РАСФОРМИРОВАНИЕ ПОЕЗДА

Русско-английский перевод РАСФОРМИРОВАНИЕ ПОЕЗДА

breaking-up of train

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСФОРМИРОВАНИЕ — Dissolution
Русско-Американский Английский словарь
ПОЕЗДА — Trains
Русско-Американский Английский словарь
РАСФОРМИРОВАНИЕ — breaking up; воен. disbandment
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСФОРМИРОВАНИЕ — ср. breaking up; disbandment воен.
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЕЗДА — Trains
Russian Learner's Dictionary
ПОЕЗДА — trains
Russian Learner's Dictionary
РАСФОРМИРОВАНИЕ — с. breaking up; воен. disbandment
Русско-Английский словарь
РАСФОРМИРОВАНИЕ — с. breaking up; воен. disbandment
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСФОРМИРОВАНИЕ — ср. breaking up disbandment воен
Большой Русско-Английский словарь
TRAINMASTER — сущ.; амер. начальник поезда; главный кондуктор (американизм) начальник поезда; главный кондуктор trainmaster амер. начальник поезда; главный кондуктор
Большой Англо-Русский словарь
INACTIVATION — инактивация лишение, подавление активности (медицина) инактивация (военное) временное расформирование (военное) перевод корабля в резерв, вывод в состав резервного флота
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
DISSOLUTION — сущ. 1) а) таяние снега, льда и т.п.; уст.> переход из твердого в жидкое состояние любых других веществ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DISBANDMENT — (военное) расформирование
Большой Англо-Русский словарь
DISBANDING — Расформирование
Большой Англо-Русский словарь
DETRAIN — гл. 1) а) высаживаться из поезда б) высаживать из поезда 2) разгружать вагоны высаживать из поезда разгружать (вагоны); выгружать (товары) …
Большой Англо-Русский словарь
DERAIL — гл. 1) вызывать крушение (напр., поезда); вызвать аварию 2) сходить с рельсов; потерпеть аварию The locomotive had derailed. ≈ Паровоз …
Большой Англо-Русский словарь
DEPARTURE — сущ. 1) а) отъезд; уход sudden departure ≈ поспешный уход/отъезд The hour of departure has arrived. ≈ Настал час отъезда. …
Большой Англо-Русский словарь
DECAPSULATION — I разгерметизация II расформирование (пакета или кадра), проф. разборка разборка
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
BREAKING-UP OF TRAIN — расформирование поезда
Большой Англо-Русский словарь
BRAKING-UP — расформирование
Большой Англо-Русский словарь
РОСПУСК — ( учащихся ) breaking up; ( слушателей, собрания и т. п. ) dismissal; ( общества, парламента ) dissolution; воен. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INACTIVATION — n 1. лишение, подавление активности 2. мед. инактивация 3. воен. 1> временное расформирование 2> перевод корабля в резерв, вывод в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISBANDMENT — disbandment.ogg dısʹbændmənt n воен. расформирование
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DETRAIN — v 1> высаживать из поезда 2> разгружать ( вагоны ); выгружать ( товары ) 3> высаживаться из поезда, выходить (из …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPARTURE — departure.ogg dıʹpɑ:tʃə n 1. 1> отъезд; уход on smb.'s departure - после чьего-л. ухода /отъезда/ point of departure - отправная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREAKING-UP OF TRAIN — расформирование поезда
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BREAKING-UP OF TRAIN — расформирование поезда
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRAIN — 1) группа клетей 2) кортеж 3) обучать 4) поезд 5) поездный 6) ряд 7) серия 8) тренировать 9) цуг 10) цуговой • automatic train driver — ж.-д. автомашинист commuter electric train — …
Англо-Русский научно-технический словарь
SEPARATION — 1) выделение 2) интервал 3) обогащение 4) отделение 5) отделимость 6) отрыв 7) отслаивание 8) пробел 9) разбиение 10) раздвиг 11) раздвигание 12) раздвижение 13) раздвижка 14) разделение 15) разнос 16) разъединение 17) расслоение 18) расстояние 19) расформирование 20) …
Англо-Русский научно-технический словарь
BREAKING-UP — 1) роспуск, расформирование 2) расчленение, разбиение
Англо-Русский научно-технический словарь
BRAKING-UP — ж.-д. расформирование (состава)
Англо-Русский научно-технический словарь
DISSOLUTION — растворение; разжижение; разложение (на составные части) таяние (снега, льда) расторжение (договора, брака); отмена роспуск, закрытие (парламента и т. п.) расформирование …
Англо-Русский словарь Tiger
DISESTABLISHMENT — сущ.1) отмена, расформирование ( of - чего-л.) Ant: establishment 2) отделение церкви от государства
Англо-Русский словарь Tiger
INACTIVATION — (n) временное расформирование; вывод в состав резервного флота; инактивация; перевод корабля в резерв; подавление активности
