РИФЛИ ШЛЮЗА

Русско-английский перевод РИФЛИ ШЛЮЗА

горн. riffle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РИФЛИ — мн. riffle
Большой Русско-Английский словарь
РУДЫ — РУДЫ ОБОГАЩЕНИЕ Механические методы обогащения позволяют отделить ценные рудные частицы от частиц пустой породы с использованием чисто физических процессов, без …
Русский словарь Colier
WATER FEED SLUICE — 1. водопроводная галерея наполнения камеры (судоходного шлюза) 2. затвор водопроводной галереи (судоходного шлюза)
Большой Англо-Русский словарь
WATER-GATE — сущ. затвор (шлюза) затвор (шлюза) (историческое) ворота (замка, города), ведущие к берегу water-gate затвор (шлюза)
Большой Англо-Русский словарь
SLUICE — 1. сущ. 1) а) шлюз, перемычка; ворота шлюза б) канал, водовод 2) горн. рудопромывальный желоб 2. гл. 1) оборудовать шлюзами; …
Большой Англо-Русский словарь
SILL — I 1. сущ. 1) строит. лежень, поперечно лежащее бревно, нижний опорный брус Syn : groundsel II 2) подоконник inside sill …
Большой Англо-Русский словарь
SHUTTLE — 1. сущ. 1) челнок (ткацкого станка, швейной машины) 2) затвор шлюза 3) амер.; = shuttle train 4) регулярное воздушное сообщение …
Большой Англо-Русский словарь
PADDLE — I 1. сущ. 1) байдарочное весло; весло для каноэ A piece of driftwood which he used as a paddle. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LOCKSMAN — сущ. 1) начальник шлюза 2) уст. тюремщик Syn : turnkey, jailor начальник шлюза locksman = lockkeeper ~ уст. тюремщик
Большой Англо-Русский словарь
LOCK POOL — 1. камера судоходного шлюза 2. бьеф судоходного шлюза
Большой Англо-Русский словарь
LOCK-KEEPER — сущ. начальник шлюза начальник шлюза
Большой Англо-Русский словарь
LEADING JETTY — направляющая стенка (судоходного шлюза); направляющий пал (судоходного шлюза)
Большой Англо-Русский словарь
GROOVING — 1) канавочный 2) желобление 3) нарезание пазов 4) пазовой 5) пазовый 6) шпунтовальный 7) шпунтование 8) шпунтовка 9) шпунтовочный ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
FLUTING — рифли, перегиб проката - fluting gouge игра на флейте (специальное) рифление, гофрировка заутюжка складок плоение (рюшей и т. п.) - …
Большой Англо-Русский словарь
FLUTE — 1. сущ. 1) флейта to play the flute ≈ играть на флейте 2) выемка, бороздка, рифля 3) архит. желобок, канелюра …
Большой Англо-Русский словарь
APPROACH WALL — направляющий пал (судоходного шлюза), направляющая стенка (судоходного шлюза)
Большой Англо-Русский словарь
ШЛЮЗ — sluice; lock открыть, закрыть шлюзы — open, shut* / close the locks пропустить через шлюз ( вн. ) — lock …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROOVING — n 1. стр. 1> нарезание канавок 2> канавки, рифли, пазы, каннелюры 2. тех. рифление
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLUTE — flute.ogg 1. flu:t n 1. флейта 2. флейтист 3. длинный вытянутый батон 4. спец. выемка; рифля; желобок 5. архит. каннелюра …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WATER FEED SLUICE — 1) водопроводная галерея наполнения камеры ( судоходного шлюза ) 2) затвор водопроводной галереи ( судоходного шлюза )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLUICE — 1) шлюз-регулятор 2) водосброс, водосбросное сооружение; водовыпуск; водосливное отверстие 3) водовод; водопроводная галерея ( судоходного шлюза ) 4) промывное отверстие; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RIFFLE — 1) мн. ч. рифли 2) мн. ч. горн. рифли [трафареты] шлюза 3) мн. ч. метал. рифли, складки ( дефект проката …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOCK POOL — 1) камера судоходного шлюза 2) бьеф судоходного шлюза
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEADING JETTY — направляющая стенка ( судоходного шлюза ) ; направляющий пал ( судоходного шлюза )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FACE — 1) передняя поверхность; верхняя поверхность; наружная поверхность 2) лицо, лицевая сторона, лицевая поверхность; лобовая поверхность 3) грань ( напр. геометрической …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENTRANCE JETTY — 1) струенаправляющая дамба (в верхнем бьефе) 2) направляющая стенка ( судоходного шлюза ) ; направляющий пал ( судоходного шлюза )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
