РАСЦЕПЛЯТЬ АВТОМАТ

Русско-английский перевод РАСЦЕПЛЯТЬ АВТОМАТ

trip circuit-breaker

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

АВТОМАТ — m. automatic machine, automaton; автоматы, pl., automata
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСЦЕПЛЯТЬ — Uncouple
Русско-Американский Английский словарь
РАСЦЕПЛЯТЬ — Disconnect
Русско-Американский Английский словарь
АВТОМАТ — Assault rifle
Русско-Американский Английский словарь
РАСЦЕПЛЯТЬ — unhook ( d. ), unlink ( d. ); ( вагон ) uncouple ( d. ); ( автоматически ) trip ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АВТОМАТ — 1. automatic machine; ( действующий при опускании монеты ) slot-machine, vending machine; ( перен. ; о человеке ) automaton билетный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСЦЕПЛЯТЬ — расцепить unhook (smth.) (вагоны) uncouple (smth.) ~ся, расцепиться get*/come* unhooked; (о вагонах) get* uncoupled
Русско-Английский словарь общей тематики
АВТОМАТ — муж. 1) automatic machine, slot-machine, vending machine телефон-автомат — automatic telephone игорный автомат — slot-machine билетный автомат — ticket machine …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСЦЕПЛЯТЬ — расцепить ( вн. ) unhook ( d. ), unlink ( d. ); ( вагон ) uncouple ( d. ); ( …
Русско-Английский словарь
АВТОМАТ — м. 1. automatic machine; ( действующий при опускании монеты ) slot-machine, vending machine; ( перен. ; о человеке ) automaton …
Русско-Английский словарь
РАСЦЕПЛЯТЬ — расцепить ( вн. ) unhook ( d. ), unlink ( d. ); ( вагон ) uncouple ( d. ); ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АВТОМАТ — м. 1. automatic machine; ( действующий при опускании монеты ) slot-machine, vending machine; ( перен. ; о человеке ) automaton …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСЦЕПЛЯТЬ — v. (perf. > расцепить ) uncouple; disconnect; release; trip
Russian-English Edic
РАСЦЕПЛЯТЬ — decouple, disengage, release, to throw out, unlatch, unlock
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АВТОМАТ — automaton
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСЦЕПЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - расцеплять; совер. - расцепить unlink, unhook; unhitch; uncouple (о вагонах) ; trip (автоматически)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АВТОМАТ — муж. 1) automatic machine, slot-machine, vending machine телефон-автомат — automatic telephone билетный автомат — ticket machine игорный автомат — slot-machine …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСЦЕПЛЯТЬ — disengage, relieve, release, trip, uncouple
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АВТОМАТ — robot
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АВТОМАТ — Tommy-gun
Британский Русско-Английский словарь
АВТОМАТ — Submachine gun
Британский Русско-Английский словарь
АВТОМАТ — Automaton
Британский Русско-Английский словарь
АВТОМАТ — Acceptator
Британский Русско-Английский словарь
АВТОМАТ — (блат.) пишущая ручка,скамейка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
АВТОМАТ — 1. Пишущая ручка 2. Скамейка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАСЦЕПЛЯТЬ — расцепить unhook (smth.) (вагоны) uncouple (smth.) ~ся, расцепиться get*/come* unhooked; (о вагонах) get* uncoupled
Русско-Английский словарь - QD
АВТОМАТ — 1. (машина) automatic machine; (действующий при опускании монеты) slot-machine; ~ для размена денег coin-exchange box; игровые ~ы playing game machines; (о месте, помещении) arcade; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
РАСЦЕПЛЯТЬ — несовер. - расцеплять совер. - расцепить (что-л. ) unlink, unhook unhitch uncouple (о вагонах) trip (автоматически) – расцепить (вн.) unhook …
Большой Русско-Английский словарь
АВТОМАТ — муж. 1) automatic machine, slot-machine, vending machine телефон-автомат – automatic telephone игорный автомат – slot-machine билетный автомат – ticket machine …
Большой Русско-Английский словарь
АВТОМАТ — автомат automaton;robot;tommy gun;one-armed bandit{игровой}
Русско-Английский словарь Сократ
UNLINK — гл. разъединять; расцеплять; размыкать Syn : unhook, unhitch расцеплять, разъединять (звенья цепи и т. п.); размыкать - to * hands …
Большой Англо-Русский словарь
UNHITCH — гл. разъединять; расцеплять; размыкать Syn : unhook, unlink отвязывать (лошадь) отцеплять, откреплять
Большой Англо-Русский словарь
UNCOUPLE — гл. 1) расцеплять; разъединять Syn : unlink, unhook 2) спускать (собак) со своры спускать (собак) со своры (техническое) расцеплять, разъединять …
Большой Англо-Русский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Большой Англо-Русский словарь
SLOT-MACHINE — сущ. торговый автомат; игорный автомат торговый автомат игорный автомат slot-machine игорный автомат ~ торговый автомат
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
NICKELODEON — сущ.; амер.; разг. 1) театр или кинотеатр, вход в который стоит пять центов 2) патефон-автомат; пианола-автомат (историческое) синематограф; дешевый кинотеатр …
