канале ствола ) с …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FORGING TEST — 1) испытание ковкой 2) проба при красном калении 3) кузнечная проба ( в мартеновском цехе )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CONTINUOUS BROACHING — 1) протягивание на станке непрерывного действия 2) непрерывное протягивание ( нескольких поверхностей ) ; многопроходное протягивание ( в автоматическом цикле …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BLIND-SPLINE BROACHING — протягивание глухих шлицев, прошивание глухих шлицев ( в отверстии ) ; протягивание глухих пазов, прошивание глухих пазов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WOBBLE BROACHING — протягивание при вращательном и поступательном движении наклонённой протяжки, внутреннее протягивание при вращательном и поступательном движении наклонённой протяжки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TURN BROACHING — протягивание деталей вращения, протягивание деталей типа тел вращения; протягивание деталей на токарном станке
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОТЯГИВАНИЕ ПРОВОДА ПРОТЯГИВАТЬ→