СЦЕПЛЕНИЕ ПОКРЫТИЙ

Русско-английский перевод СЦЕПЛЕНИЕ ПОКРЫТИЙ

adherence of coatings

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЦЕПЛЕНИЕ — n. coupling, linking, cohesion, adhesion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЦЕПЛЕНИЕ — Clutch
Русско-Американский Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. (действие) coupling; 2. (механизм) clutch; включать (выключать) ~ engage (disengage) the clutch; 3. (состояние) cohesion, adhesion; ~ молекул …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) adherence 2) adhesion 3) bond 4) coherence 5) cohesion 6) connection 7) ген. coupling 8) linkage
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch ♢ сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЦЕПЛЕНИЕ — adherence, adhesion, (программ) chaining, bond, bonding, clutch, concatenation, coupling engagement, locking mating engagement, enmeshment, interengagement, gripping, interlinking, interlock, link, linkage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЦЕПЛЕНИЕ — ср. 1) физ. cohesion; adhesion сила сцепления — cohesion физ. , traction 2) ж.-д. coupling; clutch 3) перен. concatenation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЦЕПЛЕНИЕ — adherence, adhesion, grip, catenation, coherence, cohesion, friction, (напр. штукатурки со стеной) key, linkage, linking, meshwork, tenacity, tooth
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЦЕПЛЕНИЕ — Gear
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — Coupling
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — Clutch
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — coherence, cohesion
Русско-Английский экономический словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. (действие) coupling; 2. (механизм) clutch; включать (выключать) ~ engage (disengage) the clutch; 3. (состояние) cohesion, adhesion; ~ молекул cohesion of molecules
Русско-Английский словарь - QD
СЦЕПЛЕНИЕ — I • A bronze worm is cast on the crank-shaft with machine-cut teeth to engage with the wormwheel. II • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) cohesion 2) interlocking
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1) (связь) adhesion 2) (муфта) clutch; coupling • сцепление с гидравлическим приводом выключения — hydraulic-operated clutch сцепление с тросовым приводом выключения — cable-operated clutch сцепление, …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) chaining 2) cohesion 3) concatenation 4) pipelining [of the data packets]
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СЦЕПЛЕНИЕ — ср. 1) физ. cohesion adhesion сила сцепления – cohesion физ., traction 2) ж.-д. coupling clutch 3) перен. concatenation с. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — сцепление traction
Русско-Английский словарь Сократ
VACUUM COATING — 1. покрытие, наносимое методом напыления в вакууме 2. вакуумное покрытие, осаждение покрытий путем напыления в вакууме
Большой Англо-Русский словарь
THIN FILM DEPOSITION — напыление тонкопленочных покрытий; осаждение тонкопленочных покрытий
Большой Англо-Русский словарь
SUM PAVING — мат. сумма покрытий
Большой Англо-Русский словарь
STRESSCOAT STUDY — исследование (деформаций) с помощью хрупких лаковых покрытий
Большой Англо-Русский словарь
SOUND-DEADENING PAINT — краска для звукоизолирующих покрытий
Большой Англо-Русский словарь
SOUND-ABSORBING PAINT — краска для звукопоглощающих покрытий
Большой Англо-Русский словарь
ROLLER COATER — 1. мет. роликовое устройство для нанесения покрытий (напр. олова на полосу) 2. валковая установка для нанесения покрытий
Большой Англо-Русский словарь
ROAD COMPOSITION — композиция для дорожно-маркировочных покрытий
Большой Англо-Русский словарь
PLATING LINE — (технологическая) линия покрытий; конвейерная установка для (нанесения) покрытий
Большой Англо-Русский словарь
LINKAGE — сущ. 1) соединение, сцепление; хим. связь 2) взаимозависимость, взаимосвязь There ought to be linkages between unconditional economic support and democratic …
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Большой Англо-Русский словарь
CONCATENATION — сущ. 1) объединение, сочленение, сцепление, связь concatenation of events ≈ связь событий concatenation of circumstances 2) цепь, последовательность событий (взаимосвязанных …
Большой Англо-Русский словарь
COHESION — сущ. 1) сцепление; зацепление, связь, сочленение 2) единство, спаянность, сплоченность the lack of cohesion in the party ≈ отсутствие сплоченности …
Большой Англо-Русский словарь
CLUTCH
Большой Англо-Русский словарь
THIN FILM DEPOSITION — напыление тонкоплёночных покрытий; осаждение тонкоплёночных покрытий
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROLLER COATER — 1) метал. роликовое устройство для нанесения покрытий ( напр. олова на полосу ) 2) валковая установка для нанесения покрытий
