РАССНАЩИВАТЬ

Русско-английский перевод РАССНАЩИВАТЬ

несовер. - расснащивать

совер. - расснастить (корабль) dismantle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАССНАЩИВАТЬ — Unrig
Русско-Американский Английский словарь
UNRIG — гл.; мор. разоружать Syn : disarm, dismantle (морское) расснащивать (морское) разоружать раздевать unrig мор. расснащивать; разоружать
Большой Англо-Русский словарь
DISMANTLE — гл. 1) а) раздевать (об одежде) б) лишать (покровов), снимать (покров) 2) а) разбирать (машину) б) демонтировать (оборудование) в) мор. …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
UNRIG — Расснащивать
Американский Англо-Русский словарь
TO UNRIG — Расснащивать
Американский Англо-Русский словарь
UNRIG — v 1. мор. 1> расснащивать 2> разоружать 2. раздевать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISMANTLE — dismantle.ogg dısʹmæntl v 1. 1> снимать, убирать и т. п. to dismantle a room - вынести из комнаты мебель to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISCHARGE — discharge.ogg 1. dısʹtʃɑ:dʒ n 1. разгрузка discharge of a ship - разгрузка корабля 2. разряд; выстрел, залп; разряжение the discharge …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISMANTLE — раздевать; снимать (одежду, покров) разбирать (машину); демонтировать; лишать оборудования разоружать, расснащивать (корабль) срывать (крепость) dismantling - демонтаж, разборка
Англо-Русский словарь Tiger
UNRIG — (v) раздевать; раздеть; разоружать; разоружить; расснащивать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNRIG — v 1. мор. 1) расснащивать 2) разоружать 2. раздевать
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISMANTLE — v 1. 1) снимать, убирать и т. п. to ~ a room - вынести из комнаты мебель to ~ a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISCHARGE — 1. [dısʹtʃɑ:dʒ] n 1. разгрузка ~ of a ship - разгрузка корабля 2. разряд; выстрел, залп; разряжение the ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNRIG — v 1. мор. 1> расснащивать 2> разоружать 2. раздевать
Большой новый Англо-Русский словарь
DISMANTLE — v 1. 1> снимать, убирать и т. п. to dismantle a room - вынести из комнаты мебель to dismantle a …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. dısʹtʃɑ:dʒ n 1. разгрузка discharge of a ship - разгрузка корабля 2. разряд; выстрел, залп; разряжение the discharge of …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNRIG — v. расснащивать, разоружать
English-Russian-dictionary - Bed release
DISMANTLE — v. выносить (мебель), разбирать (машину), демонтировать, разнять, расснащивать, снимать, раздевать, срывать
English-Russian-dictionary - Bed release
UNRIG — v. расснащивать, разоружать
English-Russian-dictionary - Bed release
DISMANTLE — v. выносить (мебель), разбирать (машину), демонтировать, разнять, расснащивать, снимать, раздевать, срывать
English-Russian-dictionary - Bed release
DISMANTLE — гл. 1) а) раздевать ( об одежде ) б) лишать ( покровов ) , снимать ( покров ) 2) а) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISCHARGE — 1. ˈdɪsʧ:dʒ сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. — Разгрузка судна началась 14 …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISMANTLE — гл. 1) а) раздевать (об одежде) б) лишать (покровов), снимать (покров) 2) а) разбирать (машину) б) демонтировать (оборудование) в) мор. разоружать, снимать оснащение, расснащивать (корабль) 3) срывать (крепость)
Англо-Русский словарь общей лексики
DISCHARGE — 1. ['¬Ў© Ѓ‹] discharge.wav сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. — Разгрузка судна началась 14 ноября. 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
DISMANTLE — _v. 1> раздевать; снимать (одежду, покров) 2> разбирать (машину); демонтировать; лишать оборудования 3> разоружать, расснащивать (корабль) 4> срывать (крепость)
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DISCHARGE — 1. _n. 1> разгрузка 2> выстрел; залп 3> увольнение 4> рекомендация (выдаваемая увольняемому) 5> освобождение (заключенного) 6> реабилитация; оправдание (подсудимого) …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
UNRIG — гл. расснащивать 1) расснащивать 2) разоружать судно
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
UNRIG — гл.; мор. разоружать Syn : disarm, dismantle (морское) расснащивать (морское) разоружать раздевать unrig мор. расснащивать; разоружать
Новый большой Англо-Русский словарь
DISMANTLE — гл. 1) а) раздевать (об одежде) б) лишать (покровов), снимать (покров) 2) а) разбирать (машину) б) демонтировать (оборудование) в) мор. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАССНАСТИТЬ РАССОВАТЬ→