РАСПОРКА ОПАЛУБКИ

Русско-английский перевод РАСПОРКА ОПАЛУБКИ

wall spacer

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСПОРКА ОПАЛУБКИ — wall spacer
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСПОРКА — Spreader
Русско-Американский Английский словарь
РАСПОРКА — distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПОРКА — cross-bar, strut, spreader bar distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut, cross-bar, tie-beam, tie-rod
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПОРКА — strut
Russian Learner's Dictionary
РАСПОРКА — ж. тех. distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut
Русско-Английский словарь
РАСПОРКА — ж. тех. distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПОРКА — distance bar, girder, stay rod, spacer, stay, strut, transom
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПОРКА — distance bar, dolly bar, girt, bail, block, boss, cross brace, collar, couple, stay, distance piece, punch prop, girth rail, scantling, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСПОРКА — тех. cross-bar, strut, spreader bar
Русско-Английский словарь - QD
РАСПОРКА — ж. brace, bracing; distance bar, spacer bar; girder
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСПОРКА — f space holder brace; strut; strutting
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАСПОРКА — жен. тех. distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut, cross-bar, tie-beam, tie-rod ж. тех. cross-bar, strut, spreader bar
Большой Русско-Английский словарь
WALL SPACER — распорка опалубки
Большой Англо-Русский словарь
TREE — 1. сущ. 1) а) дерево, древо in a tree ≈ на дереве (о среде обитания) on a tree ≈ на …
Большой Англо-Русский словарь
SUB-ZERO SLIPFORMING — возведение (сооружения) при помощи подвижной [скользящей] опалубки при отрицательной температуре
Большой Англо-Русский словарь
STUD — I 1. сущ. 1) а) гвоздь с большой шляпкой б) штифт в) канцелярская кнопка 2) запонка Syn : cuff link, …
Большой Англо-Русский словарь
STRUT — I 1. сущ. важная или неестественная походка 2. гл. ходить с важным, напыщенным видом (тж. strut about/around) to strut into …
Большой Англо-Русский словарь
SPREADER — сущ. 1) человек, занимающийся распространением, разбрасыванием чего-л. 2) приспособление для распространения, разбрасывания, расширения чего-л. а) нож для для намазывания масла …
Большой Англо-Русский словарь
SPRAG — 1. горн. подшашка во вруб; подпорка; распорка; короткая стойка 2. эксцентриковый ролик молодь трески или лосося (горное) распорка, подпорка подкладной …
Большой Англо-Русский словарь
SPACER — сущ. прокладка, распорка Syn : cross-piece, distance piece спейсер, разделитель (в библиотечном каталоге) клавиша для интервалов (на пишущей машинке) (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
SLIPFORMING — возведение (сооружения) при помощи подвижной [скользящей] опалубки sub-zero slipforming
Большой Англо-Русский словарь
SLIPFORM JACK — домкрат скользящей опалубки
Большой Англо-Русский словарь
SLIP FORM — 1. мн. подвижная (скользящая) опалубка 2. съемная секция опалубки 3. съемная мембрана, отделяющая лицевой слой бетона (при одновременной укладке облицовочной …
Большой Англо-Русский словарь
SHUTTERS EASING — распалубка, снятие опалубки
Большой Англо-Русский словарь
RIDGEPOLE — (строительство) коньковая доска, коньковый брус распорка, растяжка (у палатки) ridgepole растяжка, распорка (у палатки)
Большой Англо-Русский словарь
NOG — I сущ. 1) деревянный клин или гвоздь; нагель 2) горн. распорка рудничной крепи 3) сук, нарост (на дереве, ветви) II …
Большой Англо-Русский словарь
FORM PANEL — щит опалубки
Большой Англо-Русский словарь
FORM LINING — панель опалубки
Большой Англо-Русский словарь
FORM LINER — панель опалубки
Большой Англо-Русский словарь
FORM HANGER — подвес опалубки
Большой Англо-Русский словарь
FORM HANDLING — установка и перестановка опалубки
Большой Англо-Русский словарь
DISTANCE-PIECE — сущ.; тех. поперечина, распорка Syn : distance piece, cross-piece n тех. распорка distance-piece тех. распорка
Большой Англо-Русский словарь
DISMANTLING OF FORMS — распалубка, снятие опалубки
Большой Англо-Русский словарь
CONE BOLT — затяжка опалубки (с конусами на концах)
