шатк|ий - unstable
(неустойчивый) rickety
(о походке) unsteady
перен. (неосновательный) shaky
(непостоянный) wavering, unstable
~ая лестница rickety stairs
~ довод shaky argument
~oe положение precarious position
~ие убеждения lacking the courage of one`s convictions
~ость ж. unsteadiness
shakiness
перен. instability
vacillation