РАЗДЕЛЬНО НЕПРЕРЫВНЫЙ

Русско-английский перевод РАЗДЕЛЬНО НЕПРЕРЫВНЫЙ

мат. separately continuous

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗДЕЛЬНО — adv. separately
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕПРЕРЫВНЫЙ — adj. continuous, uninterrupted; непрерывная дробь, continued fraction; непрерывный по упорядочению, adj., order-continuous; непрерывный спектр, continuous spectrum; непрерывное взаимодействие, hands-on interaction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗДЕЛЬНО — Apart
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРЕРЫВНЫЙ — Continuous
Русско-Американский Английский словарь
РАЗДЕЛЬНО — separately
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПРЕРЫВНЫЙ — continuous, uninterrupted, persistent непрерывный шум — persistent noise непрерывная дробь мат. — continued fraction непрерывный стаж — an unbroken record …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗДЕЛЬНО — нареч. separately
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕПРЕРЫВНЫЙ — continuous; uninterrupted, unbroken; persistent, permanent; continual, ceaseless; steady непрерывная дробь матем. — continued fraction непрерывный стаж — unbroken record (of …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕПРЕРЫВНЫЙ — sustained
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗДЕЛЬНО — Separately
Russian Learner's Dictionary
НЕПРЕРЫВНЫЙ — continual
Russian Learner's Dictionary
РАЗДЕЛЬНО — нареч. separately
Русско-Английский словарь
НЕПРЕРЫВНЫЙ — continuous, uninterrupted, persistent непрерывный шум — persistent noise непрерывная дробь мат. — continued fraction непрерывный стаж — an unbroken record …
Русско-Английский словарь
РАЗДЕЛЬНО — нареч. separately
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПРЕРЫВНЫЙ — continuous, uninterrupted, persistent непрерывный шум — persistent noise непрерывная дробь мат. — continued fraction непрерывный стаж — an unbroken record …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗДЕЛЬНО — adv. apart
Russian-English Edic
НЕПРЕРЫВНЫЙ — adj. continual, perpetual, constant, ceaseless
Russian-English Edic
НЕПРЕРЫВНЫЙ — continuous, (напр. об операции) noninterruptible, (напр. о производстве) nonstop, solid
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕПРЕРЫВНЫЙ — прил. continuous; uninterrupted, unbroken; persistent, permanent; continual, ceaseless; steady непрерывная дробь матем. — continued fraction непрерывный стаж — unbroken record …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕПРЕРЫВНЫЙ — continuous
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕПРЕРЫВНЫЙ — Sustained
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРЕРЫВНЫЙ — Continual
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРЕРЫВНЫЙ — ceaseless, running, steady
Русско-Английский экономический словарь
НЕПРЕРЫВНЫЙ — permanent, perpetual, continuous
Русско-Английский юридический словарь
НЕПРЕРЫВНЫЙ — • Electrons are in ceaseless ( or continuous ) motion by virtue of their heat energy. • The concept of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕПРЕРЫВНЫЙ — seamless
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕПРЕРЫВНЫЙ — continuous
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НЕПРЕРЫВНЫЙ — 1) contiguous 2) continuous
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НЕПРЕРЫВНЫЙ — син. постоянный To ensure continuous air decontamination and desiccation, two parallel adsorbers are operated in sequence as adsorber and desorber.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАЗДЕЛЬНО — нареч. separately раздельн|о - 1. separately 2. (отчётливо) distinctly ~ ый 3. separate 4. (отчётливый) distinct 5. (о правописании) separate
Большой Русско-Английский словарь
НЕПРЕРЫВНЫЙ — прил. continuous uninterrupted, unbroken persistent непрерывная дробь мат. – continued fraction непрерывный стаж – unbroken record (of service) unceasing incessant
Большой Русско-Английский словарь
РАЗДЕЛЬНО — раздельно separately
Русско-Английский словарь Сократ
НЕПРЕРЫВНЫЙ — непрерывный unceasing;incessant
Русско-Английский словарь Сократ
SUSTAINED — прил. длительный, непрерывный, продолжительный sustained effort ≈ длительное усилие sustained fire ≈ непрерывный огонь sustained defence ≈ долговременная оборона Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SOLID — 1. прил. 1) твердый (об агрегатном состоянии вещества) 2) а) сплошной; цельный, без пробелов; непрерывный solid printing ≈ набор без …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLY — нареч. 1) отдельно, поодиночке, порознь, раздельно Syn : separately, one by one 2) самостоятельно, без помощи других самостоятельно; без посторонней …
Большой Англо-Русский словарь
