РАСКАЧИВАНИЕ

Русско-английский перевод РАСКАЧИВАНИЕ

ср. oscillation, sway, swinging, wobble, flapping

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСКАЧИВАНИЕ — ср. oscillation, sway, swinging, wobble, flapping
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСКАЧИВАНИЕ — loosening
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСКАЧИВАНИЕ — swaying
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСКАЧИВАНИЕ — ж. swaying
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TRAVELING BLOCK GUIDE — направляющая талевого блока (предотвращающая раскачивание талевого блока при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)
Большой Англо-Русский словарь
SWINGING — 1. сущ. качание, колебание; покачивание, размахивание, раскачивание 2. прил. качающийся, колеблющийся; поворотный Syn : vacillating, rotary качание; колебание; размахивание - …
Большой Англо-Русский словарь
SWAY — 1. сущ. 1) взмах, качание, колебание, покачивание, раскачивание Syn : stroke, sweep, wave, movement, flap, flapping 2) власть, влияние; правление …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE-SWAY — тех. боковое раскачивание (кузова) (техническое) боковое раскачивание (кузова)
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
OSCILLATION — сущ. 1) качание, раскачивание, покачивание; вибрация, колебание oscillation frequency Syn : vibration 2) перен. колебание, неустойчивость 3) физ. колебание, осцилляция …
Большой Англо-Русский словарь
JOUNCING — преднамеренное раскачивание автомобиля (для проверки состояния амортизаторов)
Большой Англо-Русский словарь
HOOK BOUNCING — раскачивание крюка (талевой системы)
Большой Англо-Русский словарь
FLAPPING — сущ. качание, колебание, взмах, раскачивание, покачивание Syn : stroke, sweep, wave, movement, flap, sway
Большой Англо-Русский словарь
SWAY — sway.ogg 1. sweı n 1. качание, колебание; раскачивание 2. власть, господство; влияние to hold /to bear/ sway over smb. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIDE-SWAY — n тех. боковое раскачивание ( кузова )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWINGING — 1) колебание; качание; раскачивание 2) мгновенная девиация ( частоты ) 3) эл. качания ( генераторов ) • - beam swinging …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SWING — 1) колебание; качание; раскачивание || колебаться; качаться; раскачиваться 2) размах; удвоенная амплитуда 3) машиностр. наибольший диаметр ( обрабатываемого изделия ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SWAYING — 1) качание; колебание; раскачивание 2) мор. боковой снос ( при качке ) 3) эл. качания ( генераторов ) • - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JOUNCING — преднамеренное раскачивание автомобиля ( для проверки состояния амортизаторов )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOOK BOUNCING — раскачивание крюка ( талевой системы )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SWINGING — 1) колебание; качание; раскачивание 2) мгновенная девиация (частоты) 3) эл. качания (генераторов) • - beam swinging - compass swinging
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SWING — 1) колебание; качание; раскачивание || колебаться; качаться; раскачиваться 2) размах; удвоенная амплитуда 3) машиностр. наибольший диаметр (обрабатываемого изделия) 4) наибольшее расстояние (между центрами …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SWAYING — 1) качание; колебание; раскачивание 2) мор. боковой снос (при качке) 3) эл. качания (генераторов) • - bogie frame swaying
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
JOUNCING — преднамеренное раскачивание автомобиля (для проверки состояния амортизаторов)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOOK BOUNCING — раскачивание крюка (талевой системы)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SWINGING — 1) качание 2) качающийся 3) колебание 4) отклонение 5) поворачивание 6) размахивание 7) раскачивание 8) раскачивающий 9) раскачка 10) шарнирный • swinging block linkage — механизм качающейся кулисы - air swinging - swinging …
Англо-Русский научно-технический словарь
SIDE-SWAY — тех. боковое раскачивание (кузова)
Англо-Русский научно-технический словарь
SWINGING — 1. сущ.1) качание, колебание; покачивание, размахивание, раскачивание 2) сленг смертная казнь через повешение 3) сленг неразборчивость в сексуальных связях 2. …
Англо-Русский словарь Tiger
SIDE SWAY — (n) боковое раскачивание
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SWAY — 1. сущ. 1) взмах, качание, колебание, покачивание, раскачивание Syn : stroke, sweep, wave, movement, flap, flapping 2) власть, влияние; правление …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDE-SWAY — тех. боковое раскачивание (кузова) (техническое) боковое раскачивание (кузова)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАСКАЧАТЬСЯ РАСКАЧИВАНИЕ КРЮКА→