РАСЧЁТЛИВОСТЬ Русско-английский перевод РАСЧЁТЛИВОСТЬ расчётлив|ость - ж. (бережливость) thriftiness (осмотрительность) prudence ~ый (бережливый) thrifty (осторожный) prudent, calculating Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012