РАЗВОДИТЬ ДРОЖЖИ

Русско-английский перевод РАЗВОДИТЬ ДРОЖЖИ

break up yeast

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗВОДИТЬ — To grow
Русско-Американский Английский словарь
ДРОЖЖИ — Yeast
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВОДИТЬ — 1. развести ( вн. ) 1. ( куда-л. ) take* ( d. ), conduct ( d. ) разводить по домам …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДРОЖЖИ — yeast sg. ставить на дрожжах ( вн. ) — make* with yeast ( d. ) тесто на дрожжах — yeast …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДРОЖЖИ — мн. уст. yeast sg. пивные ~ brewer`s yeast, barm только мн. ч. yeast, barm, leaven ед. пивные дрожжи — barm, …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗВОДИТЬ — 1) cultivate 2) propagate 3) raise 4) rear
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДРОЖЖИ — yeast
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗВОДИТЬ — 1. развести ( вн. ) 1. ( куда-л. ) take* ( d. ), conduct ( d. ) разводить по домам …
Русско-Английский словарь
ДРОЖЖИ — мн. yeast sg. ставить на дрожжах ( вн. ) — make* with yeast ( d. ) тесто на дрожжах — …
Русско-Английский словарь
РАЗВОДИТЬ — 1. развести ( вн. ) 1. ( куда-л. ) take* ( d. ), conduct ( d. ) разводить по домам …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДРОЖЖИ — мн. yeast sg. ставить на дрожжах ( вн. ) — make* with yeast ( d. ) тесто на дрожжах — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВОДИТЬ — v. breed, raise; grow, cultivate; dilute, dissolve; mount, post; take; divorce
Russian-English Edic
РАЗВОДИТЬ — (напр. концы шплинта) open, (зубья пилы) set, swage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗВОДИТЬ — I несовер. - разводить; совер. - развести 1) (куда-л.) take (along), bring; conduct разводить по домам — to take to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДРОЖЖИ — только мн. ч. yeast, barm, leaven ед. пивные дрожжи — barm, brewer's yeast ставить на дрожжах — to make with …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗВОДИТЬ — (концы шплинта) open, dilute, (пилу) set
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДРОЖЖИ — yeast
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДРОЖЖИ — Yeast
Британский Русско-Английский словарь
РАЗВОДИТЬ — breed, (о животных) multiply, rear
Русско-Английский экономический словарь
РАЗВОДИТЬ — РАЗВОДИТЬ , -ожу, -одишь; несов. ( сов. РАЗВЕСТИ , -еду, -едешь), кого. Обманывать, стараться обхитрить, лгать с целью обмана. Чего …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДРОЖЖИ — ДРОЖЖИ , -ей, мн. Деньги. Я без дрожжей. Ставь дрожжи! — давай деньги.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАЗВОДИТЬ — 1. Врать, рассказывать небылицы, вешать лапшу науши. Син.: заливать. 2. Вызывать на откровенный разговор. 3. (употреб. в сов. виде.) Выпросить …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДРОЖЖИ — Деньги.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДРОЖЖИ — мн. уст. yeast sg. пивные ~ brewer`s yeast, barm
Русско-Английский словарь - QD
РАЗВОДИТЬ — I несовер. - разводить совер. - развести (кого-л./что-л. ) 1) (куда-л.) take (along), bring conduct разводить по домам – to …
Большой Русско-Английский словарь
ДРОЖЖИ — только мн. yeast, barm, leaven ед. пивные дрожжи – barm, brewer's yeast ставить на дрожжах – to make with yeast, …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗВОДИТЬ — разводить divorce
Русско-Английский словарь Сократ
ДРОЖЖИ — дрожжи yeast
Русско-Английский словарь Сократ
YEAST — сущ. дрожжи, закваска brewer's yeast Syn : barm, leaven дрожжи; закваска - brewer's * пивные дрожжи фермент (ботаника) дрожжевая клетка …
Большой Англо-Русский словарь
THIN DOWN — 1) уменьшаться (в числе, весе, размере); сокращать (численность) to thin down the population ≈ сократить число жителей The population of …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
PROPAGATE — гл. 1) размножать(ся); разводить Pigeons can be propagated in great numbers and at a very quick rate. ≈ Голубей можно …
Большой Англо-Русский словарь
LEAVEN — 1. сущ. дрожжи, закваска; фермент; перен. воздействие, влияние they are both of the same leaven ≈ они оба из одного …
Большой Англо-Русский словарь
FRUIT — 1. сущ. 1) плод; мн. фрукты, плоды canned fruit амер., tinned fruit брит. ≈ консервированные фрукты citrus fruit ≈ цитрусовые …
Большой Англо-Русский словарь
BREWER'S YEAST — пивные дрожжи пивные дрожжи
Большой Англо-Русский словарь
BARM — сущ. (пивные) дрожжи; закваска маточные или задаточные дрожжи закваска barm дрожжи (пивные); закваска
Большой Англо-Русский словарь
