СДЁРНУТЬ

Русско-английский перевод СДЁРНУТЬ

сов. см. сдёргивать

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СДЕРНУТЬ — Pick
Русско-Американский Английский словарь
СДЁРНУТЬ — сов. см. сдёргивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СДЁРНУТЬ — сов. см. сдёргивать
Русско-Английский словарь
СДЁРНУТЬ — сов. см. сдёргивать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СДЕРНУТЬ — несовер. - сдергивать совер. - сдернуть) (что-л. ) pull off
Большой Русско-Английский словарь
WHOP — гл.; разг. 1) бить, колотить, колошматить 2) разбить в пух и прах, одолеть, победить 3) шлепнуться, шмякнуться 4) круто повернуть; …
Большой Англо-Русский словарь
WHIP OFF — 1) сбросить, сдернуть 2) убежать 3) выгнать плетью 4) = whip 14) схватить, вырвать (сумочку и т. п.); сдернуть, стащить …
Большой Англо-Русский словарь
WHIP AWAY — 1) сбежать; уехать 2) выхватить (оружие) схватить, вырвать (сумочку и т. п.); сдернуть, стащить отогнать, выгнать
Большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
TWITCH — 1. сущ. 1) а) подергивание, судорога; конвульсия Syn : jerk, cramp б) резкое дергающее усилие, дерганье; рывок 2) горн. пережим …
Большой Англо-Русский словарь
СДЁРГИВАТЬ — pull off ( d. ) сдёрнуть скатерть со стола — pull the cloth off the table они сдёрнули с него …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHOP — 1. wɒp n разг. 1> (тяжёлый) удар 2> звук (тяжёлого) удара 2. wɒp v разг. 1. 1> вздуть, отколошматить 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHIP AWAY — phr v 1. схватить, вырвать ( сумочку и т. п. ); сдёрнуть, стащить 2. отогнать, выгнать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TWITCH — 1. twıtʃ n 1. 1> резкое дёргающее или тянущее усилие; дёрганье to give a twitch at smb.'s sleeve - дёрнуть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHIPS OFF — сбросить, сдернуть; убежать; выгнать плетью пропустить стаканчик, опрокинуть рюмочку
Англо-Русский словарь Tiger
WHIPPING OFF — сбросить, сдернуть; убежать; выгнать плетью пропустить стаканчик, опрокинуть рюмочку
Англо-Русский словарь Tiger
WHIPPED OFF — сбросить, сдернуть; убежать; выгнать плетью пропустить стаканчик, опрокинуть рюмочку
Англо-Русский словарь Tiger
WHIP OFF — 1) сбросить, сдернуть 2) убежать 3) выгнать плетью 4) - whip 1 4)
Англо-Русский словарь Tiger
WHOP — 1. [wɒp] n разг. 1) (тяжёлый) удар 2) звук (тяжёлого) удара 2. [wɒp] v разг. 1. 1) вздуть, отколошматить 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WHIP AWAY — phr v 1. схватить, вырвать ( сумочку и т. п. ); сдёрнуть, стащить 2. отогнать, выгнать
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TWITCH — 1. [twıtʃ] n 1. 1) резкое дёргающее или тянущее усилие; дёрганье to give a ~ at smb.'s sleeve - дёрнуть …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WHOP — 1. wɒp n разг. 1) (тяжёлый) удар 2> звук (тяжёлого) удара 2. wɒp v разг. 1. 1> вздуть, отколошматить 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
WHIP AWAY — phr v 1. схватить, вырвать ( сумочку и т. п. ); сдёрнуть, стащить 2. отогнать, выгнать
Большой новый Англо-Русский словарь
TWITCH — 1. twıtʃ n 1. 1> резкое дёргающее или тянущее усилие; дёрганье to give a twitch at smb.'s sleeve - дёрнуть …
Большой новый Англо-Русский словарь
WHIP OFF — сдернуть, сбросить, выгнать плетью; убежать, опрокинуть рюмочку, пропустить стаканчик
English-Russian-dictionary - Bed release
RASE OFF — сорвать, сдернуть
English-Russian-dictionary - Bed release
PULL OFF — добиться, справиться с задачей; выиграть; отъезжать, отходить; снимать, сдернуть, стянуть
English-Russian-dictionary - Bed release
WHIP OFF — сдернуть, сбросить, выгнать плетью; убежать, опрокинуть рюмочку, пропустить стаканчик
English-Russian-dictionary - Bed release
СДЁРГИВАТЬ — сдёрнуть ( вн. ) pull off ( d. ) сдёрнуть скатерть со стола — pull the cloth off the table …
Русско-Английский словарь
СДЁРГИВАТЬ — сдёрнуть ( вн. ) pull off ( d. ) сдёрнуть скатерть со стола — pull the cloth off the table …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
WHIP OFF — 1) сбросить, сдернуть 2) убежать 3) выгнать плетью 4) = whip 14) схватить, вырвать (сумочку и т. п.); сдернуть, стащить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СДЕРНУТЬ СДИВЖНАЯ ДЕКАЛЬКОМАНИЯ→