Большой Англо-Русский словарь
MACHINE
Большой Англо-Русский словарь
DISPENSER — сущ. 1) тот, кто управляет а) редк. управляющий, мажордом Syn : steward б) администратоh (напр., в гостинице) 2) фармацевт Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONNECT — гл. 1) разъединять, разделять, разобщать, отсоединять; расцеплять (with, from) It was impossible to disconnect him with old clothes. ≈ Невозможно …
Большой Англо-Русский словарь
DEMESH — гл. спец. расцеплять, отцеплять, разнимать, выводить из зацепления (шестерни и т. п.) (специальное) расцеплять, отцеплять, разнимать, выводить из зацепления (шестерни …
Большой Англо-Русский словарь
DECOUPLE — гл. расцеплять, развязывать, разъединять (from) Syn : separate (техническое) расцеплять, развязывать, разъединять (специальное) уменьшать сейсмический эффект ядерного взрыва (осуществляя его …
Большой Англо-Русский словарь
DECLUTCH — гл.; тех. разъединять, расцеплять Syn : unlink, unhook (техническое) расцеплять, выключать (сцепление, муфту и т. п.) declutch тех. расцеплять
Большой Англо-Русский словарь
AUTOMATON — сущ. автомат автомат, особ. в виде человека; робот промышленный робот электронная игрушка; самодвижущийся человечек, зверек и т. п. бездушный, сухой …
Большой Англо-Русский словарь
AUTOMATIC — 1. прил. 1) автоматический, автоматизированный automatic train stop ж.-д. ≈ автостоп automatic pistol ≈ пистолет automatic rifle ≈ автоматическая винтовка; …
Большой Англо-Русский словарь
AUTOMAT — сущ.; амер. 1) кафе-автомат 2) торговый автомат Syn : slot-machine 3) автомат; робот Syn : automaton (американизм) (тж. А.) кафе-автомат …
Большой Англо-Русский словарь
UNCOUPLE — v 1. спускать ( собак ) со своры 2. тех. расцеплять, разъединять to uncouple railroad cars - расцеплять железнодорожные вагоны
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AUTOMATON — automaton.ogg ɔ:ʹtɒmətən n ( pl тж. -ata) 1. 1> автомат, особ. в виде человека; робот 2> промышленный робот 2. электронная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNCOUPLE — v 1. спускать ( собак ) со своры 2. тех. расцеплять, разъединять to ~ railroad cars - расцеплять железнодорожные вагоны
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AUTOMATON — n ( pl тж. -ata) 1. 1) автомат, особ. в виде человека; робот 2) промышленный робот 2. электронная игрушка; самодвижущийся …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNCOUPLE — v 1. спускать ( собак ) со своры 2. тех. расцеплять, разъединять to uncouple railroad cars - расцеплять железнодорожные вагоны
Большой новый Англо-Русский словарь
COIN-OPERATED MACHINE — торг. монетный автомат (напр., торговый автомат, телефон-автомат, музыкальный автомат, стиральный автомат и т. п., который приводится в действие путем опускания …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
UNLINK — гл. разъединять; расцеплять; размыкать Syn : unhook, unhitch расцеплять, разъединять (звенья цепи и т. п.); размыкать - to * hands …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNCOUPLE — гл. 1) расцеплять; разъединять Syn : unlink, unhook 2) спускать (собак) со своры спускать (собак) со своры (техническое) расцеплять, разъединять …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Новый большой Англо-Русский словарь
MACHINE
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPENSER — сущ. 1) тот, кто управляет а) редк. управляющий, мажордом Syn : steward б) администратоh (напр., в гостинице) 2) фармацевт Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCONNECT — гл. 1) разъединять, разделять, разобщать, отсоединять; расцеплять (with, from) It was impossible to disconnect him with old clothes. ≈ Невозможно …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEMESH — гл. спец. расцеплять, отцеплять, разнимать, выводить из зацепления (шестерни и т. п.) (специальное) расцеплять, отцеплять, разнимать, выводить из зацепления (шестерни …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECOUPLE — гл. расцеплять, развязывать, разъединять (from) Syn : separate (техническое) расцеплять, развязывать, разъединять (специальное) уменьшать сейсмический эффект ядерного взрыва (осуществляя его …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECLUTCH — гл.; тех. разъединять, расцеплять Syn : unlink, unhook (техническое) расцеплять, выключать (сцепление, муфту и т. п.) declutch тех. расцеплять
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTOMATON — сущ. автомат автомат, особ. в виде человека; робот промышленный робот электронная игрушка; самодвижущийся человечек, зверек и т. п. бездушный, сухой …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTOMAT — сущ.; амер. 1) кафе-автомат 2) торговый автомат Syn : slot-machine 3) автомат; робот Syn : automaton (американизм) (тж. А.) кафе-автомат …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАСЦЕПЛЯТЬ РАСЦЕПЛЯТЬСЯ→