ПРОВОДИТЬ ПОЛИТИКУ

Русско-английский перевод ПРОВОДИТЬ ПОЛИТИКУ

to carry out a policy, to pursue/follow a policy

w follow a policy

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОВОДИТЬ ПОЛИТИКУ — to carry out a policy, to pursue/follow a policy
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВОДИТЬ ПОЛИТИКУ — to carry out a policy, to pursue/follow a policy
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОВОДИТЬ ПОЛИТИКУ — pursue a policy, adopt a policy
Русско-Английский экономический словарь
ПРОВОДИТЬ ПОЛИТИКУ — проводить политику w follow a policy
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОВОДИТЬ — провести2 v. lead, conduct, draw, develop, carry out, maintain; приводя подобные члены, collecting similar terms
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОВОДИТЬ — Spend
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — Lead
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — Conduct
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОВОДИТЬ — провести 1. (вн., направляя, помогать пройти) take* (smb.) , lead* (smb.) , escort (smb.) , conduct (smb.) провести ребенка через …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВОДИТЬ — (гистологические срезы через проводку) dip
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОВОДИТЬ — To carry out(spend)
Russian Learner's Dictionary
ПОЛИТИКУ — Policy
Russian Learner's Dictionary
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВОДИТЬ — v. run, direct; conduct (Physics); lead, escort
Russian-English Edic
ПРОВОДИТЬ — (линию, кривую) trace
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОВОДИТЬ — I несовер. - провожать; совер. - проводить see (off), accompany; follow (глазами) - проводить до дверей - проводить домой - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОВОДИТЬ — (тепло, звук, свет и т.п.) conduct
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОВОДИТЬ — conduct, drive, (время) spend, wage
Русско-Английский экономический словарь
ПРОВОДИТЬ — провести 1. (вн., направляя, помогать пройти) take* (smb.) , lead* (smb.) , escort (smb.) , conduct (smb.) провести ребенка через улицу …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОВОДИТЬ — (собрание, конференцию, выборы и т.п.) hold, prosecute, (напр. политику) pursue, (кандидата в парламент и т.д.) seat, wage
Русско-Английский юридический словарь
ПРОВОДИТЬ — I см. тж. выполнять ; осуществлять • The absorption of HC1 is often conducted ( or carried out ) without …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОВОДИТЬ — см. в полете проводились ; первые работы по созданию … проводились ; син. выполнять ; осуществлять During the first session …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОВОДИТЬ — (об исследовании) make, carry out, perform
Русско-Английский биологический словарь
ПРОВОДИТЬ — I несовер. - провожать совер. - проводить (кого-л./что-л. ) see (off), accompany follow (глазами) проводить на поезд проводить домой проводить …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — проводить conduct
Русско-Английский словарь Сократ
TURN ROUND — 1) оборачиваться; поворачиваться 2) изменять (мнение, поведение, политику) 3) заставлять (кого-л.) изменить мнение, поведение, политику 4) (on, upon) внезапно нападать …
Большой Англо-Русский словарь
STRADDLE — 1. сущ. 1) широко расставленные ноги; широкий шаг 2) амер.; разг. колебания, двойственная политика 3) бирж. двойной опцион, стеллаж 4) …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Большой Англо-Русский словарь
PURSUE — гл. 1) преследовать; следовать неотступно за; гнаться; бежать за to pursue one's prey ≈ преследовать жертву to pursue a pretty …
Большой Англо-Русский словарь
PROTECT — гл. 1) защищать (from - от, against - против); охранять, ограждать; предохранять Take this medicine regularly; it will protect you …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCE — принуждать, заставлять - to * obedience заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения - the doctor *d a strict dietary …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRIMINATE — 1. прил. 1) архаич. отчетливый, четкий, ясный; отличимый Syn : distinct 2) распознающий, различающий, проводящий различие Ant : indiscriminate 2. …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY — I policy сущ.1) линия поведения, установка, курс, стратегия, политика to adopt a policy — принимать курс set a policy — …
