РАСПОРКА СТРОПИЛЬНОЙ ФЕРМЫ

Русско-английский перевод РАСПОРКА СТРОПИЛЬНОЙ ФЕРМЫ

straining sill

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ФЕРМЫ — Farms
Русско-Американский Английский словарь
РАСПОРКА — Spreader
Русско-Американский Английский словарь
РАСПОРКА — distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПОРКА — cross-bar, strut, spreader bar distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut, cross-bar, tie-beam, tie-rod
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПОРКА — strut
Russian Learner's Dictionary
РАСПОРКА — ж. тех. distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut
Русско-Английский словарь
РАСПОРКА — ж. тех. distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПОРКА — distance bar, girder, stay rod, spacer, stay, strut, transom
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПОРКА — distance bar, dolly bar, girt, bail, block, boss, cross brace, collar, couple, stay, distance piece, punch prop, girth rail, scantling, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСПОРКА — тех. cross-bar, strut, spreader bar
Русско-Английский словарь - QD
РАСПОРКА — ж. brace, bracing; distance bar, spacer bar; girder
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСПОРКА — f space holder brace; strut; strutting
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАСПОРКА — жен. тех. distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut, cross-bar, tie-beam, tie-rod ж. тех. cross-bar, strut, spreader bar
Большой Русско-Английский словарь
VERTICAL POST — стойка фермы; подвеска фермы
Большой Англо-Русский словарь
TRUSS POST — стойка фермы; подвеска фермы
Большой Англо-Русский словарь
TREE — 1. сущ. 1) а) дерево, древо in a tree ≈ на дереве (о среде обитания) on a tree ≈ на …
Большой Англо-Русский словарь
STUD — I 1. сущ. 1) а) гвоздь с большой шляпкой б) штифт в) канцелярская кнопка 2) запонка Syn : cuff link, …
Большой Англо-Русский словарь
STRUT — I 1. сущ. важная или неестественная походка 2. гл. ходить с важным, напыщенным видом (тж. strut about/around) to strut into …
Большой Англо-Русский словарь
STRAINING SILL — распорка стропильной фермы (между стойками)
Большой Англо-Русский словарь
STRAINING PIECE — затяжка между верхними концами бабок (стропильной фермы)
Большой Англо-Русский словарь
SPREADER — сущ. 1) человек, занимающийся распространением, разбрасыванием чего-л. 2) приспособление для распространения, разбрасывания, расширения чего-л. а) нож для для намазывания масла …
Большой Англо-Русский словарь
SPRAG — 1. горн. подшашка во вруб; подпорка; распорка; короткая стойка 2. эксцентриковый ролик молодь трески или лосося (горное) распорка, подпорка подкладной …
Большой Англо-Русский словарь
SPAN PIECE — ригель, затяжка (стропильной фермы)
Большой Англо-Русский словарь
SPACER — сущ. прокладка, распорка Syn : cross-piece, distance piece спейсер, разделитель (в библиотечном каталоге) клавиша для интервалов (на пишущей машинке) (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
RUN OF RAFTER — заложение стропильной ноги
Большой Англо-Русский словарь
ROOF TIE — затяжка стропильной деревянной фермы
Большой Англо-Русский словарь
RIDGEPOLE — (строительство) коньковая доска, коньковый брус распорка, растяжка (у палатки) ridgepole растяжка, распорка (у палатки)
Большой Англо-Русский словарь
RAFTER TAIL — свес [выступающая часть] стропильной ноги
Большой Англо-Русский словарь
PRINCESSE — (строительство) вид кровельной черепицы добавочные стойки в висячей стропильной ферме покроя "принцесс" - * dress платье покроя "принцесс", цельнокроенное платье
Большой Англо-Русский словарь
NOG — I сущ. 1) деревянный клин или гвоздь; нагель 2) горн. распорка рудничной крепи 3) сук, нарост (на дереве, ветви) II …
Большой Англо-Русский словарь
MAIN TIE — затяжка стропильной фермы
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
HEEL
Большой Англо-Русский словарь
FARMYARD — сущ. двор фермы двор фермы - * manure стойловое удобрение, навозное удобрение, компост farmyard двор фермы ~ скотный двор ~ …