Большой Англо-Русский словарь
COLUMN CLAMP — хомут опалубки (железобетонной) колонны
Большой Англо-Русский словарь
CHOCK
Большой Англо-Русский словарь
CHEEK BOARDS — боковые доски опалубки
Большой Англо-Русский словарь
CAMBREL — сущ. распорка для туш (у мясников) распорка для туш (у мясников) cambrel распорка для туш (у мясников)
Большой Англо-Русский словарь
WALL SPACER — распорка опалубки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SUB-ZERO SLIPFORMING — возведение (сооружения) при помощи подвижной [скользящей] опалубки при отрицательной температуре
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLIPFORMING — возведение (сооружения) при помощи подвижной [скользящей] опалубки - sub-zero slipforming
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLIPFORM JACK — домкрат скользящей опалубки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLIP FORM — 1) мн. ч. подвижная (скользящая) опалубка 2) съёмная секция опалубки 3) съёмная мембрана, отделяющая лицевой слой бетона ( при одновременной …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHUTTERS EASING — распалубка, снятие опалубки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHEETING — 1) ограждение котлована; шпунтовая стенка 2) обшивка 3) опалубка; доски опалубки 4) листование 5) листовой материал • - asbestos sheeting …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUNNER — 1) литниковая система: литник: питатель; литниковый ход 2) шлакоуловитель 3) (спускной) жёлоб; лоток 4) водитель ( транспортного средства ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LINING — 1) горн. крепь 2) облицовка ( внутренняя ) , облицовочный материал 3) футеровка, футеровочный материал 4) крепление ( горной выработки, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HAIRPIN — 1) мн. ч. метал. (замкнутые) парные вертикали 2) клин для стяжки опалубки 3) анкерная петля; монтажная (подъёмная) петля ( железобетонного …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FREE FALL — заполнение навалом ( опалубки бетонной смесью ) ; беспорядочная засыпка ( заполнителя в бетономешалку )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FORM PANEL — щит опалубки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FORM LINING — панель опалубки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FORM LINER — панель опалубки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FORM HANGER — подвес опалубки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
YOKE — 1) хомут (опалубки колонны) ; бугель, домкратная рама (скользящей опалубки) 2) верхний горизонтальный брус дверной или оконной коробки; траверса, перекладина …
Англо-Русский строительный словарь
HORIZONTAL SHORING — телескопические раздвижные прогоны опалубки перекрытий; система опорных прогонов опалубки перекрытий
Англо-Русский строительный словарь
TREE — 1. сущ. 1) а) дерево, древо in a tree ≈ на дереве (о среде обитания) on a tree ≈ на …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUD — I 1. сущ. 1) а) гвоздь с большой шляпкой б) штифт в) канцелярская кнопка 2) запонка Syn : cuff link, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRUT — I 1. сущ. важная или неестественная походка 2. гл. ходить с важным, напыщенным видом (тж. strut about/around) to strut into …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREADER — сущ. 1) человек, занимающийся распространением, разбрасыванием чего-л. 2) приспособление для распространения, разбрасывания, расширения чего-л. а) нож для для намазывания масла …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPACER — сущ. прокладка, распорка Syn : cross-piece, distance piece спейсер, разделитель (в библиотечном каталоге) клавиша для интервалов (на пишущей машинке) (техническое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOG — I сущ. 1) деревянный клин или гвоздь; нагель 2) горн. распорка рудничной крепи 3) сук, нарост (на дереве, ветви) II …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTANCE-PIECE — сущ.; тех. поперечина, распорка Syn : distance piece, cross-piece n тех. распорка distance-piece тех. распорка
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOCK
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАСПОРКА МЕЖДУ ФАЗАМИ РАСПОРКА СТРОПИЛЬНОЙ ФЕРМЫ→