СЦЕПНАЯ СЕРЬГА

Русско-английский перевод СЦЕПНАЯ СЕРЬГА

drawbar, shackle link

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЦЕПНАЯ СЕРЬГА — shackle link
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЦЕПНАЯ СЕРЬГА — shackle link
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЕРЬГА — Earring
Русско-Американский Английский словарь
СЕРЬГА — 1. ear-ring 2. тех. link 3. мор. slip-rope
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЕРЬГА — 1. ear-ring; 2. тех. shackle, lug, link 1) ear-ring 2) тех. link 3) мор. slip-rope
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕРЬГА — Link
Russian Learner's Dictionary
СЕРЬГА — earring
Russian Learner's Dictionary
СЕРЬГА — ж. 1. ear-ring 2. тех. link 3. мор. slip-rope
Русско-Английский словарь
СЕРЬГА — ж. 1. ear-ring 2. тех. link 3. мор. slip-rope
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЕРЬГА — (горизонтально-фрезерного станка) overboard bearing, suspension arm, eye bar, arbor supporting bracket, outer bracket, bracket, clevis, clip, hanger, joggle, connecting link, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЕРЬГА — bail, dolly, oylet, U-bolt, eye ring, shackle, stirrup
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЕРЬГА — СЕРЬГА , -и, ж. 1. Человек, носящий серьгу (что часто свидетельствует о его принадлежности к тому или иному объединению, движению …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЕРЬГА — 1. ear-ring; 2. тех. shackle, lug, link
Русско-Английский словарь - QD
СЕРЬГА — ж. shackle; clevis; clip; coupling link - качающаяся серьга - серьга рессоры
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЕРЬГА — f shackle
Russian-English WinCept Glass dictionary
СЕРЬГА — жен. 1) ear-ring 2) тех. link 3) мор. slip-rope ж. 1. ear-ring 2. тех. shackle, lug, link
Большой Русско-Английский словарь
СЕРЬГА — серьга earring
Русско-Английский словарь Сократ
TRAILING WEIGHT — ж. -д. сцепная масса
Большой Англо-Русский словарь
TOWING HITCH — сцепная вилка (на буксирующем автомобиле)
Большой Англо-Русский словарь
STIRRUP — сущ. 1) стремя 2) тех. бугель, серьга, скоба, хомут 3) мор. подперток стремя (техническое) хомут, скоба, серьга, бугель (морское) подперток …
Большой Англо-Русский словарь
SHACKLE LINK — сцепная серьга
Большой Англо-Русский словарь
HANGER — сущ. 1) а) тот, кто вешает что-л.; особ. тот, кто отбирает и вывешивает картины на выставке б) вешатель a very …
Большой Англо-Русский словарь
EARDROP — длинная серьга, серьга подвеской (ботаника) фуксия садовая (Fuchsia)
Большой Англо-Русский словарь
EAR-TAG — сущ. с.-х. серьга, серёжка ушная бирка (в ухе свиньи, овцы и т. п.) (сельскохозяйственное) серьга, сережка (в ухе свиньи, овцы …
Большой Англо-Русский словарь
EAR-RING — сущ. серьга n серьга
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
DRAWBAR — сущ. 1) тех. тяговый стержень (паровоза, вагона); тяга; сцепная серьга; брус автосцепки drawbar pin ≈ сцепной штырь; палец сцепного устройства …
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING LINK — 1. соединительное звено 2. сцепная скоба 3. соединительная тяга 4. кулиса
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTING-LINK — сущ. 1) связующее звено, связь 2) тех. соединительное звено; соединительная тяга, кулиса, серьга n 1) связующее звено ;2) тех. кулиса, …
Большой Англо-Русский словарь
CLIP — I 1. сущ. 1) скрепка, зажим 2) тех. зажимные клещи; зажимная скоба 3) воен. обойма clip of cartridges ≈ патронная …
Большой Англо-Русский словарь
CLEVIS — сущ.; тех. скоба; карабин; хомут Syn : shackle (техническое) тяговая серьга, скоба (с болтом) clevis вага (дышла) ~ тех. скоба; …
Большой Англо-Русский словарь
CLAW CLUTCH — кулачковая муфта; сцепная муфта
Большой Англо-Русский словарь
ADHESION WEIGHT — ж.-д. сцепная масса сцепной вес
Большой Англо-Русский словарь
СЦЕПНОЙ — coupling; clutch ( attr. ) сцепной вес — adhesive / adhesion weight сцепная муфта — clutch
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EARDROP — n 1. длинная серьга, серьга подвеской 2. бот. фуксия садовая ( Fuchsia )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAILING WEIGHT — ж.-д. сцепная масса
