РАЗВЕДКА ЯКОРНЫХ КАНАТОВ

Русско-английский перевод РАЗВЕДКА ЯКОРНЫХ КАНАТОВ

anchor line running

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗВЕДКА — Espionage
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЕДКА — 1. secret service, intelligence service 2. воен. intelligence; ( на местности, рекогносцировка ) reconnaissance разведка в ходе боя — battle …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗВЕДКА — 1. геол. exploring, prospecting; ~ бурением probing; вести ~у explore; 2. воен. reconnaissance; произвести ~у make* a reconnaissance; он послал …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗВЕДКА — Investigation
Russian Learner's Dictionary
РАЗВЕДКА — reconnaissance
Russian Learner's Dictionary
РАЗВЕДКА — ж. 1. secret service, intelligence service 2. воен. intelligence; ( на местности, рекогносцировка ) reconnaissance разведка в ходе боя — …
Русско-Английский словарь
РАЗВЕДКА — ж. 1. secret service, intelligence service 2. воен. intelligence; ( на местности, рекогносцировка ) reconnaissance разведка в ходе боя — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВЕДКА — жен. 1) геол. prospecting, exploring 2) воен. reconnaissance вести разведку — scout воздушная разведка — aerial reconnaissance 3) воен. ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗВЕДКА — exploration, fieldwork, prospect, prospecting, reconnaissance, (геологическая) trial
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗВЕДКА — Spying
Британский Русско-Английский словарь
РАЗВЕДКА — Espionage
Британский Русско-Английский словарь
РАЗВЕДКА — intelligence
Русско-Английский экономический словарь
РАЗВЕДКА — РАЗВЕДКА , -и, ж. Выход по магазинам. Пойду на разведку. Мать в разведку ушла, за языком говяжьим.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАЗВЕДКА — 1. геол. exploring, prospecting; ~ бурением probing; вести ~у explore; 2. воен. reconnaissance; произвести ~у make* a reconnaissance; он послал двух бойцов в ~у he …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗВЕДКА — intelligence, foreign intelligence
Русско-Английский юридический словарь
РАЗВЕДКА — жен. 1) геол. prospecting, exploring 2) воен. reconnaissance вести разведку – scout воздушная разведка – aerial reconnaissance 3) воен. (войсковая …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗВЕДКА — разведка exploring;intelligence service
Русско-Английский словарь Сократ
FAIRLEAD — 1) направляющее устройство 2) шкив ( в обойме ) для якорных канатов ( на полупогружных морских основаниях ) 3) направляющая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FAIRLEAD — 1) направляющее устройство 2) шкив (в обойме) для якорных канатов (на полупогружных морских основаниях) 3) направляющая для канатов на судне (предотвращающая их …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WIREROPE SPLICING — сращивание проволочных канатов
Большой Англо-Русский словарь
WIREROPE KNIFE — нож для резки проволочных канатов (в скважине)
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE GRAPPLE — ловильный захват для канатов
Большой Англо-Русский словарь
WIRE ROPE CHOPPER — канаторез для стальных канатов
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWATER GUIDE LINE SYSTEM — система подводных направляющих канатов (связывающих подводное устье скважины с буровым судном или плавучим полупогружным морским буровым основанием и предназначенных для …
Большой Англо-Русский словарь
SPLICING NEEDLE — шило для сращивания канатов
Большой Англо-Русский словарь
SPLICER — устройство для склеивания (напр. лент) (морское) свайка для сращивания канатов (сленг) моряк (кинематографический) склеечный пресс, пресс для склейки кинопленки (кинематографический) …
Большой Англо-Русский словарь
SPINNING-MACHINE — сущ. прядильная машина прядильная машина машина для скручивания канатов и т. п.
Большой Англо-Русский словарь
SPIDER-WEB RIG — вышка с большим числом натянутых внутри нее канатов
Большой Англо-Русский словарь
SECRET — 1. сущ. 1) секрет, тайна; загадка, необъяснимое to be in the secret ≈ быть посвященным в тайну to betray, blurt …
Большой Англо-Русский словарь
SCOUT — I 1. сущ. 1) а) разведчик (человек); тж. геолог-разведчик б) разведывательный самолет, самолет-разведчик; поисковый корабль 2) скаут (бойскаут или девочка-скаут) …
Большой Англо-Русский словарь
