РЕГУЛЯРНАЯ ЗАМЕНА

Русско-английский перевод РЕГУЛЯРНАЯ ЗАМЕНА

regular removals

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАМЕНА — f. substitution, replacement, exchange, change; замена переменных, change of variables; структура с заменой, exchange lattice
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАМЕНА — Substitution
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕНА — Replacement
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕНА — 1. ( действие ) substitution, replacement замена потерянной книги новой — the replacement of a lost book by a new …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЕНА — 1. (действие) substitution, replacement; ~ спектакля change of programme; 2. (заменяющее лицо или предмет) substitute
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМЕНА — 1) change 2) replacement 3) substitution
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАМЕНА — Replacement
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕНА — alternate
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕНА — ж. 1. ( действие ) substitution, replacement замена потерянной книги новой — the replacement of a lost book by a …
Русско-Английский словарь
ЗАМЕНА — ж. 1. ( действие ) substitution, replacement замена потерянной книги новой — the replacement of a lost book by a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЕНА — change, displacement, exchange, interchange, replacement, substitute, substitution
Russian-English Edic
ЗАМЕНА — change, changing, exchange, interchange, substitute, substitution, swap, swapping, switch
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАМЕНА — жен. 1) (действие) substitution, replacement 2) substitute; equivalent - служить заменой 3) юр. commutation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕНА — exchange, alteration, change, renewal, replacement, substitution
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАМЕНА — Displacement
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕНА — alternate, displacement, replacement, substitute, substitution
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМЕНА — 1. (действие) substitution, replacement; ~ спектакля change of programme; 2. (заменяющее лицо или предмет) substitute
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМЕНА — (одним законом другого закона) supersession, substitute, substitution
Русско-Английский юридический словарь
ЗАМЕНА — см. тж. для замены в случае необходимости • Aluminium alloys have been used as alternatives to copper for overhead lines. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАМЕНА — change-out
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАМЕНА — ж. (ex)change, changing; replacement; substitution - замена двигателя - замена колеса - замена обшивки - замена поршневых колец - замена фрикционной накладки - замена шины
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАМЕНА — 1) change 2) exchange 3) override 4) replacement 5) substitute 6) substitution
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАМЕНА — replacement
Русско-Английский биологический словарь
ЗАМЕНА — жен. 1) (действие) substitution, replacement 2) substitute equivalent служить заменой 3) юр. commutation ж. 1. (действие) substitution, replacement ~ спектакля …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕНА — замена g-g change;substitution;replacement;overtype
Русско-Английский словарь Сократ
UNIFORM GRID — регулярная сетка
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTITUTION — сущ. 1) замена, замещение to make a substitution ≈ осуществить замену a substitution for ≈ замена чего-л./кого-л., замена чему-л./кого-л., замена …
Большой Англо-Русский словарь
STRUCTURALLY — структурно structurally normal lattice ≈ структурно нормальная решетка structurally ordered group ≈ структурно упорядоченная группа structurally regular lattice ≈ структурно …
Большой Англо-Русский словарь
STANDING ARMY — регулярная армия, постоянная армия постоянная армия, регулярная армия
Большой Англо-Русский словарь
SHAPED GARMENT PIECE — регулярная деталь трикотажного изделия
Большой Англо-Русский словарь
SHAPED GARMENT BLANK — регулярная деталь трикотажного изделия
Большой Англо-Русский словарь
SCHEDULED SERVICE — 1) транспортное обслуживание по расписанию 2) регулярная транспортная линия
Большой Англо-Русский словарь
SCHEDULED AIRLINE — регулярная авиалиния с рейсами по расписанию регулярная авиалиния
Большой Англо-Русский словарь
SCHEDULE AIRLINE — регулярная авиалиния
Большой Англо-Русский словарь
ROUTINE WEATHER REPORT — регулярная сводка погоды
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT-REGULAR SUBCATEGORY — мат. регулярная справа подкатегория
