РАЗДЕЛЕНИЕ СТЕКЛООБРАЗНЫХ ФАЗ

Русско-английский перевод РАЗДЕЛЕНИЕ СТЕКЛООБРАЗНЫХ ФАЗ

glassy-state immiscibility

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗДЕЛЕНИЕ — n. separation, partition, division, sharing; разделение переменных, separation of variables; цепь (схема) разделения, buffer circuit; разделение капитала, capital decumulation; разделение …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗДЕЛЕНИЕ — Division
Русско-Американский Английский словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — division разделение труда — division of labour разделение на участки — parcelling out
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗДЕЛЕНИЕ — с. division; ~ труда division of labour ср. 1) (на кого-л./что-л.) division (into) 2) церк. schism
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗДЕЛЕНИЕ — 1) disjoining 2) disunion 3) partition 4) separation
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — division
Russian Learner's Dictionary
РАЗДЕЛЕНИЕ — с. division разделение труда — division of labour разделение на участки — parcelling out
Русско-Английский словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — с. division разделение труда — division of labour разделение на участки — parcelling out
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗДЕЛЕНИЕ — abstraction, separation, breakup, (напр. операций) decoupling, parting, partition, severing, sharing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗДЕЛЕНИЕ — ср. 1) ( на кого-л./что-л. ) division (into) 2) церк. schism
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗДЕЛЕНИЕ — parcelling, parting, partitioning, separation, splitting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗДЕЛЕНИЕ — (слившихся ранее предприятий) de-merger, division, sharing, split, split-off
Русско-Английский экономический словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — с. division; ~ труда division of labour
Русско-Английский словарь - QD
РАЗДЕЛЕНИЕ — division, separation, severance, sharing
Русско-Английский юридический словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — см. тж. деление • Choosing k objects out of n is equivalent to partitioning the n objects into two groups …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ФАЗ — закон, выведенный в 1876 Дж.Гиббсом из термодинамических принципов и описывающий условия равновесия в гетерогенной системе. Прежде чем формулировать его, определим …
Русский словарь Colier
РАЗДЕЛЕНИЕ — с.; в соч. - разделение контуров привода тормозов
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — 1) broadcasting 2) partitioning
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗДЕЛЕНИЕ — см. герметичное разделение ; син. деление ; отделение absolute separation of two sections of a pipeline
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАЗДЕЛЕНИЕ — separation
Русско-Английский биологический словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — ср. 1) (на кого-л./что-л.) division (into) 2) церк. schism с. division ~ труда division of labour
Большой Русско-Английский словарь
РАЗДЕЛЕНИЕ — разделение division
Русско-Английский словарь Сократ
ФАЗА — f. phase, period; угол сдвига фаз, phase angle; движение по фазе, phase motion; фаза оживления, expansion phase; фаза сжатия, contraction …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
SUCCESSION OF PHASES — последовательность фаз, порядок чередования фаз
Большой Англо-Русский словарь
SHARING — сущ. 1) разделение 2) распределение ∙ - profit sharing plan sharing of currency risks capital sharing cost sharing fiscal sharing …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATION — сущ. 1) а) отделение; разделение He believes in the separation of the races. ≈ Он верит в разделение рас. All …
Большой Англо-Русский словарь
PHASE SEQUENCE — порядок фаз, чередование фаз
Большой Англо-Русский словарь
PARTITION — 1. сущ. 1) а) расчленение; деление, раздел, разделение (процесс) the partition of the Empire ≈ раздел империи Syn : division …
Большой Англо-Русский словарь
PARTING — 1. сущ. 1) разделение, расщепление, разложение (чего-л. на части, на составные части) Syn : division, breaking, cleaving 2) а) расставание, …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-PHASE RELAY — реле отключения фаз(ы); реле обрыва фаз(ы)
Большой Англо-Русский словарь
LAGGING — I сущ.; электр. сдвиг фаз II сущ. 1) обшивка; тепловая изоляция 2) строит. обапол (специальное) запаздывание, отставание медлительный; отстающий lagging …
Большой Англо-Русский словарь
HYSTERESIS — сущ.; физ. гистерезис, запаздывание, отставание фаз (физическое) гистерезис; запаздывание - * loop петля гистерезиса hysteresis физ. гистерезис, запаздывание, отставание фаз
Большой Англо-Русский словарь
GLASSY-STATE IMMISCIBILITY — разделение (расслоение) стеклообразных фаз
Большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATION — separation.ogg ͵sepəʹreıʃ(ə)n n 1. отделение, разъединение, разделение, разобщение the separation of Church and State - отделение церкви от государства separation …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUCCESSION OF PHASES — последовательность фаз, порядок чередования фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PHASE SEQUENCE — чередование фаз, последовательность чередования фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PHASE DIFFERENCE — 1) мех. фазовый угол, угол сдвига фаз 2) эл. , электрон. сдвиг фаз; разность фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPEN-PHASE RELAY — реле отключения фаз(ы); реле обрыва фаз(ы)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LAG — 1) отставание, запаздывание; задержка || отставать, запаздывать; задерживать(ся) 2) бочарная клёпка 3) покрывать теплоизоляцией ( напр. трубы ) 4) обшивка; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GLASSY-STATE IMMISCIBILITY — разделение (расслоение) стеклообразных фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SUCCESSION OF PHASES — последовательность фаз, порядок чередования фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PHASE SEQUENCE — чередование фаз, последовательность чередования фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PHASE DIFFERENCE — 1) мех. фазовый угол, угол сдвига фаз 2) эл., электрон. сдвиг фаз; разность фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPEN-PHASE RELAY — реле отключения фаз(ы); реле обрыва фаз(ы)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LAG — 1) отставание, запаздывание; задержка || отставать, запаздывать; задерживать(ся) 2) бочарная клёпка 3) покрывать теплоизоляцией (напр. трубы) 4) обшивка; облицовка || обшивать; облицовывать 5) добегание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GLASSY-STATE IMMISCIBILITY — разделение (расслоение) стеклообразных фаз
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PHASE SEQUENCE — порядок фаз, чередование фаз
Англо-Русский научно-технический словарь
RANDOM PHASE APPROXIMATION — яф приближение случайных фаз, приближение хаотических фаз
Англо-Русский физический словарь
PHASE SEQUENCE — порядок чередования фаз, последовательность фаз
Англо-Русский физический словарь
PHASE BOUNDARY — фазовая граница, плоскость раздела фаз, поверхность раздела фаз
Англо-Русский физический словарь
INTERFACE — граница контакта, межфазная граница, граница раздела (двух сред), граница раздела фаз, фазовая граница, граница (граница раздела, поверхность раздела), интерфейс, линия …
Англо-Русский физический словарь
GIBBS PHASE RULE — правило фаз, правило фаз Гиббса
Англо-Русский физический словарь
PHASE CONVERTER — 1) преобразователь фаз 2) преобразователь числа фаз
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
NETWORK-PHASING RELAY — реле сдвига фаз, электрическое реле сдвига фаз
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PHASE CONVERTER — 1) преобразователь фаз 2) преобразователь числа фаз
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
NETWORK-PHASING RELAY — реле сдвига фаз, электрическое реле сдвига фаз
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МАТЕРИК — МАТЕРИК Слово "континент" произошло от латинского continens (continere - держаться вместе), что подразумевает структурное единство, хотя и не обязательно применительно …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Коперник и гелиоцентризм. Н.Коперник (1473-1543), оказавшийся революционером в астрономии, поначалу работал в традиционном русле и почитал античное …
Русский словарь Colier
ХИМИЯ — ХИМИЯ КОЛЛОИДНАЯ Дисперсная фаза Дисперсионная среда Наименование Примеры Жидкость Газ Жидкие аэрозоли Туман Твердое тело Газ Твердые аэрозоли Дым, пыль …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА ТВЕРДОГО ТЕЛА Для изучения свойств тех или иных кристаллов необходимо приготавливать (выращивать) хорошие образцы - часто в форме монокристаллов …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ — МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ ФИЗИЧЕСКОЕ Представление об устойчивой комбинации фаз для материалов определенного состава при данных температуре и давлении восходит к американскому физику …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ — МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ ФИЗИЧЕСКОЕ Диаграмма равновесия определяет только составы, кристаллические структуры и объемные доли двух или более фаз, находящихся во взаимном равновесии. …
Русский словарь Colier
ЖИДКОСТЕЙ — Каждый из нас без труда припомнит немало веществ, которые он считает жидкостями. Однако дать точное определение этого состояния вещества не …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗДЕЛЕНИЕ СРЕДНИХ РАЗДЕЛЕНИЕ СУХИМ ПУТЕМ→