APPROACH WALL — направляющий пал ( судоходного шлюза ) , направляющая стенка ( судоходного шлюза )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WATER FEED SLUICE — 1) водопроводная галерея наполнения камеры (судоходного шлюза) 2) затвор водопроводной галереи (судоходного шлюза)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLUICE — 1) шлюз-регулятор 2) водосброс, водосбросное сооружение; водовыпуск; водосливное отверстие 3) водовод; водопроводная галерея (судоходного шлюза) 4) промывное отверстие; промывной шлюз; промывная галерея 5) промывать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RIFFLE — 1) мн. ч. рифли 2) мн. ч. горн. рифли [трафареты] шлюза 3) мн. ч. метал. рифли, складки (дефект проката) 4) наносить канавки или …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOCK POOL — 1) камера судоходного шлюза 2) бьеф судоходного шлюза
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEADING JETTY — направляющая стенка (судоходного шлюза); направляющий пал (судоходного шлюза)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FACE — 1) передняя поверхность; верхняя поверхность; наружная поверхность 2) лицо, лицевая сторона, лицевая поверхность; лобовая поверхность 3) грань (напр. геометрической фигуры, кристалла); фаска, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ENTRANCE JETTY — 1) струенаправляющая дамба (в верхнем бьефе) 2) направляющая стенка (судоходного шлюза); направляющий пал (судоходного шлюза)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
APPROACH WALL — направляющий пал (судоходного шлюза), направляющая стенка (судоходного шлюза)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOCK — 1) машиностр. арретир 2) блокировать 3) законтривать 4) замковый 5) замок 6) замок вязальной машины 7) замок-задвижка 8) ж.-д.замычка 9) запирание 10) затвор 11) защелка 12) контрить 13) контровочный 14) локон 15) предохранитель 16) стопорить 17) …
Англо-Русский научно-технический словарь
GROOVING — (0) каннелюры; рифли
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GROOVING — n 1. стр. 1) нарезание канавок 2) канавки, рифли, пазы, каннелюры 2. тех. рифление
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLUTE — 1. [flu:t] n 1. флейта 2. флейтист 3. длинный вытянутый батон 4. спец. выемка; рифля; желобок 5. архит. каннелюра 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GROOVING — n 1. стр. 1> нарезание канавок 2> канавки, рифли, пазы, каннелюры 2. тех. рифление
Большой новый Англо-Русский словарь
FLUTE — 1. flu:t n 1. флейта 2. флейтист 3. длинный вытянутый батон 4. спец. выемка; рифля; желобок 5. архит. каннелюра 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ШЛЮЗ — м. sluice; lock открыть, закрыть шлюзы — open, shut* / close the locks пропустить через шлюз ( вн. ) — …
Русско-Английский словарь
UPPER GATE — 1) верхние ворота (шлюза) 2) мн.ч. верхняя голова (речного шлюза); внутренняя голова (морского шлюза)
Англо-Русский строительный словарь
CORRUGATE — гофрировать; сморщивать, образовывать складки, образовывать рифли; делать волнистым
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
ЭСКАЛАТОР — механическое устройство в виде лестницы с движущимися (по принципу бесконечной ленты) ступенями для перемещения людей с одного уровня на другой. …
Русский словарь Colier
КАНАЛ — искусственное русло, используемое в качестве судоходного пути или для перемещения воды. Среди водоводных каналов различают водопроводные и оросительные (по которым …
Русский словарь Colier
WATER-GATE — сущ. затвор (шлюза) затвор (шлюза) (историческое) ворота (замка, города), ведущие к берегу water-gate затвор (шлюза)
Новый большой Англо-Русский словарь
SHUTTLE — 1. сущ. 1) челнок (ткацкого станка, швейной машины) 2) затвор шлюза 3) амер.; = shuttle train 4) регулярное воздушное сообщение …
Новый большой Англо-Русский словарь
PADDLE — I 1. сущ. 1) байдарочное весло; весло для каноэ A piece of driftwood which he used as a paddle. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROOVING — 1) канавочный 2) желобление 3) нарезание пазов 4) пазовой 5) пазовый 6) шпунтовальный 7) шпунтование 8) шпунтовка 9) шпунтовочный ∙ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLUTING — рифли, перегиб проката - fluting gouge игра на флейте (специальное) рифление, гофрировка заутюжка складок плоение (рюшей и т. п.) - …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLUTE — 1. сущ. 1) флейта to play the flute ≈ играть на флейте 2) выемка, бороздка, рифля 3) архит. желобок, канелюра …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РИФЛИ РИФЛИТЬ СТАЛЬ→