Большой Англо-Русский словарь
REPLACEMENT — сущ. 1) возвращение 2) а) замена, замещение, подстановка to get, receive a replacement for ≈ получить замену (чего-л.) to make …
Большой Англо-Русский словарь
REPEATED RIB ROUGHNESS — регулярная шероховатость
Большой Англо-Русский словарь
REPEATABLE INTERFERENCE — регулярная помеха; периодическая помеха
Большой Англо-Русский словарь
REGULAR WAVE — мат. регулярная волна
Большой Англо-Русский словарь
REGULAR VALUATION — мат. регулярная оценка
Большой Англо-Русский словарь
REGULAR UNIFORMITY — мат. регулярная равномерность
Большой Англо-Русский словарь
REGULAR CUSP — мат. регулярная точка возврата, регулярная точка заострения
Большой Англо-Русский словарь
REGULAR — 1. прил. 1) а) правильный, нормальный, регулярный, систематический keep regular hours Syn : normal б) обычный; очередной Syn : habitual, …
Большой Англо-Русский словарь
FERRY — 1. сущ. 1) а) перевоз, переправа to board, take a ferry ≈ переправляться на пароме to cross a river by …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUTATION — сущ. 1) а) изменение, смена, замещение (процесс) Syn : change, alteration, mutation б) замена Syn : interchange, replacement в) бартер; …
Большой Англо-Русский словарь
TOTALLY — 1) вполне 2) нацело 3) полностью 4) тотально 5) целиком • theory of totally positive functions — теория вполне положительных функций totally additive function — вполне аддитивная …
Англо-Русский научно-технический словарь
SEQUENT — 1) вытекающий 2) последующий 3) секвенция 4) следующий • completely regular sequent — вполне регулярная секвенция weakly regular sequent — слабо регулярная секвенция - derivable sequent - end …
Англо-Русский научно-технический словарь
REGULAR CUSP — матем. регулярная точка возврата, регулярная точка заострения
Англо-Русский научно-технический словарь
REGULAR — 1) аккуратный 2) закономерный 3) нормальный 4) обыкновенный 5) однообразный 6) планомерный 7) правильный 8) регулярный 9) систематизированный • affinely regular polytope — аффинно правильный политоп; аффинность almost regular relation — …
Англо-Русский научно-технический словарь
LATTICE — 1) плетение 2) решетка 3) решеткообразный 4) решетчатый 5) сетка 6) матем. структура 7) структурный • almost algebraic lattice — почти алгебраическая решетка almost contact lattice — почти контактная …
Англо-Русский научно-технический словарь
SUBSTITUTION — substitution сущ.1) а) замена, замещение to make a substitution — осуществить замену a substitution for — замена чего-л./кого-л., замена чему-л./кого-л., …
Англо-Русский словарь Tiger
UNION ARMY — ист Армия Союза К началу Гражданской войны [Civil War] (апрель 1861) регулярная армия северян насчитывала около 16 тыс. человек; сверх того, в …
CONFEDERATE ARMY — Армия Конфедерации Официальное название - Армия Конфедеративных Штатов Америки [Confederate States of America]. Была создана как небольшая регулярная армия 6 марта …
UNION ARMY — ист. Армия Союза К началу Гражданской войны [Civil War] (апрель 1861) регулярная армия северян насчитывала около 16 тыс. человек; сверх …
CONFEDERATE ARMY — Армия Конфедерации Официальное название - Армия Конфедеративных Штатов Америки [Confederate States of America]. Была создана как небольшая регулярная армия 6 …
SUBSTITUTION — сущ. 1) замена, замещение to make a substitution ≈ осуществить замену a substitution for ≈ замена чего-л./кого-л., замена чему-л./кого-л., замена …
Новый большой Англо-Русский словарь
STANDING ARMY — регулярная армия, постоянная армия постоянная армия, регулярная армия
Новый большой Англо-Русский словарь
SCHEDULED AIRLINE — регулярная авиалиния с рейсами по расписанию регулярная авиалиния
Новый большой Англо-Русский словарь
REPLACEMENT — сущ. 1) возвращение 2) а) замена, замещение, подстановка to get, receive a replacement for ≈ получить замену (чего-л.) to make …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGULAR CUSP — мат. регулярная точка возврата, регулярная точка заострения
Новый большой Англо-Русский словарь
REGULAR — 1. прил. 1) а) правильный, нормальный, регулярный, систематический keep regular hours Syn : normal б) обычный; очередной Syn : habitual, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FERRY — 1. сущ. 1) а) перевоз, переправа to board, take a ferry ≈ переправляться на пароме to cross a river by …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMUTATION — сущ. 1) а) изменение, смена, замещение (процесс) Syn : change, alteration, mutation б) замена Syn : interchange, replacement в) бартер; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕГУЛЯРНАЯ ЗАДАЧА РЕГУЛЯРНАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ→