СЕНТРАЛ

Русско-английский перевод СЕНТРАЛ

central

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЕНТРАЛ — сентрал central
Русско-Английский словарь Сократ
CENTRAL TELEVISION — Сентрал телевижн, Центральное телевидение (коммерческая телекомпания; в 1981 заменила компанию "Ассошиэйтед телевижн" (Associated Television); ведёт передачи из Бирмингема на районы …
Англо-Русский словарь Britain
CENTRAL HALL — Сентрал-Холл (здание в Лондоне; центр методистской церкви (Methodist Church)
Англо-Русский словарь Britain
ASSOCIATED TELEVISION — Ассошиэйтед телевижн (первая коммерческая телекомпания Великобритании; вела передачи из Бирмингема на районы центральных графств Англии; в 1981 переименована в "Сентрал …
Англо-Русский словарь Britain
CENTRAL AUCKLAND — стат. р-н Сентрал-Окленд
Англо-Русский словарь Tiger
CENTRAL — обл. Сентрал
Англо-Русский словарь Tiger
WEST SIDE — Уэст-сайд (традиционно Вестсайд) Часть нью-йоркского района Манхэттен [Manhattan] к западу от Центрального парка [Central Park] между 58-й и 100-й улицами (тж …
WALNUT CREEK — Уолнат-Крик Город на севере центральной части штата Калифорния, в 19 км к северо-востоку от г. Окленда, в долине Сан-Рамон [San Ramon …
VANDERBILT, WILLIAM HENRY — (1821-1885) Вандербилт, Уильям Генри Финансист и железнодорожный магнат [railroad tycoon]. В 1857-77 был управляющим несколькими железными дорогами, принадлежавшими его отцу К. …
VANDERBILT, CORNELIUS — (1794-1877) Вандербилт, Корнелиус Бизнесмен, основатель династии Вандербилтов; получил прозвище Командор [Commodore; Commodore Vanderbilt]. Начал заниматься бизнесом в 16-летнем возрасте, вложив одолженные …
TRANSCONTINENTAL RAILROAD — ист трансконтинентальная железная дорога О необходимости строительства такой дороги впервые заговорили в 1853 после "покупки Гадсдена" [Gadsden Purchase], но построили только через …
STRAUSS, LEVI — (1829?-1902) Стросс, Ливай Основатель фирмы по производству джинсов [jeans]. В начале 1850-х совершил путешествие из г. Нью-Йорка в Калифорнию вокруг мыса …
STANFORD, LELAND — (1824-1893) Стэнфорд, Лиланд Железнодорожный магнат [railroad tycoon] и государственный деятель. В 1861-63 губернатор штата Калифорния. Использовал свое положение для содействия созданной …
RENO — Рино Город на западе штата Невада, недалеко от границы с Калифорнией. 180,4 тыс. жителей (2000). Крупный центр игорного бизнеса. Известен как …
READING RAILROAD — Редингская железная дорога Одна из первых железных дорог на Востоке США. Основана в 1833, успешно конкурировала при перевозках антрацита с компанией …
PACEMAKER — "Пейсмейкер" Фирменный железнодорожный экспресс Нью-Йорк - Чикаго (вагоны с креслами самолетного типа). Эксплуатировался железнодорожной компанией "Нью-Йорк сентрал" [New York Central Railroad], …
NEW YORK CENTRAL RAILROAD — ист Нью-Йоркская центральная железная дорога Создана в 1853 путем слияния 11 местных железных дорог между р. Хадсон [Hudson River] и г. Буффало, …
HOPKINS, MARK — I (1802-1887) Хопкинс, Марк Педагог, священник-конгрегационалист [Congregationalists]. Профессор философии морали в колледже Уильямса [Williams College] в 1830-37, президент этого колледжа (в 1836-72). …
GRAND CENTRAL OYSTER BAR AND RESTAURANT — устричный бар и ресторан вокзала Грэнд-сентрал Знаменитый нью-йоркский ресторан на нижнем уровне здания вокзала Грэнд-сентрал [Grand Central Terminal]; считается самым известным …
CROCKER, CHARLES — (1822-1888) Крокер, Чарльз Предприниматель, железнодорожный магнат [railroad tycoon], банкир, один из основных акционеров и подрядчиков железнодорожной фирмы "Сентрал Пасифик" [Central Pacific …
CONRAIL — "Конрейл" (Корпорация объединенных железных дорог) Начала свою деятельность 1 апреля 1976; частично финансируется правительством. Объединила шесть железнодорожных компаний для пригородных пассажирских …
CENTRAL PACIFIC RAILROAD — "Сентрал Пасифик" Железнодорожная компания, основанная в 1861 т.н. "Большой четверкой" [Big Four] калифорнийских бизнесменов (К. Хантингтон [Huntington, Collis Potter], М. Хопкинс …
TRANSCONTINENTAL RAILROAD — ист. трансконтинентальная железная дорога О необходимости строительства такой дороги впервые заговорили в 1853 после "покупки Гадсдена" [Gadsden Purchase], но построили …
PACEMAKER — "Пейсмейкер" Фирменный железнодорожный экспресс Нью-Йорк - Чикаго (вагоны с креслами самолетного типа). Эксплуатировался железнодорожной компанией "Нью-Йорк сентрал" [New York Central …
NEW YORK CENTRAL RAILROAD — ист. Нью-Йоркская центральная железная дорога Создана в 1853 путем слияния 11 местных железных дорог между р. Хадсон [Hudson River] и …
HOPKINS, MARK — I (1802-1887) Хопкинс, Марк Педагог, священник-конгрегационалист [Congregationalists]. Профессор философии морали в колледже Уильямса [Williams College] в 1830-37, президент этого колледжа …
GRAND CENTRAL OYSTER BAR AND RESTAURANT — устричный бар и ресторан вокзала Грэнд-сентрал Знаменитый нью-йоркский ресторан на нижнем уровне здания вокзала Грэнд-сентрал [Grand Central Terminal]; считается самым …
CROCKER, CHARLES — (1822-1888) Крокер, Чарльз Предприниматель, железнодорожный магнат [railroad tycoon], банкир, один из основных акционеров и подрядчиков железнодорожной фирмы "Сентрал Пасифик" [Central …
CENTRAL PACIFIC RAILROAD — "Сентрал Пасифик" Железнодорожная компания, основанная в 1861 т. н. "Большой четверкой" [Big Four] калифорнийских бизнесменов (К. Хантингтон [Huntington, Collis Potter], …
CONRAIL — (Consolidated Rail Corporation) "Конрейл" (Корпорация объединенных железных дорог) Начала свою деятельность 1 апреля 1976; частично финансируется правительством. Объединила шесть железнодорожных …
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← СЕНТИРИЧ СЕНТРАЛИА→