РАМА ЖЕСТКОСТИ

Русско-английский перевод РАМА ЖЕСТКОСТИ

bracing frame

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАМА ЖЕСТКОСТИ — bracing frame, stiffening frame
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАМА — f. frame, chassis
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАМА — Rama
Русско-Американский Английский словарь
РАМА — 1. frame оконная рама — window-frame, sash вставлять в раму ( вн. ) — frame ( d. ) вынимать из …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАМА — frame; дверная ~ door-frame, door-casing; внутренняя ~ окна inner sash; вставить картину в ~у frame a picture 1) frame(work) вставлять …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАМА — frame
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАМА — ж. 1. frame оконная рама — window-frame, sash вставлять в раму ( вн. ) — frame ( d. ) вынимать …
Русско-Английский словарь
РАМА — ж. 1. frame оконная рама — window-frame, sash вставлять в раму ( вн. ) — frame ( d. ) вынимать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАМА — bedplate, bow, craddle, truss, frame, framework, framing, housing, bed plate, rack
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАМА — жен. 1) frame(work) вставлять в раму — enframe оконная рама — window-frame, sash парниковая рама — garden-frame, glass 2) тех. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАМА — cradling, bed, carriage, bay, casing, door frame, frame, framing, gantry, mounting, post-and-lintel, rack, underframe
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАМА — см. Рамой в харю, харей в раму
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАМА — frame; дверная ~ door-frame, door-casing; внутренняя ~ окна inner sash; вставить картину в ~у frame a picture
Русско-Английский словарь - QD
РАМА — I - изогнутая рама (ленточно-отрезного станка) bowframe II 1) craddle 2) ring structure
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАМА — ж. frame, framing; chassis рама с лонжеронами по периметру кузова — perimeter-type frame рама с лонжеронами замкнутого профиля — box-section frame рама, совпадающая с …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАМА — f frame
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАМА — жен. 1) frame(work) вставлять в раму – enframe парниковая рама – garden-frame, glass оконная рама – window-frame, sash 2) тех. …
Большой Русско-Английский словарь
РАМА — рама frame
Русско-Английский словарь Сократ
UNDERFRAME — 1. горн. несущая рама 2. нижняя часть станины 3. нефт. фундаментная рама 4. рама (вагона) 5. основание (кузова); подмоторная рама …
Большой Англо-Русский словарь
TENTER — сущ.; текст. ширильная рама (текстильное) ширильная рама (текстильное) (устаревшее) натяжной крючок > to be on *s (устаревшее) мучиться неизвестностью, мучительно …
Большой Англо-Русский словарь
STIFFENING RIB — ребро жесткости ребро жесткости
Большой Англо-Русский словарь
SASH — I 1. сущ. 1) кушак, пояс; шарф через плечо Syn : belt, girdle 2) орденская лента 2. гл. украшать лентой, …
Большой Англо-Русский словарь
RIB — 1. сущ. 1) а) ребро (вид кости в живых организмах) to poke smb. in the ribs ≈ толкать кого-л. под …
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement ≈ укреплять Syn : strengthening …
Большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Большой Англо-Русский словарь
FRAMING — сущ. 1) обрамление, рама a new framing of mutual relations ≈ новая структура взаимоотношений 2) остов, сруб 3) кино; тлв. …
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. freım n 1. 1> каркас, остов, костяк; скелет сооружения и т. п. the frame of a building - каркас …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STIFFENING GIRDER — балка жёсткости; ферма жёсткости ( висячего моста )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STIFFENER — 1) элемент жёсткости; ребро жёсткости; схватка 2) загуститель 3) хим. агент повышения жёсткости • - book back stiffener - end …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
END STIFFENER — 1) опорное ребро жёсткости ( балки ) 2) ж.-д. элемент жёсткости торцевой стенки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BRACING — 1) (с)крепление 2) придание жёсткости 3) система связей; связи (жёсткости); раскосы, распорки • - bottom bracing - bottom lateral bracing …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STIFFENING GIRDER — балка жёсткости; ферма жёсткости (висячего моста)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STIFFENER — 1) элемент жёсткости; ребро жёсткости; схватка 2) загуститель 3) хим. агент повышения жёсткости • - book back stiffener - end stiffener - side stiffener - strap stiffener - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