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOWING HITCH — сцепная вилка ( на буксирующем автомобиле )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHACKLE LINK — сцепная серьга
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRAWBAR — 1) тяговый стержень; тяга 2) сцепная серьга 3) буксирная скоба; буксирная сцепка 4) затяжной винт; шомпол 5) сил. лодка, лодочка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COUPLING LINK — 1) соединительное звено 2) сцепная скоба 3) соединительная тяга 4) кулиса
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ADHESION WEIGHT — ж.-д. сцепная масса
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRAILING WEIGHT — ж.-д. сцепная масса
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOWING HITCH — сцепная вилка (на буксирующем автомобиле)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SHACKLE LINK — сцепная серьга
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DRAWBAR — 1) тяговый стержень; тяга 2) сцепная серьга 3) буксирная скоба; буксирная сцепка 4) затяжной винт; шомпол 5) сил. лодка, лодочка • - automatic power drawbar - circle …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COUPLING LINK — 1) соединительное звено 2) сцепная скоба 3) соединительная тяга 4) кулиса
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ADHESION WEIGHT — ж.-д. сцепная масса
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COUPLING LINK — кулиса; соединительная тяга; соединительное звено; сцепная скоба
Англо-Русский научно-технический словарь
DRAWBAR — сущ.1) тех. тяговый стержень (паровоза, вагона); тяга; сцепная серьга; брус автосцепки drawbar pin — сцепной штырь; палец сцепного устройства 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
EARDROP — (n) длинная серьга; серьга подвеской; фуксия садовая
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EARDROP — n 1. длинная серьга, серьга подвеской 2. бот. фуксия садовая ( Fuchsia )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EARDROP — n 1. длинная серьга, серьга подвеской 2. бот. фуксия садовая ( Fuchsia )
Большой новый Англо-Русский словарь
DRAWBAR — сущ. 1) тех. тяговый стержень ( паровоза, вагона ) ; тяга; сцепная серьга; брус автосцепки drawbar pin — сцепной штырь; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRAWBAR — сущ. 1) тех. тяговый стержень (паровоза, вагона); тяга; сцепная серьга; брус автосцепки drawbar pin — сцепной штырь; палец сцепного устройства 2) упряжная тяга
Англо-Русский словарь общей лексики
SHACKLE LINK — сцепная серьга
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SELF-ACT CLUTCH — = self-acting clutch самоуправляемая сцепная муфта; автоматическая муфта
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
EXTERNALLY ACTUATED CLUTCH — управляемая сцепная муфта
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
COUPLING LINK — 1) соединительное звено; серьга 2) сцепная скоба 3) соединительная тяга 4) кулиса
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BIDIRECTIONAL CLUTCH — сцепная муфта на два направления; реверсивная муфта
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SHACKLE LINK — сцепная серьга
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SELF-ACT CLUTCH — - self-acting clutch самоуправляемая сцепная муфта; автоматическая муфта
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МУФТОВЫЕ — МУФТОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ Муфты, с помощью которых можно легко разъединить валы (часто - во время работы), называют сцепными. К таким муфтам …
Русский словарь Colier
STIRRUP — сущ. 1) стремя 2) тех. бугель, серьга, скоба, хомут 3) мор. подперток стремя (техническое) хомут, скоба, серьга, бугель (морское) подперток …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANGER — сущ. 1) а) тот, кто вешает что-л.; особ. тот, кто отбирает и вывешивает картины на выставке б) вешатель a very …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СЦЕПНАЯ МУФТА СЦЕПНАЯ СКОБА→