РАЗДЕЛЕНИЕ МЕР

Русско-английский перевод РАЗДЕЛЕНИЕ МЕР

ан. disintegration of measures

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗДЕЛЕНИЕ — n. separation, partition, division, sharing; разделение переменных, separation of variables; цепь (схема) разделения, buffer circuit; разделение капитала, capital decumulation; разделение …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗДЕЛЕНИЕ — Division
Русско-Американский Английский словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — division разделение труда — division of labour разделение на участки — parcelling out
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗДЕЛЕНИЕ — с. division; ~ труда division of labour ср. 1) (на кого-л./что-л.) division (into) 2) церк. schism
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗДЕЛЕНИЕ — 1) disjoining 2) disunion 3) partition 4) separation
Новый Русско-Английский биологический словарь
МЕР — Measures
Russian Learner's Dictionary
РАЗДЕЛЕНИЕ — division
Russian Learner's Dictionary
РАЗДЕЛЕНИЕ — с. division разделение труда — division of labour разделение на участки — parcelling out
Русско-Английский словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — с. division разделение труда — division of labour разделение на участки — parcelling out
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗДЕЛЕНИЕ — abstraction, separation, breakup, (напр. операций) decoupling, parting, partition, severing, sharing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗДЕЛЕНИЕ — ср. 1) ( на кого-л./что-л. ) division (into) 2) церк. schism
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗДЕЛЕНИЕ — parcelling, parting, partitioning, separation, splitting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗДЕЛЕНИЕ — (слившихся ранее предприятий) de-merger, division, sharing, split, split-off
Русско-Английский экономический словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — с. division; ~ труда division of labour
Русско-Английский словарь - QD
РАЗДЕЛЕНИЕ — division, separation, severance, sharing
Русско-Английский юридический словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — см. тж. деление • Choosing k objects out of n is equivalent to partitioning the n objects into two groups …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗДЕЛЕНИЕ — с.; в соч. - разделение контуров привода тормозов
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — 1) broadcasting 2) partitioning
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗДЕЛЕНИЕ — см. герметичное разделение ; син. деление ; отделение absolute separation of two sections of a pipeline
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАЗДЕЛЕНИЕ — separation
Русско-Английский биологический словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — ср. 1) (на кого-л./что-л.) division (into) 2) церк. schism с. division ~ труда division of labour
Большой Русско-Английский словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — разделение division
Русско-Английский словарь Сократ
GRAIN — гран (мера веса в тройской системе мер веса (Troy weight), аптекарской системе мер веса (apothecaries' weight) и торговой системе мер …
Англо-Русский словарь Britain
WEIGHT — 1. сущ. 1) а) вес; масса to gain, put on weight ≈ толстеть, поправляться to lose, take off weight ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TROY — сущ. тройская система мер и весов тройская система мер и весов - * weight монетный /тройский/ вес - * grain …
Большой Англо-Русский словарь
SURVEYOR — сущ. 1) землемер; топограф, маркшейдер; геодезист Syn : topographer 2) инспектор землемер (тж. land *); топограф; маркшейдер; геодезист - naval …
Большой Англо-Русский словарь
SHARING — сущ. 1) разделение 2) распределение ∙ - profit sharing plan sharing of currency risks capital sharing cost sharing fiscal sharing …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATION — сущ. 1) а) отделение; разделение He believes in the separation of the races. ≈ Он верит в разделение рас. All …
Большой Англо-Русский словарь
PARTITION — 1. сущ. 1) а) расчленение; деление, раздел, разделение (процесс) the partition of the Empire ≈ раздел империи Syn : division …
Большой Англо-Русский словарь
PARTING — 1. сущ. 1) разделение, расщепление, разложение (чего-л. на части, на составные части) Syn : division, breaking, cleaving 2) а) расставание, …
Большой Англо-Русский словарь
NON-POLLUTION — сущ. система санитарно-технических мер (против загрязнения воздуха и т. п.) система санитарно-технических мер (против загрязнения воздуха и т. п.) non-pollution …
Большой Англо-Русский словарь
METROLOGY — сущ. 1) метрология (наука об измерениях, методах достижения их единства и требуемой точности) 2) система мер и весов метрология система …
Большой Англо-Русский словарь
METRIC — прил. метрический (относящийся к системе измерения, в основу которой положена единица длины метр) metric system ≈ десятичная/метрическая система мер (математика) …
Большой Англо-Русский словарь
MEASUREMENT — сущ. 1) снятие мерок, измерение (действие), обмер 2) обыкн. мн. размеры, мерка; измерение (длина, ширина, высота и т.д.) to take …
Большой Англо-Русский словарь