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PLATING LINE — (технологическая) линия покрытий; конвейерная установка для (нанесения) покрытий
Большой Англо-Русский политехнический словарь
THIN FILM DEPOSITION — напыление тонкоплёночных покрытий; осаждение тонкоплёночных покрытий
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROLLER COATER — 1) метал. роликовое устройство для нанесения покрытий (напр. олова на полосу) 2) валковая установка для нанесения покрытий
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PLATING LINE — (технологическая) линия покрытий; конвейерная установка для (нанесения) покрытий
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CLUTCH — 1) замковое соединение 2) муфта 3) захват 4) авто муфта сцепления || включать сцепление • clutch is harsh — сцепление работает резко clutch slips — сцепление …
Англо-Русский научно-технический словарь
COATING METHOD — метод нанесения покрытий, метод нанесения металло-покрытий
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
COATING METHOD — метод нанесения покрытий, метод нанесения металло-покрытий
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FLOOR COVERING WORK — работы по устройству покрытий полов; устройство покрытий полов
Англо-Русский строительный словарь
ОЛОВО — Sn (от лат. stannum, что первоначально относилось к сплаву свинца и серебра, а позднее к другому, имитирующему его сплаву, содержащему …
Русский словарь Colier
КРАСКИ — Краски - или, в более широком значении, покровные материалы - это суспензии, которые после нанесения на поверхности превращаются в твердые …
Русский словарь Colier
КРАСКИ — КРАСКИ И ПОКРЫТИЯ Безопасность работ. В прошлом главным компонентом покровных материалов (за исключением латексных) был растворитель. Поскольку пары некоторых растворителей …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Битумы - это твердые или жидкие водонерастворимые смеси углеводородов (природного или пирогенного происхождения), растворимые в дисульфиде …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобиль стал настоящим средством передвижения лишь после изобретения шины. Некоторые из первых автомобилей имели …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОПОКРЫТИЯ — тонкие металлические или органические поверхностные покрытия металлических изделий, позволяющие улучшить их внешний вид, защитить от коррозии, повысить износостойкость, улучшить электрический …
Русский словарь Colier
КРАСКИ — КРАСКИ И ПОКРЫТИЯ Даже покровный материал наивысшего качества, нанесенный неподходящими средствами, неудовлетворительным методом либо в неблагоприятных условиях окружающей среды, даст …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Бетон - один из важнейших строительных материалов. Он получается (формованием с последующим схватыванием) из смеси вяжущего …
Русский словарь Colier
КРЕМНИЙОРГАНИЧЕСКИЕ — КРЕМНИЙОРГАНИЧЕСКИЕ ПОЛИМЕРЫ Кремнийорганические смолы благодаря своим превосходным качествам находят разнообразное применение. Исключительная гидрофобность, термостойкость и другие ценные качества материалов на …
Русский словарь Colier
КРАСКИ — КРАСКИ И ПОКРЫТИЯ Покрытие состоит из связующего (пленкообразователя), сшивающего агента, пигмента, растворителя и добавок. После нанесения покрытия на поверхность растворитель …
Русский словарь Colier
ДОРОЖНОЕ — отрасль строительства, занимающаяся проектированием, строительством, ремонтом и техническим обслуживанием автомобильных шоссейных дорог, подъездных дорог и городских улиц. В это понятие, …
Русский словарь Colier
ВОСК — название, применяемое для обозначения группы жироподобных твердых веществ природного или синтетического происхождения; по химической природе это, как правило, сложные эфиры …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ На многих автомобилях все еще используются фрикционное сцепление с педальным управлением и коробка передач …
Русский словарь Colier
THIN FILM DEPOSITION — напыление тонкопленочных покрытий; осаждение тонкопленочных покрытий
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLLER COATER — 1. мет. роликовое устройство для нанесения покрытий (напр. олова на полосу) 2. валковая установка для нанесения покрытий
Новый большой Англо-Русский словарь
PLATING LINE — (технологическая) линия покрытий; конвейерная установка для (нанесения) покрытий
Новый большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCATENATION — сущ. 1) объединение, сочленение, сцепление, связь concatenation of events ≈ связь событий concatenation of circumstances 2) цепь, последовательность событий (взаимосвязанных …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLUTCH
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СЦЕПЛЕНИЕ ПАКЕТОВ ДАННЫХ СЦЕПЛЕНИЕ ПРОСКАЛЬЗЫВАЕТ→