END STIFFENER — 1) опорное ребро жёсткости (балки) 2) ж.-д. элемент жёсткости торцевой стенки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BRACING — 1) (с)крепление 2) придание жёсткости 3) система связей; связи (жёсткости); раскосы, распорки • - bottom bracing - bottom lateral bracing - cross bracing - diamond bracing - K-bracing - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ANGLE STIFFENER — ребро жесткости; уголок жесткости
Англо-Русский научно-технический словарь
REINFORCEMENT — reinforcement сущ.1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement — укреплять Syn:strengthening б) усиление …
Англо-Русский словарь Tiger
FRAME — 1. [freım] n 1. 1) каркас, остов, костяк; скелет сооружения и т. п. the ~ of a building - каркас …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRAME — 1. freım n 1. 1> каркас, остов, костяк; скелет сооружения и т. п. the frame of a building - каркас …
Большой новый Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement — укреплять Syn: strengthening б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement — укреплять Syn: strengthening б) усиление (интенсивности) звука 2) обыкн. мн.; воен. …
Англо-Русский словарь общей лексики
STIFFENER — ребро жёсткости, элемент жёсткости
Англо-Русский физический словарь
RIBBED STIFFENER — ребро жёсткости, система рёбер жёсткости
Англо-Русский физический словарь
STIFFENING BAND — полоса для жёсткости, полоса для придания жёсткости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STIFFENING — жёсткое крепление; укрепление; придание жёсткости; повышение жёсткости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RIBBING — 1) система рёбер жёсткости 2) оребрение; усиление рёбрами жёсткости • - cross ribbing
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BRACING — 1) усиление дополнительными связями, укрепление дополнительными связями ( нежёстких конструкций ) 2) связь ( жёсткости ) ; ребро жёсткости; крепление; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BRACE — 1) перекладина, соединительная балка ( портала ) ; ребро жёсткости; распорка; связь; растяжка || связывать; скреплять; стягивать; соединять; усиливать ( …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STIFFENING BAND — полоса для жёсткости, полоса для придания жёсткости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STIFFENING — жёсткое крепление; укрепление; придание жёсткости; повышение жёсткости
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RIBBING — 1) система рёбер жёсткости 2) оребрение; усиление рёбрами жёсткости • - cross ribbing
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BRACING — 1) усиление дополнительными связями, укрепление дополнительными связями (нежёстких конструкций) 2) связь (жёсткости); ребро жёсткости; крепление; растяжка; расчалка • - mutual bracing - tension bracing
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BRACE — 1) перекладина, соединительная балка (портала); ребро жёсткости; распорка; связь; растяжка || связывать; скреплять; стягивать; соединять; усиливать (напр. ребрами жёсткости); ужесточать 2) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STIFFENING RING — кольцо жёсткости, пояс жёсткости
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
STIFFENER — 1) элемент жёсткости; ребро, уголок жёсткости; схватка 2) распорка • - corner stiffener - end stiffener - strap stiffener - vertical stiffener
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
END STIFFENER — вертикальный элемент (уголок) жёсткости (стенки составной металлической балки) над опорой; опорный уголок жёсткости
Англо-Русский строительный словарь
SHEAR WALL — стена жёсткости, стена-диафрагма (жёсткости)
Англо-Русский строительный словарь
ТАИЛАНД — ТАИЛАНД: ИСТОРИЯ Чем менее стабильной становилась обстановка в Сиаме, тем бльшую агрессивность проявляла новая династия, воцарившаяся в Бирме. В конечном …
Русский словарь Colier
РАМАЯНА — санскр. Приключения Рамы, одна из двух великих эпических поэм древней Индии; вторая - Махабхарата. Состоит из почти 24 тыс. рифмованных …
Русский словарь Colier
UNDERFRAME — 1. горн. несущая рама 2. нижняя часть станины 3. нефт. фундаментная рама 4. рама (вагона) 5. основание (кузова); подмоторная рама …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENTER — сущ.; текст. ширильная рама (текстильное) ширильная рама (текстильное) (устаревшее) натяжной крючок > to be on *s (устаревшее) мучиться неизвестностью, мучительно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SASH — I 1. сущ. 1) кушак, пояс; шарф через плечо Syn : belt, girdle 2) орденская лента 2. гл. украшать лентой, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIB — 1. сущ. 1) а) ребро (вид кости в живых организмах) to poke smb. in the ribs ≈ толкать кого-л. под …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАМА ДЛЯ СВАИ РАМА ЗАВИСИМОСТИ→