Англо-Русский словарь Tiger
POLICY — I ˈpɔlɪsɪ сущ. 1) линия поведения, установка, курс, стратегия, политика to adopt a policy — принимать курс set a policy …
Англо-Русский словарь по общей лексике
POLICY — I ['Ј€®Ў©Ў] policy.wav сущ. 1) линия поведения, установка, курс, стратегия, политика to adopt a policy — принимать курс set a policy — устанавливать политику to …
Англо-Русский словарь общей лексики
EXAMINE — 1) опрашивать, допрашивать (в суде); расследовать (в суде) 2) рассматривать 3) проводить освидетельствование, исследование (медицинское), осмотр, экспертизу 4) досматривать; проверять • to examine a prospective …
Англо-Русский юридический словарь
BOARD OF TRADE — 1) эк., брит. Министерство торговли (министерство британского правительства, ответственное за внешнеторговую политику, стимулирование экспорта, промышленную политику, политику поощрения конкуренции и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ТАЛЕЙРАН — (Talleyrand, Charles Maurice) (1754-1838), французский дипломат, министр иностранных дел в период правления Наполеона и Реставрации. Родился 2 февраля 1754 в …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
САУДОВСКАЯ — САУДОВСКАЯ АРАВИЯ: ИСТОРИЯ После завоевания Хиджаза некоторые лидеры ихванов проявили агрессивность в отношении Эр-Рияда, отказавшись прекратить набеги на Ирак и …
Русский словарь Colier
РУЗВЕЛЬТ — (Roosevelt, Theodore) (1858-1919), 26-й президент США, родился в Нью-Йорке 27 октября 1858. Получил домашнее образование, поскольку из-за слабого здоровья в …
Русский словарь Colier
РОССИЙСКАЯ — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ Постсоветский политический переход России отмечен неустойчивостью и борьбой за власть. Институционально борьба велась между исполнительной и законодательной ветвями …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ Государственное устройство. Главой государства номинально является британский монарх, которого представляет генерал-губернатор, назначаемый по рекомендации новозеландского правительства; с 1960-х …
Русский словарь Colier
НИКСОН — (Nixon, Richard Milhouse) (1913-1994), 37-й президент США, родился 9 января 1913 в Йорба-Линде (шт. Калифорния). Когда Ричарду было 9 лет, …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
БОЛИВИЯ — БОЛИВИЯ: ИСТОРИЯ К середине 1960-х годов НРД стала придерживаться центристских позиций в политике. В 1964 шахтеры, составлявшие костяк народной революционной …
Русский словарь Colier
ФИНЛЯНДИЯ — ФИНЛЯНДИЯ: ИСТОРИЯ Несмотря на необходимость выплаты репараций, жизнь в стране постепенно налаживалась. Правительство оказало помощь (землей и субсидиями) 450 тыс. …
Русский словарь Colier
РОССИЯ — Историю Российского государства можно разделить на три периода: с начала становления русского народа до 1917, который ознаменовал конец Российской империи; …
Русский словарь Colier
КИНГ — (King, William Mackenzie) (1874-1950), премьер-министр Канады. Родился 17 декабря 1874 в Берлине (ныне Киченер) (провинция) Онтарио. Макензи Кинг - под …
Русский словарь Colier
ВЕНГРИЯ
Русский словарь Colier
BOARD OF TRADE — 1) эк., брит., ист. Министерство торговли (министерство британского правительства, отвечавшее за внешнеторговую политику, стимулирование экспорта, промышленную политику, политику поощрения конкуренции …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TURN ROUND — 1) оборачиваться; поворачиваться 2) изменять (мнение, поведение, политику) 3) заставлять (кого-л.) изменить мнение, поведение, политику 4) (on, upon) внезапно нападать …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURSUE — гл. 1) преследовать; следовать неотступно за; гнаться; бежать за to pursue one's prey ≈ преследовать жертву to pursue a pretty …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОВОДИТЬ ПОКОЙНИКА ПРОВОДИТЬ ПОЛИТИКУ ДИСКРИМИНАЦИИ→