Большой Англо-Русский словарь
FARMER — сущ. 1) а) фермер; плантатор; хуторянин substantial farmers ≈ зажиточное крестьянство; зажиточные фермеры cattle farmer ≈ скотовод, владелец животноводческой фермы …
Большой Англо-Русский словарь
EVICTION — сущ. 1) юр. а) возвращение имущества по суду б) лишение собственности по суду; эвикция (в гражданском праве : отсуждение у …
Большой Англо-Русский словарь
EVICTED — прил. 1) выселенный 2) (о владении : то, из которого выселен владелец, арендатор) evicted farms ≈ фермы, владельцы/арендаторы которых выселены; …
Большой Англо-Русский словарь
DISTANCE-PIECE — сущ.; тех. поперечина, распорка Syn : distance piece, cross-piece n тех. распорка distance-piece тех. распорка
Большой Англо-Русский словарь
DAIRYMAN — сущ. 1) а) работник молочной промышленности б) работник молочной фермы 2) владелец молочной фермы 3) продавец молочных продуктов, молочник владелец …
Большой Англо-Русский словарь
CROFTER — сущ. арендатор небольшой фермы (в Шотландии) мелкий аретдатор или фермер crofter арендатор небольшой фермы (в Шотландии)
Большой Англо-Русский словарь
COLLAR TIE — 1. бугель (сваи) 2. затяжка (напр. стропильной фермы)
Большой Англо-Русский словарь
CHORD — I сущ. 1) струна (тж. перен.) to strike, touch the right chord ≈ задеть чувствительную струнку; сыграть на каком-л. чувстве …
Большой Англо-Русский словарь
CHOCK
Большой Англо-Русский словарь
CHEEK CUT — угловой паз на конце стропильной ноги
Большой Англо-Русский словарь
CAVES POLE — крайний нижний брус стропильной решетки
Большой Англо-Русский словарь
CAMBREL — сущ. распорка для туш (у мясников) распорка для туш (у мясников) cambrel распорка для туш (у мясников)
Большой Англо-Русский словарь
BOOM — I сущ. 1) мор. бон (заграждение в виде бревен и т. п.) 2) тех. стрела, вылет (крана); укосина 3) кино; …
Большой Англо-Русский словарь
BARTON — сущ. 1) имение, поместье, усадьба 2) двор усадьбы, двор фермы Clean, spacious bartons, well-walled around, where one could find all …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCESS — princess.ogg _I ͵prınʹses n 1. принцесса princess royal - старшая дочь короля 2. княгиня, княжна 3. арх. государыня; правительница 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEEL — heel.ogg _I 1. hi:l n 1. пятка; пята heels in, toes out - спорт. пятки вместе, носки врозь heels lifting …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEBBING — решётка ( фермы ) ; элементы решётки ( фермы ) - wing webbing
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VERTICAL POST — стойка фермы; подвеска фермы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRUSS POST — стойка фермы; подвеска фермы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRING — 1) тонкая верёвка; бечёвка, шпагат 2) строп 3) струна 4) горн. прожилок 5) связка сейсмоприёмников 6) колонна ( 1. труб, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRAINING SILL — распорка стропильной фермы ( между стойками )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRAINING PIECE — затяжка между верхними концами бабок ( стропильной фермы )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPAN PIECE — ригель, затяжка ( стропильной фермы )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SIDE CUT — угловой паз на конце стропильной ноги
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUN OF RAFTER — заложение стропильной ноги
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROOF TIE — затяжка стропильной деревянной фермы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RAFTER TAIL — свес [выступающая часть] стропильной ноги
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MAIN TIE — затяжка стропильной фермы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
KINGBOLT — стержневая подвеска, стержневая бабка ( стропильной фермы )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COLLAR TIE — 1) бугель ( сваи ) 2) затяжка ( напр. стропильной фермы )
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАСПОРКА ОПАЛУБКИ РАСПОРКА ФРИКЦИОННЫХ ПЛАШЕК→