РЕЖИССЕР-ПОСТАНОВЩИК

Русско-английский перевод РЕЖИССЕР-ПОСТАНОВЩИК

муж. producer

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕЖИССЕР-ПОСТАНОВЩИК — Producer
Русско-Американский Английский словарь
РЕЖИССЕР-ПОСТАНОВЩИК — producer
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЖИССЁР — Director
Русско-Американский Английский словарь
РЕЖИССЕР — Producer
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАНОВЩИК — Theatre director
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАНОВЩИК — Theatre direction
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАНОВЩИК — Stage director
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАНОВЩИК — List of theatre directors
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАНОВЩИК — Film director
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАНОВЩИК — Film Director
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАНОВЩИК — Director
Русско-Американский Английский словарь
РЕЖИССЁР — producer помощник режиссёра — assistant producer, stage manager
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСТАНОВЩИК — producer, stage-manager, director
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЖИССЕР — director; (в англ. театре тж.) producer; помощник ~а stage-manager, assistant producer; (в кино) deputy director; ~ский: ~ский киносценарий shooting script
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСТАНОВЩИК — stage manager, director, producer
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЖИССЁР — The director
Russian Learner's Dictionary
РЕЖИССЕР — The director
Russian Learner's Dictionary
ПОСТАНОВЩИК — The producer
Russian Learner's Dictionary
РЕЖИССЕР — director
Russian Learner's Dictionary
РЕЖИССЁР — м. producer помощник режиссёра — assistant producer, stage manager
Русско-Английский словарь
ПОСТАНОВЩИК — м. театр. producer, stage-manager, director
Русско-Английский словарь
РЕЖИССЁР — м. producer помощник режиссёра — assistant producer, stage manager
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСТАНОВЩИК — м. театр. producer, stage-manager, director
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЖИССЕР — (режиссёр) муж. director; producer брит. тж. театр. - помощник режиссера
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСТАНОВЩИК — муж. stage manager, director, producer
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЖИССЁР — Film director
Британский Русско-Английский словарь
РЕЖИССЕР — director; (в англ. театре тж.) producer; помощник ~а stage-manager, assistant producer; (в кино) deputy director; ~ский: ~ский киносценарий shooting script
Русско-Английский словарь - QD
РЕЖИССЁР — м. director (в англ. театре тж.) producer помощник ~а stage-manager, assistant producer (в кино) deputy director ~ский: ~ский киносценарий shooting …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЖИССЕР — муж. director producer брит. тж. театр. помощник режиссера ( film or play) director
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТАНОВЩИК — муж. stage manager, director, producer stage manager, director
Большой Русско-Английский словарь
РЕЖИССЕР — режиссер stage manager
Русско-Английский словарь Сократ
ПОСТАНОВЩИК — постановщик director
Русско-Английский словарь Сократ
STAGE DIRECTOR — постановщик, режиссер Syn : director, producer театральный режиссер
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCER — сущ. 1) изготовитель, поставщик, производитель gas producer ≈ поставщик газа small producer ≈ мелкий производитель industrial producer ≈ производитель промышленных …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTOR — сущ. 1) должностное лицо в иерархии таких лиц а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently …
Большой Англо-Русский словарь
ТЕАТР — ТЕАТР Сценическая постановка - это совместное мероприятие, в котором задействованы актеры, режиссер, художник-оформитель сцены и художник по костюмам, технические работники …
Русский словарь Colier
DIRECTOR — сущ. 1) должностное лицо в иерархии таких лиц а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATION PROGRAM DIRECTOR — выпускающий режиссер; программный режиссер
Большой Англо-Русский словарь
SPOOFER RADAR — РЛС-постановщик имитационных помех
Большой Англо-Русский словарь
SHOWMAN — сущ. 1) хозяин цирка, аттракциона и т. п.; балаганщик 2) специалист по организации публичных зрелищ хозяин или директор цирка, зверинца, …
Большой Англо-Русский словарь
SCENESHIFTER — рабочий сцены; рабочий ателье, рабочий-постановщик
Большой Англо-Русский словарь
PROBLEM ORIGINATOR — постановщик задачи
Большой Англо-Русский словарь
PHOTOGRAPHY DIRECTOR — 1. ведущий телеоператор 2. главный (кино)оператор; оператор-постановщик
Большой Англо-Русский словарь
MEGGER — сущ.; электр. меггер мегометр (профессионализм) (жаргон) меггер (военное) (разговорное) атомное оружие в диапазоне мегатонн (американизм) (устаревшее) (сленг) кинорежиссер; постановщик кинофильмов …
Большой Англо-Русский словарь
DRONE JAMMER — беспилотный постановщик помех
Большой Англо-Русский словарь
ASSOCIABLE — ассоциируемый компаньон, партнер; член товарищества коллега; приятель; товарищ - my most intimate *s мои самые близкие друзья - business *s …
Большой Англо-Русский словарь
ART DIRECTOR — руководитель отдела художественного оформления рекламы художественный руководитель (театра, киностудии) главный художник (журнала, рекламного агентства); заведующий отделом иллюстраций (кинематографический) художник фильма; …
Большой Англо-Русский словарь
ANALYST — сущ. 1) аналитик 2) лаборант-химик 3) специалист по психоанализу; психиатр, пользующийся методом психоанализа The ideal situation for analysis is when …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTOR — director.ogg d(a)ıʹrektə n 1. член правления, директората; директор board of directors - правление 2. руководитель, начальник director of public prosecutions …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STATION PROGRAM DIRECTOR — выпускающий режиссёр; программный режиссёр
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STATION PROGRAM DIRECTOR — выпускающий режиссёр; программный режиссёр
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DIRECTOR — n 1. член правления, директората; директор board of ~s - правление 2. руководитель, начальник ~ of public prosecutions - главный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIRECTOR — n 1. член правления, директората; директор board of directors - правление 2. руководитель, начальник director of public prosecutions - главный …
Большой новый Англо-Русский словарь
DIRECTOR — сущ. 1) а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently into an opera-house. The director was …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DIRECTOR — сущ. 1) а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently into an opera-house. The director was Mr. Frederick Beale. …
Англо-Русский словарь общей лексики
ZINNEMANN, FRED — (1907-1997) Циннеман, Фред Режиссер. Родился в Вене, с 1929 в США. Начинал на студии "Метро-Голдвин-Майер (МГМ)" [Metro-Goldwyn-Mayer] как режиссер-документалист. За фильм …
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Mei Lan-fang) (1894-1961), Китай; дебютировал в возрасте 11 лет; прославился исполнением женский ролей, классического для китайского театра амплуа; …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР С начала 20 в. американская профессиональная сцена фактически является монополией театров, расположенных в районе Бродвея и Таймс-Сквер в Нью-Йорке. …
Русский словарь Colier
ТЕАТР И РЕЖИССУРА — ТЕАТР И РЕЖИССУРА Режиссер: человек, нанимаемый театральной дирекцией, чтобы установить, что актеры не умеют играть. Джеймс Эйгат Театр превосходно обходился …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
РЕЖИССУРА — ТЕАТР И РЕЖИССУРА Режиссер: человек, нанимаемый театральной дирекцией, чтобы установить, что актеры не умеют играть. Джеймс Эйгат Театр превосходно обходился …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
PRODUCER — сущ. 1) изготовитель, поставщик, производитель gas producer ≈ поставщик газа small producer ≈ мелкий производитель industrial producer ≈ производитель промышленных …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕЖИССЕР-МОНТАЖЕР РЕЖИССЕР ВИДЕОМОНТАЖА→