РАСКАИВАЮЩИЙСЯ

Русско-английский перевод РАСКАИВАЮЩИЙСЯ

прил. penitent, repentant

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСКАИВАЮЩИЙСЯ — penitent, repentant
Русско-Английский словарь общей тематики
REPENTED — Раскаивающийся
Большой Англо-Русский словарь
REPENTANT — прил. 1) кающийся, раскаивающийся repentant for one's sins ≈ раскаивающийся в своих грехах Syn : contrite, penitent 2) выражающий раскаяние …
Большой Англо-Русский словарь
REGRETFUL — прил. 1) сожалеющий, печальный 2) кающийся, раскаивающийся полный сожаления, опечаленный - * of smth. тоскуя /сожалея/ о чем-л. раскаивающийся regretful …
Большой Англо-Русский словарь
PENITENTIARY — 1. сущ. 1) а) исправительный дом б) церк. пенитенциарий 2) каторжная тюрьма 3) человек, поставленный общаться грешниками, раскаивающимися, отбывающими наказание …
Большой Англо-Русский словарь
PENITENT — 1. прил. 1) раскаивающийся; кающийся Syn : repentant, contrite 2) подвергнувшийся наказанию; церк. находящийся под епитемьей 2. сущ. 1) кающийся …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRITE — прил. кающийся, раскаивающийся, сокрушающийся Syn : repentant, penitent сокрушающийся, кающийся - * words слова покаяния - * sinner кающийся грешник …
Большой Англо-Русский словарь
CONSCIENCE-SMITTEN — прил. испытывающий угрызения совести, раскаивающийся испытывающий угрызения совести conscience-smitten испытывающий угрызения совести
Большой Англо-Русский словарь
COMPUNCTIOUS — прил. испытывающий угрызения совести, раскаивающийся раскаивающийся, чувствующий угрызения совести compunctious испытывающий угрызения совести
Большой Англо-Русский словарь
REPENTANT — Раскаивающийся
Американский Англо-Русский словарь
PENITENT — Раскаивающийся
Американский Англо-Русский словарь
REPENTANT — repentant.ogg rıʹpentənt a 1. кающийся, раскаивающийся repentant of /for/ their sins - кающиеся в своих грехах 2. выражающий раскаяние repentant …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGRETFUL — regretful.ogg rıʹgretf(ə)l a 1. полный сожаления, опечаленный regretful of smth. - тоскуя /сожалея/ о чём-л. 2. раскаивающийся
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PENITENT — penitent.ogg 1. ʹpenıt(ə)nt n 1. церк. кающийся грешник 2. церк. находящийся под епитимьёй 3. церк. 1> pl католический орден кающихся …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPUNCTIOUS — compunctious.ogg kəmʹpʌŋkʃəs a раскаивающийся, чувствующий угрызения совести
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPENTANT — кающийся, раскаивающийся выражающий раскаяние
Англо-Русский словарь Tiger
REGRETFUL — полный сожаления, опечаленный раскаивающийся, полный раскаяния
Англо-Русский словарь Tiger
PENITENTIARY — penitentiary сущ.1) а) исправительный дом б) церк. пенитенциарий 2) каторжная тюрьма 3) человек, поставленный общаться грешниками, раскаивающимися, отбывающими наказание 2. …
Англо-Русский словарь Tiger
PENITENT — penitent прил.1) раскаивающийся; кающийся Syn:repentant, contrite 2) подвергнувшийся наказанию; церк. находящийся под епитемьей 2. сущ.1) кающийся грешник 2) церк. находящийся …
Англо-Русский словарь Tiger
CONTRITE — contrite прил.кающийся, раскаивающийся, сокрушающийся Syn:repentant, penitent
Англо-Русский словарь Tiger
CONSCIENCE-SMITTEN — прил.испытывающий угрызения совести, раскаивающийся
Англо-Русский словарь Tiger
COMPUNCTIOUS — прил.испытывающий угрызения совести, раскаивающийся
Англо-Русский словарь Tiger
REPENTANT — (r) кающийся; раскаивающийся
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PENITENT — 1. [ʹpenıt(ə)nt] n 1. церк. кающийся грешник 2. церк. находящийся под епитимьёй 3. церк. 1) pl католический орден кающихся грешников …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PENITENT — 1. ʹpenıt(ə)nt n 1. церк. кающийся грешник 2. церк. находящийся под епитимьёй 3. церк. 1> pl католический орден кающихся грешников …
Большой новый Англо-Русский словарь
REPENTANT — прил. 1) кающийся, раскаивающийся repentant for one's sins — раскаивающийся в своих грехах Syn: contrite , penitent 2) выражающий раскаяние …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REPENTANT — прил. 1) кающийся, раскаивающийся repentant for one's sins — раскаивающийся в своих грехах Syn: contrite, penitent 2) выражающий раскаяние repentant tears — слезы раскаяния
Англо-Русский словарь общей лексики
REPENTANT — прил. 1) кающийся, раскаивающийся repentant for one's sins ≈ раскаивающийся в своих грехах Syn : contrite, penitent 2) выражающий раскаяние …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGRETFUL — прил. 1) сожалеющий, печальный 2) кающийся, раскаивающийся полный сожаления, опечаленный - * of smth. тоскуя /сожалея/ о чем-л. раскаивающийся regretful …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENITENT — 1. прил. 1) раскаивающийся; кающийся Syn : repentant, contrite 2) подвергнувшийся наказанию; церк. находящийся под епитемьей 2. сущ. 1) кающийся …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPUNCTIOUS — прил. испытывающий угрызения совести, раскаивающийся раскаивающийся, чувствующий угрызения совести compunctious испытывающий угрызения совести
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАСКАИВАТЬСЯ РАСКАЛЕННОЕ СОСТОЯНИЕ→