РАЗМЕЩАТЬ


Русско-английский перевод РАЗМЕЩАТЬ

несовер. - размещать

совер. - разместить (кого-л./что-л. )

1) place

put

arrange

station (людей или предметы)

stow (о грузе)

2) (в чем-л.

по чему-л.) lodge, accommodate (in, at, with)

find lodging (for)

quarter, billet (войска)

3) distribute, assign

4) invest, place (о капитале) размещать заем – to distribute/float a loan

размещ|ать -, разместить (вн.)

1. put* (smth.), place (smth.)

(кого-л. по комнатам) assigning (to) rooms

(войска) quarter (smb., smth.)

2. (распределять между многими) place (smth.), assign (smth.)

разместить заказы place orders

~аться, разместиться take* one`s place

(в каком-л. помещении) be* quartered/ accommodated

~ение с.

3. placing

(по комнатам) allocation

4. (порядок, система расположения чего-л.) arrangement

accomodation

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.