BAKING-POWDER — сущ. пекарный порошок (заменяющий дрожжи) пекарный порошок baking-powder пекарный порошок (заменяющий дрожжи)
Большой Англо-Русский словарь
BAKER'S YEAST — хлебопекарные дрожжи хлебопекарные дрожжи
Большой Англо-Русский словарь
РАЗВОДИТЬСЯ — 1. развестись 1. (с тв. ; о супругах ) divorce ( d. ), be divorced (from) разводиться с женой, мужем …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗВЕСТИ — 1. сов. см. разводить I, II, III, IV 2. сов. см. разводить I, II, III, IV 3. сов. см. разводить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YEAST — yeast.ogg 1. ji:st n 1. 1> дрожжи; закваска brewer's yeast - пивные дрожжи 2> фермент 2. = yeast plant 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YEAST — 1) дрожжи || культивировать дрожжи 2) зрелые дрожжи ( отбродивший дрожжевой затор ) 3) вводить дрожжи в сусло (в производстве …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
YEAST — 1) дрожжи || культивировать дрожжи 2) зрелые дрожжи (отбродивший дрожжевой затор) 3) вводить дрожжи в сусло (в производстве пива) • - alcohol yeast - autolyzed …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
YEAST — дрожжи, дрожжевой yeast extruding machine — дрожжеформовочная машина yeast propagate in nutrient — дрожжи размножаются в питательной - bottom yeast - brewer's yeast - compressed …
Англо-Русский научно-технический словарь
YEAST — 1. [ji:st] n 1. 1) дрожжи; закваска brewer's ~ - пивные дрожжи 2) фермент 2. = ~ plant 3. = …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
АНТИМОНИЯ — 1) матем. antinomy синтаксическая антимония - syntactic antinomy 2) встречается только в идиоматических выражениях oo разводить антимонии - to stand …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗВОДИТЬСЯ — 1. развестись 1. (с тв. ; о супругах ) divorce ( d. ), be divorced (from) разводиться с женой, мужем …
Русско-Английский словарь
РАЗВЕСТИ — 1. сов. см. разводить I, II, III, IV 2. сов. см. разводить I, II, III, IV 3. сов. см. разводить …
Русско-Английский словарь
РАЗВОДИТЬСЯ — 1. развестись 1. (с тв. ; о супругах ) divorce ( d. ), be divorced (from) разводиться с женой, мужем …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВЕСТИ — 1. сов. см. разводить I, II, III, IV 2. сов. см. разводить I, II, III, IV 3. сов. см. разводить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВОДИТЬСЯ — I ( с кем-л. ) несовер. - разводиться; совер. - развестись ( стать разведенным ) get/be divorced (from); вз.-возвр. ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЦИКЛ — круговорот углерода, - циклическое перемещение углерода между миром живых существ и неорганическим миром атмосферы, морей, пресных вод, почвы и скал. …
Русский словарь Colier
ПИВО
Русский словарь Colier
ГРИБЫ — группа выделяемых в особое царство живого споровых организмов, иногда внешне напоминающих растения, но лишенных зеленого пигмента хлорофилла, настоящих корней, стеблей …
Русский словарь Colier
ВИНО — Согласно определению, закрепленному в законодательном порядке в основных странах-производителях вина, вино - это сброженный виноградный сок. Такое правовое понятие совпадает …
Русский словарь Colier
РАЗВОДИТЬСЯ — I несовер. - разводиться совер. - развестись возвр. (с кем-л. ) get/be divorced (from) divorce II страд. от разводить II …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗВЕСТИ — I несовер. - разводить совер. - развести (кого-л./что-л. ) 1) (куда-л.) take (along), bring conduct разводить по домам – to …
Большой Русско-Английский словарь
YEAST — сущ. дрожжи, закваска brewer's yeast Syn : barm, leaven дрожжи; закваска - brewer's * пивные дрожжи фермент (ботаника) дрожжевая клетка …
Новый большой Англо-Русский словарь
THIN DOWN — 1) уменьшаться (в числе, весе, размере); сокращать (численность) to thin down the population ≈ сократить число жителей The population of …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAISE
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPAGATE — гл. 1) размножать(ся); разводить Pigeons can be propagated in great numbers and at a very quick rate. ≈ Голубей можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAVEN — 1. сущ. дрожжи, закваска; фермент; перен. воздействие, влияние they are both of the same leaven ≈ они оба из одного …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRUIT — 1. сущ. 1) плод; мн. фрукты, плоды canned fruit амер., tinned fruit брит. ≈ консервированные фрукты citrus fruit ≈ цитрусовые …
Новый большой Англо-Русский словарь
BARM — сущ. (пивные) дрожжи; закваска маточные или задаточные дрожжи закваска barm дрожжи (пивные); закваска
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗВОДИТЬ ГУСТОТЕРТУЮ КРАСКУ РАЗВОДИТЬ ЖИВОТНЫХ→