ROPERY — сущ. 1) канатная мастерская; фабрика по изготовлению канатов 2) архаич. обман, жульничество, плутовство, надувательство, мошенничество, афера Syn : trickery, knavery, …
Большой Англо-Русский словарь
ROPE LUBRICANT — смазка для канатов
Большой Англо-Русский словарь
ROPE-PARTING MACHINE — приспособление для резки стальных канатов
Большой Англо-Русский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Большой Англо-Русский словарь
RECONNAISSANCE — сущ. 1) разведка, расследование; поиск, рекогносцировка reconnaissance in force ≈ разведка боем aerial reconnaissance ≈ воздушная разведка to carry out …
Большой Англо-Русский словарь
PLOW STEEL WIRE — высококачественная проволока для стальных канатов
Большой Англо-Русский словарь
PLOW STEEL — первосортная сталь (для подъемных канатов)
Большой Англо-Русский словарь
PARAVANE — сущ.; мор. параван (буксируемый кораблем подводный аппарат для защиты корабля от якорных мин) (морское) параван, линейный охранитель paravane мор. параван
Большой Англо-Русский словарь
MOORING ROLLER — роульс для швартовных канатов
Большой Англо-Русский словарь
MARLINE SPIKE — инструмент для сращивания канатов
Большой Англо-Русский словарь
MARLINE SPIKE — инструмент для сращивания канатов
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
HEMP — сущ. 1) бот. конопля (высокое травянистое растение, из стеблей которого изготавливают пеньку, а из семян некоторых видов добывают масло и …
Большой Англо-Русский словарь
HAWSE — сущ.; мор. 1) клюз (отверстие в корпусе судна для пропуска якорной цепи или швартовых тросов) hawse pipe ≈ якорная труба …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE LINE TENSIONING UNIT — натяжное устройство направляющих канатов
Большой Англо-Русский словарь
EXPLORATION — сущ. 1) изучение, исследование space exploration Syn : investigation, research 2) разведка; зондирование exploration drilling ≈ разведочное бурение 3) мед. …
Большой Англо-Русский словарь
CABLING — сущ. 1) укладка кабеля 2) кручение, свивание (тросов, канатов) 3) архит. заполнение каннелюр колонн выпуклым профилем укладка кабеля кручение, свивание …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE LOCKER — ящик для якорных цепей
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR TENSION CENTRAL — панель контроля натяжения якорных цепей
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR LINE RUNNING — разведка якорных канатов
Большой Англо-Русский словарь
AERIAL — 1. прил. 1) воздушный; эфирный aerial acrobatics ≈ высший пилотаж aerial navigation ≈ аэронавигация Then the balloons went up, and …
Большой Англо-Русский словарь
RECONNAISSANCE — reconnaissance.ogg rıʹkɒnıs(ə)ns n 1. воен. разведка, рекогносцировка reconnaissance mission - разведывательный полёт reconnaissance aircraft - разведывательный самолёт reconnaissance space vehicle …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAWSE — n мор. 1> клюз 2> расстояние от клюза до отданного якоря по горизонтали, положение якорных цепей впереди форштевня
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CABLE — cable.ogg 1. ʹkeıb(ə)l n 1. 1> канат; трос cable ferry - канатный паром cable rig - тех. станок для канатного …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CABLE LOCKER — ящик для якорных цепей
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ANCHOR LINE RUNNING — разведка якорных канатов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CABLE LOCKER — ящик для якорных цепей
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ANCHOR LINE RUNNING — разведка якорных канатов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROPE — rope сущ.1) канат; веревка; трос by a rope — на веревке to ease up on a rope — ослабить веревку …
Англо-Русский словарь Tiger
PARAVANE — сущ.; мор.параван (буксируемый кораблем подводный аппарат для защиты корабля от якорных мин)
Англо-Русский словарь Tiger
HAWSE — клюз положение якорных цепей впереди форштевня
Англо-Русский словарь Tiger
HAWSE — (n) клюз; положение якорных цепей впереди форштевня; расстояние от клюза до отданного якоря
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RECONNAISSANCE — n 1. воен. разведка, рекогносцировка ~ mission - разведывательный полёт ~ aircraft - разведывательный самолёт ~ space vehicle - разведывательный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗВЕДКА ШУРФОВАНИЕМ РАЗВЕДОВАТЕЛЬНАЯ СЛУЖБА→