FORBEARANCE — сущ. 1) а) воздержание (от каких-либо действий, принятия каких-либо мер) Syn : abstinence, abstemiousness б) отсрочка (долга) 2) а) терпение …
Большой Англо-Русский словарь
EXTREMIST — сущ. экстремист, сторонник крайних мер, крайних взглядов political extremist ≈ политический экстремист religious extremist ≈ религиозный экстремист экстремист; человек, придерживающийся …
Большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Большой Англо-Русский словарь
DECIMALIZE — гл. 1) обращать в десятичную дробь 2) переводить на десятичную систему мер 3) делить на десять, находить десятую часть If …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
AVOIRDUPOIS — сущ. 1) ист. 'эвердьюпойс' (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств; основана на …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-OUTER — сущ.; амер. сторонник крайних мер (американизм) (разговорное) сторонник решительных или крайних мер; решительный, идущий напролом человек (американизм) (разговорное) фанатик; экстемист …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATION — separation.ogg ͵sepəʹreıʃ(ə)n n 1. отделение, разъединение, разделение, разобщение the separation of Church and State - отделение церкви от государства separation …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
METRIC — metric.ogg 1. ʹmetrık n мат. , физ. метрика 2. ʹmetrık a 1. метрический metric measure - метрическая мера metric system …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEASUREMENT — measurement сущ.1) снятие мерок, измерение (действие), обмер 2) обыкн. мн. ч. размеры, мерка; измерение (длина, ширина, высота и т.д.) to …
Англо-Русский словарь Tiger
METRIC — 1. [ʹmetrık] n мат. , физ. метрика 2. [ʹmetrık] a 1. метрический ~ measure - метрическая мера ~ system - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
METRIC — 1. ʹmetrık n мат. , физ. метрика 2. ʹmetrık a 1. метрический metric measure - метрическая мера metric system - …
Большой новый Англо-Русский словарь
MEASUREMENT — сущ. 1) снятие мерок, измерение ( действие ) , обмер 2) обыкн. мн. размеры, мерка; измерение ( длина, ширина, высота …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MEASUREMENT — сущ. 1) снятие мерок, измерение (действие), обмер 2) обыкн. мн. размеры, мерка; измерение (длина, ширина, высота и т. д.) to take a measurement …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЭКВАДОР — ЭКВАДОР: ИСТОРИЯ Следующие полвека были отмечены экономической и политической нестабильностью. Начиная с 1920-х годов основной экспортной культурой стали бананы, и …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Теория меры и интегрирования является важным разделом общей теории математических функций, берущей начало с работ А.Лебега (1906) по …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Предпосылки протекционизма. Мысль о том, что мировая торговля наносит развивающимся странам в целом ущерб, достаточно сомнительна, так как …
Русский словарь Colier
ДЖОНСОН — (Johnson, Lyndon Baines) (1908-1973), 36-й президент США, родился близ Стонуолла (шт. Техас) 27 августа 1908. Окончил школу в Джонсон-Сити и …
Русский словарь Colier
ЦИФРЫ — ЦИФРЫ И СИСТЕМЫ СЧИСЛЕНИЯ Хотя десятичная система счисления является наиболее широко применимой, это отнюдь не означает, что она самая лучшая. …
Русский словарь Colier
GRAIN — гран (мера веса в тройской системе мер веса [Troy weight], аптекарской системе мер веса [apothecaries' weight] и торговой системе мер …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
WEIGHT — 1. сущ. 1) а) вес; масса to gain, put on weight ≈ толстеть, поправляться to lose, take off weight ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHARING — сущ. 1) разделение 2) распределение ∙ - profit sharing plan sharing of currency risks capital sharing cost sharing fiscal sharing …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEPARATION — сущ. 1) а) отделение; разделение He believes in the separation of the races. ≈ Он верит в разделение рас. All …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTITION — 1. сущ. 1) а) расчленение; деление, раздел, разделение (процесс) the partition of the Empire ≈ раздел империи Syn : division …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTING — 1. сущ. 1) разделение, расщепление, разложение (чего-л. на части, на составные части) Syn : division, breaking, cleaving 2) а) расставание, …
Новый большой Англо-Русский словарь
METRIC — прил. метрический (относящийся к системе измерения, в основу которой положена единица длины метр) metric system ≈ десятичная/метрическая система мер (математика) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEASUREMENT — сущ. 1) снятие мерок, измерение (действие), обмер 2) обыкн. мн. размеры, мерка; измерение (длина, ширина, высота и т.д.) to take …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORBEARANCE — сущ. 1) а) воздержание (от каких-либо действий, принятия каких-либо мер) Syn : abstinence, abstemiousness б) отсрочка (долга) 2) а) терпение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Новый большой Англо-Русский словарь
AVOIRDUPOIS — сущ. 1) ист. 'эвердьюпойс' (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств; основана на …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗДЕЛЕНИЕ КОРПОРАЦИИ РАЗДЕЛЕНИЕ МОД→