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISSOLUTION — (n) прекращение действия; растворение; расторжение; расформирование; расчленение крупной компании на несколько компаний; роспуск; роспуск корпорации
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISBANDMENT — (n) расформирование
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DETRAIN — (v) выгружать; выгрузить; выйти; высадить из поезда; высадиться из поезда; высаживать из поезда; высаживаться из поезда; выходить; разгружать; разгрузить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INACTIVATION — n 1. лишение, подавление активности 2. мед. инактивация 3. воен. 1) временное расформирование 2) перевод корабля в резерв, вывод в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISBANDMENT — n воен. расформирование
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DETRAIN — v 1) высаживать из поезда 2) разгружать ( вагоны ); выгружать ( товары ) 3) высаживаться из поезда, выходить (из …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEPARTURE — n 1. 1) отъезд; уход on smb.'s ~ - после чьего-л. ухода /отъезда/ point of ~ - отправная точка, исходный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INACTIVATION — n 1. лишение, подавление активности 2. мед. инактивация 3. воен. 1> временное расформирование 2> перевод корабля в резерв, вывод в …
Большой новый Англо-Русский словарь
GET
Большой новый Англо-Русский словарь
DISBANDMENT — n воен. расформирование
Большой новый Англо-Русский словарь
DETRAIN — v 1> высаживать из поезда 2> разгружать ( вагоны ); выгружать ( товары ) 3> высаживаться из поезда, выходить (из …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEPARTURE — n 1. 1> отъезд; уход on smb.'s departure - после чьего-л. ухода /отъезда/ point of departure - отправная точка, исходный …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISSOLUTION — n. растворение, разжижение, распад, смерть; таяние, разложение, исчезновение, расторжение; отмена, роспуск, закрытие, расформирование, ликвидация, конец
English-Russian-dictionary - Bed release
ПОЕЗД — train; ездить ~ом go* by train; свадебный ~ wedding procession train поезд дальнего следования — long-distance train поезд прямого сообщения …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЕЗД — муж. train поезд дальнего следования — long-distance train поезд прямого сообщения — through train санитарный поезд — hospital train садиться …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕТРОПОЛИТЕН — или метро, скоростной местный пассажирский железнодорожный транспорт, линии которого полностью или частично проложены в туннелях. Метрополитен обычно является основной системой …
Русский словарь Colier
ЖЕЛЕЗНАЯ — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА: ОСОБЕННОСТИ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ Заданный интервал между проходящими поездами обеспечивается путем разбиения перегонов между станциями на более мелкие участки, …
Русский словарь Colier
ЖЕЛЕЗНАЯ — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА: ОСОБЕННОСТИ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ Тяга. Наиболее важными параметрами, влияющими на движение поезда, являются сила тяги локомотива и удельное сопротивление …
Русский словарь Colier
ЖЕЛЕЗНАЯ — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА Железнодорожный локомотив - это самоходный экипаж, предназначенный для перемещения по рельсовому пути состава из пассажирских или грузовых вагонов. …
Русский словарь Colier
DEPARTURE — сущ. 1) а) общ. отправление, отъезд, отход sudden departure — поспешный уход [отъезд] on smb.'s departure — после чьего-л. ухода [отъезда] Employees may receive allowances …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DOWN
Новый большой Англо-Русский словарь
DISSOLUTION — сущ. 1) а) таяние снега, льда и т.п.; уст.> переход из твердого в жидкое состояние любых других веществ Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETRAIN — гл. 1) а) высаживаться из поезда б) высаживать из поезда 2) разгружать вагоны высаживать из поезда разгружать (вагоны); выгружать (товары) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DERAIL — гл. 1) вызывать крушение (напр., поезда); вызвать аварию 2) сходить с рельсов; потерпеть аварию The locomotive had derailed. ≈ Паровоз …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPARTURE — сущ. 1) а) отъезд; уход sudden departure ≈ поспешный уход/отъезд The hour of departure has arrived. ≈ Настал час отъезда. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАСФОРМИРОВАНИЕ РАСФОРМИРОВАТЬ→