РЯБИТЬ


Русско-английский перевод РЯБИТЬ

несовер. - рябить

совер. - зарябить

1) (что-л.)

только несовер. (воду) ripple

2) безл. flicker/dance (before person's eyes)

mottle у него рябит в глазах – he is dazzled

things are dancing/flashing before his eyes

ряб|ить - несов.

1. (вн.) ripple (smth.)

ветерок ~ит воду a breeze ripples the water

2. безл. : у меня ~ит в глазах I am dazzled

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.