SET APART — 1) помещать отдельно/раздельно The chair was set apart from the others for the special guest. ≈ Один стул поставили в …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATELY CONTINUOUS — мат. раздельно непрерывный
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATELY — нареч. отдельно, поодиночке, порознь, раздельно Syn : singly, one by one отдельно assess ~ налог. облагать раздельным налогом disclosed ~ …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATE EQUICONTINUOUS — мат. раздельно равностепенно непрерывный
Большой Англо-Русский словарь
SEPARABLY — сепарабельно separably algebraic extension ≈ сепарабельно алгебраическое расширение separably closed field ≈ сепарабельно замкнутое поле separably generated extension ≈ сепарабельно …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Большой Англо-Русский словарь
PUT APART — 1) помещать раздельно People suffering from an infectious disease were put apart. ≈ Больных инфекционной болезнью отправили в карантин. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ONE BY ONE — нареч. 1) отдельно, поодиночке, раздельно, порознь Syn : singly, separately 2) один за другим один за другим
Большой Англо-Русский словарь
IDENTIFIABLE SYSTEM — система позволяющая раздельно оценить отдельные параметры
Большой Англо-Русский словарь
HOMOTOPY — 1) гомотопия 2) гомотопический 3) гомотопность ∙ absolute homotopy group ≈ абсолютная гомотопическая группа adapted [admissible] homotopy ≈ допустимая гомотопия …
Большой Англо-Русский словарь
ESTRANGED — живущий отдельно - his * wife жена, с которой он живет раздельно - the * couple супруги, живущие врозь отрешенный, …
Большой Англо-Русский словарь
DISJUNCTIVELY — нареч. 1) отдельно, порознь, раздельно Syn : separately 2) альтернативно, в качестве альтернативы, или же; дизъюнктивно disjunctively definable ≈ мат. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUOUS — прил. 1) непрерывный; непрекращающийся, непрерываемый; постоянный Syn : persistent 2) мат. континуальный continuous functional ≈ непрерывный функционал 3) грам. длительный …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUAL — прил. постоянный, непрерывный, повторяющийся, непрекращающийся Syn : persistent непрерывный, почти не прекращающийся, повторяющийся снова и снова - * rain непрерывный …
Большой Англо-Русский словарь
CONCURRENT RESOLUTION — (американизм) постановление конгресса, принятое палатами раздельно
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
APART — нареч. 1) в стороне, отдельно, в отдалении, обособленно; в сторону The Spartans lived in villages apart. ≈ Спартанцы жили в …
Большой Англо-Русский словарь
ADHERE — гл. 1) прилипать, приставать (to), приклеиваться, хвататься These labels do not adhere well. ≈ Эти наклейки плохо клеются. The fragments …
Большой Англо-Русский словарь
APART — Раздельно
Американский Англо-Русский словарь
PUT APART — а> помещать раздельно; One chair was put apart from the others. People suffering from an infectious disease were put apart. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESTRANGED — estranged.ogg ıʹstreındʒd a 1> живущий отдельно his estranged wife - жена, с которой он живёт раздельно the estranged couple - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONCURRENT RESOLUTION — амер. постановление конгресса, принятое палатами раздельно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEPARATELY — 1) в отдельности 2) особо 3) отдельно 4) отлитый 5) отлитый отдельно 6) порознь 7) раздельно 8) разрозненно • separately cast cylinder — отлитый отдельно цилиндр separately continuous form — …
Англо-Русский научно-технический словарь
CONTINUOUS — 1) матем. непрерывный, континуальный 2) неразрезной 3) неразрывный 4) сплошной 5) постоянный, неизменный • continuous at a point — непрерывный в точке continuous from above — непрерывный …
Англо-Русский научно-технический словарь
SUSTAINED — прил. длительный, непрерывный, продолжительный sustained effort ≈ длительное усилие sustained fire ≈ непрерывный огонь sustained defence ≈ долговременная оборона Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOLID — 1. прил. 1) твердый (об агрегатном состоянии вещества) 2) а) сплошной; цельный, без пробелов; непрерывный solid printing ≈ набор без …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTINUOUS — прил. 1) непрерывный; непрекращающийся, непрерываемый; постоянный Syn : persistent 2) мат. континуальный continuous functional ≈ непрерывный функционал 3) грам. длительный …
Новый большой Англо-Русский словарь
APART — нареч. 1) в стороне, отдельно, в отдалении, обособленно; в сторону The Spartans lived in villages apart. ≈ Спартанцы жили в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗДЕЛЬНО РАЗДЕЛЬНО РАВНОСТЕПЕННО НЕПРЕРЫВНЫЙ→